array:23 [
  "pii" => "S234128792100106X"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "3172"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;95:1-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403321002113"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "3172"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;95:1-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
        "titulo" => "&#191;Est&#225;n seguros los ni&#241;os al&#233;rgicos en nuestros colegios y comedores escolares&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "3"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Are allergic children safe in our schools and school canteens&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis &#193;ngel Echeverr&#237;a Zudaire, M&#242;nica Piquer Gibert"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis &#193;ngel"
                "apellidos" => "Echeverr&#237;a Zudaire"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#242;nica"
                "apellidos" => "Piquer Gibert"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S234128792100106X"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.06.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792100106X?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321002113?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009500000001/v1_202107030542/S1695403321002113/v1_202107030542/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287921001046"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.04.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2907"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:4-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Clinical-epidemiological characteristics of <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> pneumonia in a tertiary hospital in Spain"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "4"
          "paginaFinal" => "10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nico-epidemiol&#243;gicas de la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> en un hospital de tercer nivel en Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1102
              "Ancho" => 1657
              "Tamanyo" => 86739
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Number of cases per year&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Mart&#237;n Pedraz, Bego&#241;a Carazo Gallego, David Moreno P&#233;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Pedraz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bego&#241;a"
              "apellidos" => "Carazo Gallego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Moreno P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403320302356"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.04.031"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302356?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921001046?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009500000001/v1_202107030618/S2341287921001046/v1_202107030618/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Are allergic children safe in our schools and school canteens&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "3"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luis &#193;ngel Echeverr&#237;a Zudaire, Monica Piquer Gibert"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Luis &#193;ngel"
            "apellidos" => "Echeverr&#237;a Zudaire"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Monica"
            "apellidos" => "Piquer Gibert"
            "email" => array:1 [
              0 => "mpiquer@sjdhospitalbarcelona.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Alergia y Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Alergia e Inmunolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Institut de Recerca Pedi&#224;trica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Est&#225;n seguros los ni&#241;os al&#233;rgicos en nuestros colegios y comedores escolares&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Spain&#44; based on data obtained from the Ministry of Education&#44; in 2019 a total of 6 619 159 children were enrolled in preschool&#44; primary education and compulsory secondary education&#44; of who 30&#37;&#8211;40&#37; used school food services&#46; As noted by the authors of the study published in the current issue of <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatria</span>&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> there is no specific legislation at the national or autonomous community level regarding the meals provided in early childhood education centres&#44; although there is a national law&#44; Law 17&#47;2011 of July 5 on Food Safety and Nutrition that established specific regulations for the school setting&#46; Although the prevalence and incidence of food allergies in Spain have not been established with certainty&#44; the incidence in the paediatric age group is estimated at 4&#37;&#8211;5&#37;&#44; as specified in the review article and update on the epidemiology and clinical practice of paediatric allergy published in this same issue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Based on the sources mentioned above&#44; 100 000 children with allergies used school food services&#46; Severe anaphylactic reactions&#44; while rare&#44; may take place if the culprit food is consumed&#44; and it is known that up to 20&#37; of anaphylactic reactions happen in school&#44; with the school lunchroom and the spaces used for extracurricular activities being the settings that carry the highest risk of exposure to allergens&#46; Advances in the diagnosis of food allergies&#44; especially in molecular diagnostic methods&#44; have allowed more accurate identification of the children at highest risk of experiencing a severe allergic reaction in case of exposure to a food allergen&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anaphylaxis is a medical emergency&#44; and fortunately most anaphylactic reactions resolve with adequate treatment&#44; but regretfully there are instances&#44; especially if the appropriate drug is not promptly administered&#44; in which the outcome may be fatal&#46; The potential severity of allergic reactions in the school setting has led the Paediatric Section of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology &#40;EAACI&#41; to launch an initiative with recommendations aimed at the prevention and treatment of allergic reactions in school and to raise awareness of their importance in all stakeholders to create a safer school environment for children with allergies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> This document aims to provide general advice that then needs to be adapted to each school based on its resources&#46; This guideline addresses the need to have staff &#40;teaching staff or school nurses&#41; trained on the management of acute allergic reactions and to provide trainings on allergy to this staff at regular intervals&#46; The task force also emphasises the need to have legislation to make the school a safe environment for both children with allergies and the teaching staff&#46; Ideally&#44; all schools should have a health care worker on staff &#40;school nurse&#41; who would be in charge of providing urgent care to any child who needs it&#44; in addition to implementing other school-based health education and promotion programmes&#44; including tertiary prevention of allergic diseases&#46; The school nurse role is gaining ground in Spain to provide direct&#44; integral and individualised nursing care to the students&#44; and this is the ideal person to manage allergy-related emergencies arising in classrooms and canteens&#46; Since&#44; regrettably&#44; most Spanish schools continue to not have a nurse on site &#40;the Valencian Community and Madrid are the autonomous communities with the highest proportion of schools with nurses on staff&#41;&#44; the current objective is to ensure that schools have some personnel trained on how to recognise symptoms of a severe reaction and deliver treatment with adrenaline&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Making the school premises and canteen safe for children with food allergies depends on the collaboration of the different agents involved in the activity of the school and requires a legal framework that guarantees the rights of the child and also establishes the rights and duties of teachers and other school staff that may face a life-threatening emergency&#46; The safe custody of medications in the school and their dispensation by an individual that is not qualified to deliver health care services are legal aspects currently subject to debate&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Spain&#44; different initiatives have been launched to tackle this issue by establishing emergency care protocols in schools with students with allergies&#46; Andalusia and Galicia have pioneered these efforts&#44; developing protocols that coordinate educational services and central emergency services through the AIRE and ALERTA ESCOLAR programmes&#44; which have later been introduced in other autonomous communities like the Valencian Community and the Balearic Islands&#46; In both programs&#44; parents register children with allergies in the local emergency department registry&#46; The school safely stores the medication provided by the child&#44; and in an emergency&#44; the school can contact the emergency department to receive directions from health care staff on how to act&#44; including instructions on how to administer medication&#44; until a medical team arrives at the scene&#46; Other autonomous communities have implemented other&#44; less comprehensive measures&#44; such as Castilla y Leon&#44; Murcia and Catalonia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When it comes to school food services in particular&#44; and as described in the article by San Jos&#233;-Gonz&#225;lez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> in the current issue of <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatr&#237;a</span>&#44; there are specific regulations regarding dietary accommodations for children with allergies in the Valencian Community and in Castilla y Leon&#44; although the governments of other autonomous communities provide information to guide the management of these situations in their official websites&#46; As concerns school food services&#44; children with food allergies must follow a modified diet and require special care and vigilance in the meals given them in addition to alternative menus&#46; A recent study reported that 5&#46;24&#37; of children using school food services required some form of modification to their diet on account of a food allergy in the 2009&#8211;2013 period&#44; with an increasing trend in the proportion of children requiring such modifications during that period&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Ministry of Health&#44; Social Services and Equality of Spain and the regional Departments of Education and of Health of the autonomous communities have developed a consensus document with a series of recommendations to pursue safety and equality in the schooling of children that may have allergic reactions to foods and&#47;or latex&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In general&#44; these programmes and documents include measures that require the involvement of every agent that participates in the care of children with allergies&#46; Families need to provide the medical information of the child in the form of an official medical report specifying the type of allergy the child has and the reactions it can cause&#44; in addition to giving the school the necessary rescue medication accompanied by a document detailing the food allergy and anaphylaxis emergency care plan developed by the allergist&#46; On their part&#44; schools must keep a list of all enrolled students that have allergies and distribute it to the entire teaching staff along with information on the prevention and management protocol that may be applied in cases of allergy&#46; Accredited training programmes must be developed to educate the staff in charge of children with allergies in schools&#46; Health care professionals must support health education and allergy education interventions for the school community and provide accessible information and feasible action plans&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the other hand&#44; we cannot neglect the association between food allergies and episodes of school bullying&#46; Children with food allergies are twice as likely to suffer bullying compared to children