was read the article
array:24 [ "pii" => "S2341287919300420" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.11.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "2551" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:250.e1-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2800 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 81 "HTML" => 2111 "PDF" => 608 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S1695403318305253" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.11.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "2551" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:250.e1-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 13697 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 114 "HTML" => 11167 "PDF" => 2416 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PEDIATRÍA</span>" "titulo" => "Diagnóstico y seguimiento de los pacientes con hipotiroidismo congénito diagnosticados por cribado neonatal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "250.e1" "paginaFinal" => "250.e8" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diagnosis and follow-up of patients with congenital hypothyroidism detected by neonatal screening" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1119 "Ancho" => 1502 "Tamanyo" => 121557 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de actuación en el programa de detección precoz del hipotiroidismo congénito.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Amparo Rodríguez Sánchez, María J. Chueca Guindulain, María Alija Merillas, Susana Ares Segura, José Carlos Moreno Navarro, María Dolores Rodríguez Arnao" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Amparo" "apellidos" => "Rodríguez Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María J." "apellidos" => "Chueca Guindulain" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Alija Merillas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Ares Segura" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José Carlos" "apellidos" => "Moreno Navarro" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Rodríguez Arnao" ] 6 => array:1 [ "colaborador" => "en representación del Grupo de Trabajo de Tiroides de la Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (SEEP)" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287919300420" "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.11.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300420?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318305253?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000009000000004/v1_201904020610/S1695403318305253/v1_201904020610/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2341287919300390" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.11.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "2558" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:251.e1-251.e10" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1511 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 86 "HTML" => 1130 "PDF" => 295 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>" "titulo" => "Follow-up protocol of patients with cystic fibrosis diagnosed by newborn screening" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "251.e1" "paginaFinal" => "251.e10" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Protocolo de seguimiento de pacientes con fibrosis quística diagnosticados por cribado neonatal" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1374 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 237176 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Protocols for diagnosis of cystic fibrosis through neonatal screening proposed by the European Best Practice Guidelines for Cystic Fibrosis Neonatal Screening<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> applied in Spain.</p>" ] ] ] "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Silvia Gartner, Pedro Mondéjar-López, Óscar Asensio de la Cruz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Silvia" "apellidos" => "Gartner" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Mondéjar-López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Óscar" "apellidos" => "Asensio de la Cruz" ] 3 => array:1 [ "colaborador" => "Cystic Fibrosis Working Group of the Spanish Society of Pediatric Pulmonology" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "colaborador" => "Appendix A. List of authors of the Working Group on Cystic Fibrosis of the Sociedad de Neumología Pediátrica (Spanish Sociology of Paediatric Pulmonology)" ] ] ] 2 => array:2 [ "autoresLista" => "María José Alonso, Marina Álvarez, Anselmo Andrés Martín, María Isabel Barrio Gómez de Agüero, María Jesús Cabero Pérez, Pilar Caro Aguilera, María Cols Roig, Isidoro Cortell Aznar-Pérez, Jordi Costa Colomer, Isabel Delgado Pecellín, Amparo Escribano Montaner, Joan Figuerola Mulet, Gloria García Hernández, Pilar Guayarte, David Gil Ortega, David Gómez Pastrana, Adelaida Lamas Ferreiro, José Luis Marín Soria, Carlos Martín de Vicente, Martín Navarro Merino, Concepción Oliva Hernández, Javier Pérez Frías, