Journal Information
Vol. 59. Issue 1.
Pages 95-102 (1 July 2003)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 59. Issue 1.
Pages 95-102 (1 July 2003)
Full text access
Nuevas modalidades de ventilación mecánica
New modalities of mechanical ventilation
Visits
14663
J. López-Herce Cid
Corresponding author
pielvi@retemail.es

Correspondencia: Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Dr. Esquerdo, 49. 28009 Madrid. España
, A. Carrillo Álvarez
Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España
This item has received
Article information

En los últimos años se han desarrollado nuevas modalidades que intentan mejorar las características de la ventilación mecánica (VM) y su adaptación al paciente. Las modalidades programadas por volumen y controladas por presión (volumen controlado regulada por presión, ventilación por presión adaptable, ventilación con autoflow), intentan unir las ventajas de los dos modos fundamentales de ventilación, programando el volumen pero introduciendo el mismo con un flujo desacelerante. Estos tipos de ventilación pueden realizarse tanto en modos de ventilación controladaasistida, ventilación mandatoria intermitente sincronizada o en presión de soporte (volumen asistido o garantizado). Otras modalidades ofrecen una ventilación por presión con un flujo continuo durante todo el ciclo respiratorio (BIPAP, DUOPAP, APRV) por las que el paciente puede respirar en cualquier momento. Algunos respiradores incorporan nuevas modalidades (ventilación de soporte adaptable) en las que se calcula un volumen minuto según el peso del paciente y el porcentaje de ayuda que se quiere dar y el respirador ayuda al paciente con respiraciones controladas y/o en presión de soporte variable, según el número de respiraciones espontáneas y el volumen que se introduzca en ellas. Por último, otras modalidades (ventilación asistida proporcional) ofrecen ayuda al paciente de forma proporcional a su esfuerzo respiratorio. Estas nuevas modalidades pueden favorecer la adaptación de la VM. No existe una modalidad mejor que otra; en cada paciente es necesario valorar qué modo de ventilación se adapta mejor a sus características y condiciones

Palabras clave:
Ventilación mecánica
Ventilación por presión
Ventilación por volumen
Modalidades de soporte adaptable
Ventilación proporcional
Niños

In the last few years new mechanical ventilation modalities have been developed that aim to improve the characteristics of mechanical ventilation and its adaptation to the patient. Volumeprogrammed and pressure-controlled ventilation (volume-controlled pressure-adjusted, adaptable pressure ventilation, autoflow ventilation) attempt to combine the advantages of volume and pressure ventilation by controlling volume but with decelerated flow. These types of ventilation can be programmed in controlled, assisted, intermittent mandatory ventilation, or support ventilation mode. Other modalities offer pressure ventilation with continuous flow during the respiratory cycle (BIPAP, DUOPAP, APRV) and allow the patient to breathe spontaneously. Some ventilators have new modalities (adaptable support ventilation) that calculate the best minute ventilation according to the patient's weight and the level of support required. The ventilator provides support according to spontaneous respiratory frequency and tidal volume. Other modalities (proportional assist ventilation) provide support according to the patient's respiratory efforts. These new modalities can improve the adaptation of mechanical ventilation to the patient. None of these modalities are superior to the others. The choice of ventilation mode should be individualized according to each patient's characteristics

Keywords:
Mechanical ventilation
Pressure ventilation
Volume ventilation
Adaptable support ventilation
Proportional assist ventilation
Children
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
M. Velasco, E. Ulloa, J. López-Herce.
Ventilación mecánica.
Manual de Cuidados Intensivos Pediátricos, pp. 620-643
[2.]
W.B. De Carvalho, B.I. Kopelman, G.L. Gurgueira, J. Bonassa.
Airway pressure release in postoperative cardiac surgery in pediatric patients.
Rev Assoc Med Bras, 46 (2000), pp. 166-173
[3.]
T.H.R. Schultz, A.T. Costarino, S.M. Durning, L.A. Napoli, G. Schears, R.I. Godinez, et al.
Airway pressure release ventilation in pediatrics.
Pediatr Crit Care Med, 2 (2001), pp. 243-246
[4.]
C.H.F. Suizer, R. Chioléro, P.G. Chassot, X.M. Mueller, J.P. Revelly.
Adaptative support ventilation for fast tracheal extubation after cardiac surgery.
Anesthesiology, 95 (2001), pp. 1339-1345
[5.]
A. Schulze.
Respiratory mechanical unloading and proportional assist ventilation in infants.
Acta Paediatr, 91 (2002), pp. 19-22
[6.]
W. Oczenski, A. Kepka, H. Kren, R.D. Fitzgerald, S. Schwarz, C. Hörmann.
Automatic tube compensation in patients after cardiac surgery: Effects on oxygen consumption and breathing pattern.
Crit Care Med, 30 (2002), pp. 1467-1471
Copyright © 2003. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?