Determinar la prevalência de niños con discapacidades maltratados, las características demográficas, la frecuencia del tipo de maltrato, del maltratador, de los factores de riesgo familiares, sociales y ambientales y, sobre la base de los resultados, aportar información para el conocimiento de la etiopatogenia.

Estudio retrospectivo transversal durante 10 años (1991-2001). Se revisaron los expedientes sanitarios y so-ciofamiliares de 1.115 niños que ingresaron por malos tratos en centros de acogida de la provincia de Zaragoza y se incluyeron aquellos que presentaban una discapacidad física, psíquica y/o sensorial.

Durante el período de estudio ingresaron 62 niños con discapacidades (prevalencia del 5,56%, inferior a la esperada). La edad media fue de 7,47 años (5,60 DE) (límites: 0-17 años). El grupo de edad más frecuente fue el comprendido entre 0-5 años (43,5%). La relación varón:mujer fue de 1,36:1. La discapacidad más prevalente fue la psíquica (35,5%), seguida por la mixta (27,4%), física (25,8%) y sensorial (11,2 %). La negligencia física (82,2 %) fue el tipo de maltrato más frecuente. El 16,1 % de los niños presentaron varios tipos de maltrato. La madre fue el maltratador en el 83,8 % de los casos. El 93,5 % de los niños presentó al menos un factor de riesgo familiar, social y/o ambiental y el 64,5 % presentó más de un factor de riesgo.

Consideramos que en la mayoría de los casos de maltrato en niños discapacitados de nuestro entorno, la etiopatogenia no está relacionada por la presencia de un factor de riesgo individual aislado (discapacidad), sino que está relacionada con la existencia de factores de riesgo familiares, sociales y ambientales, y que cuantos más de estos factores de riesgo se asocien alrededor del niño discapacitado, mayor será la posibilidad de maltrato.

To determine the prevalence of maltreated children with disabilities, the demographic characteristics, the fre-quency of the type of maltreatment, the perpetrator of the maltreatment, the family, social and environmental risk factors and to contribute information to knowledge of the etiopathogenesis of child maltreatment.

We performed a retrospective cross-sectional study over a 10-year period (1991-2001). The health and socio-familial reports of 1,115 maltreated children entering foster care in Saragossa (Spain) were reviewed and those presenting physical, psychological and/or sensorial disability were included.

Sixty-two children with disabilities were admitted during the study period (a prevalence of 5.56% below that expected). Mean age was 7.47 years (5.60 SDU) (range: 0-17 years). The most frequent age group was 0-5 years (43.5%). The male-to-female ratio was 1.36:1. The most prevalent disability was psychological (35.5 %), followed by mixed (27.4%), physical (25.8%), and sensorial (11.2 %). The most frequent type of maltreatment was physical neglect (82.2 %). A total of 16.2 % of the children presented several types of maltreatment. In 83.8% of the patients the perpetrator of the maltreatment was the mother. At least one family, social and/or environmental risk factor was present in 93.5 % of the children and more than one risk factor was present in 64.5 %.

We believe that in most of the cases of maltreatment of disabled children from our environment, the etiopatho-genesis was unrelated to the presence of an isolated individual risk factor (disability). Instead, maltreatment was related to the existence of familial, social and environmental risk factors. The greater the number of risk factors associated with a disabled child, the greater will be the possibility of maltreatment.