without them&#46; Some studies have found that up to 32&#37; of children with food allergies have experienced school bullying in relation to their allergy&#44; with a higher frequency in adolescents&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> resulting in severe impairment of their quality of life&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paediatricians in general and paediatric allergists in particular must play an essential role to guarantee the safety of children with food allergies&#44; helping them stay physically and emotionally healthy&#46; We must recognise that bullying is a serious problem and act without delay&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Increasing the safety of students with allergies in the school setting is an objective that will require the collaboration of all involved parties&#58; the educational community&#44; families&#44; physicians and nurses&#44; patient associations&#44; and the legislative and executive branches of government &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study did not receive any funding&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Echeverr&#237;a Zudaire L&#193;&#44; Piquer Gibert M&#46; &#191;Est&#225;n seguros los ni&#241;os al&#233;rgicos en nuestros colegios y comedores escolares&#63; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2021&#59;95&#58;1&#8211;3&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A safe school environment that does not exclude or stigmatise the student&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Schools must have staff trained on the identification and treatment of allergic reactions&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">The figure of the school nurse offers the ideal profile to manage allergic reactions and promote health in the school setting&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A legal framework guaranteeing the rights of students with allergies and protecting school personnel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coordination of school&#44; family&#44; health care providers and patient associations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2648490.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Needs of students with food allergy&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comedores preescolares y escolares&#46; Gu&#237;as&#44; recomendaciones y normativa en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; San Jos&#233;-Gonz&#225;lez"
                            1 => "L&#46;C&#46; Blesa-Baviera"
                            2 => "R&#46; Leis-Trabazo"
                            3 => "M&#46; Gil-Campos"
                            4 => "M&#46; Saenz de Pipa&#243;n-Marcos"
                            5 => "J&#46;J&#46; D&#237;az-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.01.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "55&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "55&#46;e9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cambios en la epidemiolog&#237;a y pr&#225;ctica cl&#237;nica de la alergia mediada por IgE en pedi&#225;trica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Escarrer Jaume"
                            1 => "J&#46;C&#46; Julia"
                            2 => "S&#46; Quevedo-Teruel"
                            3 => "A&#46; Prieto del Prado"
                            4 => "M&#46; Sandoval-Ruballos"
                            5 => "F&#46; Quesada-Sequiera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.01.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "56&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "56&#46;e8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The management of the allergic child at school&#58; EAACI&#47;GA2LEN Task Force on the allergic child at school"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Muraro"
                            1 => "A&#46; Clark"
                            2 => "K&#46; Beyer"
                            3 => "L&#46;M&#46; Borrego"
                            4 => "M&#46; Borres"
                            5 => "K&#46;C&#46; L&#248;drup Carlsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1398-9995.2010.02343.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20345502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of food allergen-free diets in school canteens in Hortaleza district&#44; Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Cabrera"
                            1 => "J&#46;C&#46; Ortiz-Men&#233;ndez"
                            2 => "D&#46; L&#243;pez-Gay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pai.12239"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Allergy Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24898003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre recomendaciones para una escolarizaci&#243;n segura del alumnado al&#233;rgico a alimentos y&#47;o l&#225;tex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ministerio de Educaci&#243;n&#44; Cultura y Deporte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "Secretar&#237;a General T&#233;cnica Subdirecci&#243;n General de Documentaci&#243;n y Publicaciones"
                        "editorialLocalizacion" => "Espa&#241;a"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Child and parental reports of bullying in a consecutive sample of children with food allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Shemesh"
                            1 => "R&#46;A&#46; Annunziato"
                            2 => "M&#46;A&#46; Ambrose"
                            3 => "N&#46;L&#46; Ravid"
                            4 => "C&#46; Mullarkey"
                            5 => "M&#46; Rubes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "e10"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009500000001/v1_202107030618/S234128792100106X/v1_202107030618/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25501"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009500000001/v1_202107030618/S234128792100106X/v1_202107030618/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792100106X?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Are allergic children safe in our schools and school canteens?
¿Están seguros los niños alérgicos en nuestros colegios y comedores escolares?
