La utilización de los hospitales representa una parte muy importante del total de servicios de salud que recibe la población. Trabajos previos han revelado la importante variabilidad existente en la frecuentación hospitalaria en la población infantil.

Describir las tasas de hospitalización en menores de un año en los distritos municipales de la ciudad de Madrid y analizar su asociación con variables socioeconómicas y mortalidad infantil.

Estudio ecológico analítico. La unidad de análisis es el distrito sanitario de la ciudad de Madrid. Se incluyeron las siguientes variables: tasa de altas totales y de altas sensibles de atención extrahospitalaria (ACSC) en menores de un año, tasa de mortalidad infantil, porcentaje de universitarios, sin estudios, parados, sin teléfono y sin agua. Se han realizado análisis de correlación y de regresión lineal.

Las tasas medias de hospitalización y de ACSC son 280,10 6 94,09 y 52,65 6 29,29. Su coeficiente de variación fue 32,47 y 55,63. Las tasas de hospitalización mostraron una correlación significativa con el porcentaje de parados (0,71), porcentaje de universitarios (–0,66) y porcentaje sin estudios (0,88). Las tasas ACSC tienen correlación con porcentaje de parados (0,51), y porcentaje de universitarios (–0,48). En los modelos de regresión lineal las variables que permanecieron fueron el porcentaje de sin estudios para las tasas de altas (R2 = 0,78; p < 0,0000) y parados para las tasas ACSC (R2 = 0,26; p < 0,032).

Las hospitalizaciones, totales y ACSC, en menores de un año, muestran una importante variación en la ciudad de Madrid. Se observa una asociación entre estas tasas con indicadores socioeconómicos, pero no con la mortalidad infantil.

Hospital utilization represents a significant part of all the health services offered to the population. Previous studies have demonstrated considerable variability in hospital utilization among the pediatric population.

To describe hospitalization rates in infants aged less than 1 year in the municipal districts of the city of Madrid and to analyze their association with socioeconomic indicators and infant mortality.

Ecological study with the health district of the city of Madrid as the unit of analysis. The following variables were included: overall hospital discharge rates, ambulatory care sensitive condition (ACSC) discharge rates and infant mortality rates, as well as the percentages of university graduates, without primary education, unemployed, without telephone and without tap water. Correlation and multiple regression analysis were performed.

The mean overall and ACSC discharge rates were 280.10 6 94.09 and 52.65 6 29.29. Their coefficient of variation was 32.47 and 55.63. Discharge rates showed significant correlation with the percentage of unemployed (0.71), university graduates (–0.66) and those without primary education (0.88). ACSC rates were correlated with the percentage of unemployed (0.51) and of university graduates (–0.48). The variables included in the multiple lineal regression models were the percentage without primary education for discharge rates (R2 = 0.78; p < 0.0000) and the percentage of unemployed for ACSC rates (R2 = 0.26; p < 0.032).

Overall and ACSC discharge rates in infants showed significant variation across the health district of the city of Madrid. These rates were significantly associated with socioeconomic indicators, but not with infant mortality.