Images in Paediatrics
Newborn with cutis marmorata telangiectatica congenita
Recién nacido con cutis marmorata telangiectásica congénita
Marina Portal Buenagaa,
, Cristina Naharro Fernándezc, Vanesa Gómez Dermitd, M. Isabel de las Cuevas Terána,b
Corresponding author
a Unidad Neonatal, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), Spain
b Departamento de Ciencias Médicas y Quirúrgicas, Universidad de Cantabria, Santander (Cantabria), Spain
c Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), Spain
d Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), Spain
Read
910
Timeswas read the article
358
Total PDF
552
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S2341287924000760" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "3252" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:e16-e17" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S1695403322000108" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "3252" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;97:433-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMÁGENES EN PEDIATRÍA</span>" "titulo" => "Recién nacido con <span class="elsevierStyleItalic">cutis marmorata</span> telangiectásica congénita" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "433" "paginaFinal" => "434" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Newborn with <span class="elsevierStyleItalic">cutis marmorata</span> telangiectatica congenita" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 737 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 155996 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolución favorable, con aclaramiento parcial de las lesiones a los 4 meses de vida.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marina Portal Buenaga, Cristina Naharro Fernández, Vanesa Gómez Dermit, M. Isabel de las Cuevas Terán" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Portal Buenaga" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Naharro Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Vanesa" "apellidos" => "Gómez Dermit" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M. Isabel" "apellidos" => "de las Cuevas Terán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287924000760" "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.021" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000760?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322000108?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009700000006/v3_202212090630/S1695403322000108/v3_202212090630/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2341287924000772" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "3255" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:e18-e19" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>" "titulo" => "Dermoid cyst of the auricle" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e18" "paginaFinal" => "e19" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Quiste dermoide del pabellón auricular" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 653 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 223438 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Dermoid cyst in the left ear lobe. (B) Intraoperative image. (C) Outcome at 2 years.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena Dina, Àngels Martínez Arias, Carmen María Blázquez Mañá" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Dina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Àngels" "apellidos" => "Martínez Arias" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carmen María" "apellidos" => "Blázquez Mañá" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1695403322000133" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.01.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322000133?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000772?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000010000000005/v1_202405192134/S2341287924000772/v1_202405192134/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2341287924000759" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "3249" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:e14-e15" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>" "titulo" => "Paediatric secondary trigeminal autonomic cephalalgia: While rare, it exists" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e14" "paginaFinal" => "e15" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cefalea trigémino-autonómica secundaria pediátrica: la rareza existe" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 637 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 61539 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0125" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prominent cranial autonomic features (ptosis, conjunctival injection, lachrymation and rhinorrhoea), unilateral and ipsilateral to the headaches.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria Inês Linhares, Joana Amaral, Rui Pedro Pais, Filipe Palavra" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria Inês" "apellidos" => "Linhares" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Joana" "apellidos" => "Amaral" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rui Pedro" "apellidos" => "Pais" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Filipe" "apellidos" => "Palavra" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1695403322000066" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.12.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322000066?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000759?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000010000000005/v1_202405192134/S2341287924000759/v1_202405192134/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>" "titulo" => "Newborn with <span class="elsevierStyleItalic">cutis marmorata</span> telangiectatica congenita" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e16" "paginaFinal" => "e17" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Marina Portal Buenaga, Cristina Naharro Fernández, Vanesa Gómez Dermit, M. Isabel de las Cuevas Terán" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Portal Buenaga" "email" => array:1 [ 0 => "marinaportal@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Naharro Fernández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Vanesa" "apellidos" => "Gómez Dermit" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M. Isabel" "apellidos" => "de las Cuevas Terán" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Neonatal, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Ciencias Médicas y Quirúrgicas, Universidad de Cantabria, Santander (Cantabria), Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Recién nacido con <span class="elsevierStyleItalic">cutis marmorata</span> telangiectásica congénita" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 745 "Ancho" => 1515 "Tamanyo" => 145762 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0120" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Favourable outcome with partial resolution of lesions at 4 months post birth.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a male term neonate delivered by caesarean section without complications that was born with mottled cutaneous lesions with an extensive and asymmetrical distribution. The highlights of the physical examination were the presence of blue–red spots of varying intensity and a net-like pattern in both lower extremities, the upper extremity and hypochondrium and the lumbosacral region (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). There was no mucosal involvement, anthropometric abnormalities or any additional anomalies. The complete blood count and the coagulation panel were normal.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After being diagnosed with cutis marmorata telangiectatica congenita, the patient underwent an evaluation to rule out extracutaneous anomalies that did not identify any visceral, cardiovascular, ophthalmological or central nervous system anomalies. The patient remained asymptomatic and was discharged at 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h under outpatient follow-up. At 4 months, there lesions had partially resolved (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). A very small asymmetry in the diameter of the lower extremities was detected, with no differences in length. The psychomotor development to date has been normal, and the patient has not exhibited any neurologic symptoms.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cutis marmorata telangiectatica congenita is a rare congenital vascular anomaly of unknown aetiology characterised by the presence of reticulated patches of skin with a marbled appearance that blanch with pressure and get exacerbated with cold temperatures and stress. The most frequent localization is the lower extremities, and the distribution is mostly asymmetrical. It may be associated to other cutaneous and extracutaneous anomalies, most of them mild.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It is essentially a clinical diagnosis, and the differential diagnosis must include other cutaneous anomalies with a reticulated appearance. There is no specific treatment for it. The outcome is usually favourable, in some cases with full resolution of the lesions.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1–3</span></a></p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2489 "Ancho" => 2515 "Tamanyo" => 468479 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0115" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Congenital vascular lesions characteristic cutis marmorata telangiectatica congenita.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 745 "Ancho" => 1515 "Tamanyo" => 145762 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0120" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Favourable outcome with partial resolution of lesions at 4 months post birth.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutis marmorata telangiectático congénito: a propósito de cuatro casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Krämer" 1 => "D. Alfaro" 2 => "C.P.M.P. Muñoz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4067/S0370-41062010000300007" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Chil Pediatr" "fecha" => "2010" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "241" "paginaFinal" => "245" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutis marmorata telangiectásica congénita" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Del Boz González" 1 => "M.M. Serrano Martín" 2 => "A. Vera Casaño" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75239-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)" "fecha" => "2008" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "557" "paginaFinal" => "564" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19128769" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutis marmorata telangiectatica congenita: a literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T.N. Bui" 1 => "A. Corap" 2 => "A. Bygum" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s13023-019-1229-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis" "fecha" => "2019" "volumen" => "14" "numero" => "December" "paginaInicial" => "283" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31801575" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23412879/0000010000000005/v1_202405192134/S2341287924000760/v1_202405192134/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "77701" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in Paediatrics" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000010000000005/v1_202405192134/S2341287924000760/v1_202405192134/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000760?idApp=UINPBA00005H" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 11 | 7 | 18 |
| 2024 October | 81 | 58 | 139 |
| 2024 September | 89 | 67 | 156 |
| 2024 August | 80 | 63 | 143 |
| 2024 July | 58 | 42 | 100 |
| 2024 June | 78 | 39 | 117 |
| 2024 May | 110 | 36 | 146 |
| 2024 April | 45 | 46 | 91 |