Luis Ángel Echeverría Zudairea, Monica Piquer Gibertb,
Corresponding author
a Unidad de Alergia y Neumología Pediátrica, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, Spain
b Servicio de Alergia e Inmunología Clínica, Institut de Recerca Pediàtrica, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
Read
3401
Times
was read the article
1560
Total PDF
1841
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S234128792100106X"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "3172"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:1-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403321002113"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "3172"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:1-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
        "titulo" => "&#191;Est&#225;n seguros los ni&#241;os al&#233;rgicos en nuestros colegios y comedores escolares&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "3"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Are allergic children safe in our schools and school canteens&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis &#193;ngel Echeverr&#237;a Zudaire, M&#242;nica Piquer Gibert"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis &#193;ngel"
                "apellidos" => "Echeverr&#237;a Zudaire"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#242;nica"
                "apellidos" => "Piquer Gibert"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S234128792100106X"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.06.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792100106X?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321002113?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009500000001/v1_202107030542/S1695403321002113/v1_202107030542/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287921001046"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.04.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2907"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:4-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Clinical-epidemiological characteristics of <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> pneumonia in a tertiary hospital in Spain"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "4"
          "paginaFinal" => "10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nico-epidemiol&#243;gicas de la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii</span> en un hospital de tercer nivel en Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1102
              "Ancho" => 1657
              "Tamanyo" => 86739
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Number of cases per year&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Mart&#237;n Pedraz, Bego&#241;a Carazo Gallego, David Moreno P&#233;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Pedraz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bego&#241;a"
              "apellidos" => "Carazo Gallego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Moreno P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403320302356"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.04.031"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302356?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921001046?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009500000001/v1_202107030618/S2341287921001046/v1_202107030618/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Are allergic children safe in our schools and school canteens&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "3"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luis &#193;ngel Echeverr&#237;a Zudaire, Monica Piquer Gibert"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Luis &#193;ngel"
            "apellidos" => "Echeverr&#237;a Zudaire"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Monica"
            "apellidos" => "Piquer Gibert"
            "email" => array:1 [
              0 => "mpiquer@sjdhospitalbarcelona.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Alergia y Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Severo Ochoa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Alergia e Inmunolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Institut de Recerca Pedi&#224;trica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Est&#225;n seguros los ni&#241;os al&#233;rgicos en nuestros colegios y comedores escolares&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Spain&#44; based on data obtained from the Ministry of Education&#44; in 2019 a total of 6 619 159 children were enrolled in preschool&#44; primary education and compulsory secondary education&#44; of who 30&#37;&#8211;40&#37; used school food services&#46; As noted by the authors of the study published in the current issue of <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatria</span>&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> there is no specific legislation at the national or autonomous community level regarding the meals provided in early childhood education centres&#44; although there is a national law&#44; Law 17&#47;2011 of July 5 on Food Safety and Nutrition that established specific regulations for the school setting&#46; Although the prevalence and incidence of food allergies in Spain have not been established with certainty&#44; the incidence in the paediatric age group is estimated at 4&#37;&#8211;5&#37;&#44; as specified in the review article and update on the epidemiology and clinical practice of paediatric allergy published in this same issue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Based on the sources mentioned above&#44; 100 000 children with allergies used school food services&#46; Severe anaphylactic reactions&#44; while rare&#44; may take place if the culprit food is consumed&#44; and it is known that up to 20&#37; of anaphylactic reactions happen in school&#44; with the school lunchroom and the spaces used for extracurricular activities being the settings that carry the highest risk of exposure to allergens&#46; Advances in the diagnosis of food allergies&#44; especially in molecular diagnostic methods&#44; have allowed more accurate identification of the children at highest risk of experiencing a severe allergic reaction in case of exposure to a food allergen&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anaphylaxis is a medical emergency&#44; and fortunately most anaphylactic reactions resolve with adequate treatment&#44; but regretfully there are instances&#44; especially if the appropriate drug is not promptly administered&#44; in which the outcome may be fatal&#46; The potential severity of allergic reactions in the school setting has led the Paediatric Section of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology &#40;EAACI&#41; to