Congenital lateral soft palate fistulas: a forgotten diagnosis?

array:24 ["pii" => "S2341287923000753" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.08.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-05-01" "aid" => "3367" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:393-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S1695403322002314" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.08.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-05-01" "aid" => "3367" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:393-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imágenes en pediatría" "titulo" => "Fístulas laterales congénitas del paladar blando. ¿un diagnóstico olvidado?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "393" "paginaFinal" => "394" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Congenital lateral soft palate fistulas: A forgotten diagnosis?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 759 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 128178 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Fístulas congénitas bilaterales en el paladar blando lateral." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jacinta Mendes, Nuno Vilas Boas, Catarina Gomes" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jacinta" "apellidos" => "Mendes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuno Vilas" "apellidos" => "Boas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Catarina" "apellidos" => "Gomes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287923000753" "doi" => "10.1016/j.anpede.2022.08.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000753?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322002314?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009800000005/v1_202305032020/S1695403322002314/v1_202305032020/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2341287923000777" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-05-01" "aid" => "3355" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:395-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Images in Paediatrics" "titulo" => "Rapidly involuting congenital hemangioma in a newborn" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "395" "paginaFinal" => "396" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hemangioma congénito rápidamente involutivo en recién nacido" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1096 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 87043 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Involution of congenital hemangioma at birth." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mireia Vallés Arenes, Altea Esteve Martínez, José Ángel García García, María Teresa Guixeres Esteve" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mireia" "apellidos" => "Vallés Arenes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Altea" "apellidos" => "Esteve Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Ángel" "apellidos" => "García García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Teresa" "apellidos" => "Guixeres Esteve" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1695403322002193" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.09.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322002193?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000777?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000009800000005/v1_202305080100/S2341287923000777/v1_202305080100/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S234128792300073X" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-05-01" "aid" => "3369" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:391-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Perineal cutaneous appendage and anorectal malformation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "392" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Apéndice cutáneo perineal y malformación anorrectal" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 892 "Ancho" => 2007 "Tamanyo" => 137952 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "(A) Colostogram showing the rectal pouch without any fistulas, probably due to insufficient pressure during its performance. (B) Resected finger-shaped skin appendage (*) and appearance of a drop of liquid under its original location after distal stoma irrigation (arrow). (C) Pore intubated with a dilation balloon catheter." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Julio César Moreno Alfonso, Ada Molina Caballero, Alberto Pérez Martínez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Julio César" "apellidos" => "Moreno Alfonso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ada" "apellidos" => "Molina Caballero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Pérez Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S169540332200251X" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.09.021" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332200251X?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792300073X?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000009800000005/v1_202305080100/S234128792300073X/v1_202305080100/en/main.assets" ] "en" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Images in Paediatrics" "titulo" => "Congenital lateral soft palate fistulas: a forgotten diagnosis?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "393" "paginaFinal" => "394" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Jacinta Mendes, Nuno Vilas Boas, Catarina Gomes" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Jacinta" "apellidos" => "Mendes" "email" => array:1 [ 0 => "jacintamendes@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuno Vilas" "apellidos" => "Boas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Catarina" "apellidos" => "Gomes" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Serviço de Pediatria, Centro Hospitalar do Oeste, Caldas da Rainha, Portugal" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fístulas laterales congénitas del paladar blando. ¿un diagnóstico olvidado?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 759 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 136583 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Bilateral congenital fistulas in the lateral soft palate." ] ] ] "textoCompleto" => "A previously healthy 9-year-old girl presented to the paediatric emergency department with a viral upper respiratory infection. The examination of the oral cavity revealed bilateral soft palate fistulas, about 5 mm in diameter (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>, black arrows). These defects were present since birth and caused no other problems than occasional obstruction with food during complementary feeding.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Lateral soft palate fistulas are defects connecting the oral cavity and the pharyngeal area via the lateral aspects of the soft palate that are reported infrequently.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a> They may be congenital, occasionally with a hereditary component, or more often acquired resulting from drainage of peritonsillar abscesses that may be primary or secondary to surgical complications.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1–3</a>Congenital soft-palate fistulas are usually bilateral and benign, but they can be associated with other anatomic or functional anomalies in the development of the second branchial pouch (aplasia or hypoplasia of one or both palatine tonsils, preauricular fistulas, hearing loss and strabismus).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1–3</a> In the case presented here, the patient had no relevant family history or other associated anomalies, and there were no complications during the follow-up.There are numerous normal variants of soft tissue structures in the oral cavity that must be recognized clinically. In light of the absence of described cases in recent years, some authors have even brought up their disappearance from the literature." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2022-08-10" "fechaAceptado" => "2022-08-25" "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Previous presentation: XXVI Conference of Pediatrics of Leiria and Caldas da Rainha; October 10–11, 2019; Caldas da Rainha, Portugal." ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 759 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 136583 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Bilateral congenital fistulas in the lateral soft palate." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lateral soft palate fistula. Report of a case" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Miller Arthur" 1 => "R. Brookreson Kendrick" 2 => "A. Brody Barry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archotol.1970.00770040270020" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol" "fecha" => "1970" "volumen" => "91" "paginaInicial" => "200" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5262210" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Syndromes of the head and neck" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Gorlin Robert" 1 => "M. Cohen Michael Jr" 2 => "C.M. Hennekam Raoul" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:5 [ "edicion" => "4th edition" "fecha" => "2001" "paginaInicial" => "1160" "editorial" => "Oxford University Pres" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Oral and maxillofacial pathology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W. Neville Brad" 1 => "D. Damm Douglas" 2 => "M. Allen Carl" 3 => "E. Bouquot Jerry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:6 [ "edicion" => "3rd edition" "fecha" => "2008" "paginaInicial" => "16" "paginaFinal" => "17" "editorial" => "Elsevier" "editorialLocalizacion" => "Missouri" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23412879/0000009800000005/v1_202305080100/S2341287923000753/v1_202305080100/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "77701" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in Paediatrics" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009800000005/v1_202305080100/S2341287923000753/v1_202305080100/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000753?idApp=UINPBA00005H"]