launch an initiative with recommendations aimed at the prevention and treatment of allergic reactions in school and to raise awareness of their importance in all stakeholders to create a safer school environment for children with allergies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> This document aims to provide general advice that then needs to be adapted to each school based on its resources&#46; This guideline addresses the need to have staff &#40;teaching staff or school nurses&#41; trained on the management of acute allergic reactions and to provide trainings on allergy to this staff at regular intervals&#46; The task force also emphasises the need to have legislation to make the school a safe environment for both children with allergies and the teaching staff&#46; Ideally&#44; all schools should have a health care worker on staff &#40;school nurse&#41; who would be in charge of providing urgent care to any child who needs it&#44; in addition to implementing other school-based health education and promotion programmes&#44; including tertiary prevention of allergic diseases&#46; The school nurse role is gaining ground in Spain to provide direct&#44; integral and individualised nursing care to the students&#44; and this is the ideal person to manage allergy-related emergencies arising in classrooms and canteens&#46; Since&#44; regrettably&#44; most Spanish schools continue to not have a nurse on site &#40;the Valencian Community and Madrid are the autonomous communities with the highest proportion of schools with nurses on staff&#41;&#44; the current objective is to ensure that schools have some personnel trained on how to recognise symptoms of a severe reaction and deliver treatment with adrenaline&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Making the school premises and canteen safe for children with food allergies depends on the collaboration of the different agents involved in the activity of the school and requires a legal framework that guarantees the rights of the child and also establishes the rights and duties of teachers and other school staff that may face a life-threatening emergency&#46; The safe custody of medications in the school and their dispensation by an individual that is not qualified to deliver health care services are legal aspects currently subject to debate&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Spain&#44; different initiatives have been launched to tackle this issue by establishing emergency care protocols in schools with students with allergies&#46; Andalusia and Galicia have pioneered these efforts&#44; developing protocols that coordinate educational services and central emergency services through the AIRE and ALERTA ESCOLAR programmes&#44; which have later been introduced in other autonomous communities like the Valencian Community and the Balearic Islands&#46; In both programs&#44; parents register children with allergies in the local emergency department registry&#46; The school safely stores the medication provided by the child&#44; and in an emergency&#44; the school can contact the emergency department to receive directions from health care staff on how to act&#44; including instructions on how to administer medication&#44; until a medical team arrives at the scene&#46; Other autonomous communities have implemented other&#44; less comprehensive measures&#44; such as Castilla y Leon&#44; Murcia and Catalonia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When it comes to school food services in particular&#44; and as described in the article by San Jos&#233;-Gonz&#225;lez<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> in the current issue of <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatr&#237;a</span>&#44; there are specific regulations regarding dietary accommodations for children with allergies in the Valencian Community and in Castilla y Leon&#44; although the governments of other autonomous communities provide information to guide the management of these situations in their official websites&#46; As concerns school food services&#44; children with food allergies must follow a modified diet and require special care and vigilance in the meals given them in addition to alternative menus&#46; A recent study reported that 5&#46;24&#37; of children using school food services required some form of modification to their diet on account of a food allergy in the 2009&#8211;2013 period&#44; with an increasing trend in the proportion of children requiring such modifications during that period&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Ministry of Health&#44; Social Services and Equality of Spain and the regional Departments of Education and of Health of the autonomous communities have developed a consensus document with a series of recommendations to pursue safety and equality in the schooling of children that may have allergic reactions to foods and&#47;or latex&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In general&#44; these programmes and documents include measures that require the involvement of every agent that participates in the care of children with allergies&#46; Families need to provide the medical information of the child in the form of an official medical report specifying the type of allergy the child has and the reactions it can cause&#44; in addition to giving the school the necessary rescue medication accompanied by a document detailing the food allergy and anaphylaxis emergency care plan developed by the allergist&#46; On their part&#44; schools must keep a list of all enrolled students that have allergies and distribute it to the entire teaching staff along with information on the prevention and management protocol that may be applied in cases of allergy&#46; Accredited training programmes must be developed to educate the staff in charge of children with allergies in schools&#46; Health care professionals must support health education and allergy education interventions for the school community and provide accessible information and feasible action plans&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the other hand&#44; we cannot neglect the association between food allergies and episodes of school bullying&#46; Children with food allergies are twice as likely to suffer bullying compared to children without them&#46; Some studies have found that up to 32&#37; of children with food allergies have experienced school bullying in relation to their allergy&#44; with a higher frequency in adolescents&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> resulting in severe impairment of their quality of life&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paediatricians in general and paediatric allergists in particular must play an essential role to guarantee the safety of children with food allergies&#44; helping them stay physically and emotionally healthy&#46; We must recognise that bullying is a serious problem and act without delay&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Increasing the safety of students with allergies in the school setting is an objective that will require the collaboration of all involved parties&#58; the educational community&#44; families&#44; physicians and nurses&#44; patient associations&#44; and the legislative and executive branches of government &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study did not receive any funding&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Echeverr&#237;a Zudaire L&#193;&#44; Piquer Gibert M&#46; &#191;Est&#225;n seguros los ni&#241;os al&#233;rgicos en nuestros colegios y comedores escolares&#63; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2021&#59;95&#58;1&#8211;3&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A safe school environment that does not exclude or stigmatise the student&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Schools must have staff trained on the identification and treatment of allergic reactions&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">The figure of the school nurse offers the ideal profile to manage allergic reactions and promote health in the school setting&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A legal framework guaranteeing the rights of students with allergies and protecting school personnel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coordination of school&#44; family&#44; health care providers and patient associations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2648490.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Needs of students with food allergy&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comedores preescolares y escolares&#46; Gu&#237;as&#44; recomendaciones y normativa en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; San Jos&#233;-Gonz&#225;lez"
                            1 => "L&#46;C&#46; Blesa-Baviera"
                            2 => "R&#46; Leis-Trabazo"
                            3 => "M&#46; Gil-Campos"
                            4 => "M&#46; Saenz de Pipa&#243;n-Marcos"
                            5 => "J&#46;J&#46; D&#237;az-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.01.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "55&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "55&#46;e9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cambios en la epidemiolog&#237;a y pr&#225;ctica cl&#237;nica de la alergia mediada por IgE en pedi&#225;trica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Escarrer Jaume"
                            1 => "J&#46;C&#46; Julia"
                            2 => "S&#46; Quevedo-Teruel"
                            3 => "A&#46; Prieto del Prado"
                            4 => "M&#46; Sandoval-Ruballos"
                            5 => "F&#46; Quesada-Sequiera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.01.010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "56&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "56&#46;e8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The management of the allergic child at school&#58; EAACI&#47;GA2LEN Task Force on the allergic child at school"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Muraro"
                            1 => "A&#46; Clark"
                            2 => "K&#46; Beyer"
                            3 => "L&#46;M&#46; Borrego"
                            4 => "M&#46; Borres"
                            5 => "K&#46;C&#46; L&#248;drup Carlsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1398-9995.2010.02343.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "681"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20345502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of food allergen-free diets in school canteens in Hortaleza district&#44; Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Cabrera"
                            1 => "J&#46;C&#46; Ortiz-Men&#233;ndez"
                            2 => "D&#46; L&#243;pez-Gay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pai.12239"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Allergy Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "721"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24898003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre recomendaciones para una escolarizaci&#243;n segura del alumnado al&#233;rgico a alimentos y&#47;o l&#225;tex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ministerio de Educaci&#243;n&#44; Cultura y Deporte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "Secretar&#237;a General T&#233;cnica Subdirecci&#243;n General de Documentaci&#243;n y Publicaciones"
                        "editorialLocalizacion" => "Espa&#241;a"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Child and parental reports of bullying in a consecutive sample of children with food allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Shemesh"
                            1 => "R&#46;A&#46; Annunziato"
                            2 => "M&#46;A&#46; Ambrose"
                            3 => "N&#46;L&#46; Ravid"
                            4 => "C&#46; Mullarkey"
                            5 => "M&#46; Rubes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "e10"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009500000001/v1_202107030618/S234128792100106X/v1_202107030618/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25501"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009500000001/v1_202107030618/S234128792100106X/v1_202107030618/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792100106X?idApp=UINPBA00005H"
]
Article information
ISSN: 23412879
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 5 11 16
2024 October 43 45 88
2024 September 46 35 81
2024 August 66 55 121
2024 July 38 21 59
2024 June 46 28 74
2024 May 54 29 83
2024 April 34 32 66
2024 March 40 19 59
2024 February 35 25 60
2024 January 33 23 56
2023 December 30 28 58
2023 November 37 43 80
2023 October 39 27 66
2023 September 26 33 59
2023 August 27 27 54
2023 July 34 41 75
2023 June 34 39 73
2023 May 26 29 55
2023 April 18 24 42
2023 March 44 26 70
2023 February 37 11 48
2023 January 30 26 56
2022 December 52 36 88
2022 November 48 25 73
2022 October 98 45 143
2022 September 45 26 71
2022 August 51 52 103
2022 July 60 36 96
2022 June 34 27 61
2022 May 52 29 81
2022 April 43 37 80
2022 March 43 60 103
2022 February 36 41 77
2022 January 39 32 71
2021 December 41 52 93
2021 November 35 39 74
2021 October 56 95 151
2021 September 38 56 94
2021 August 51 54 105
2021 July 152 89 241
2021 June 45 52 97
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?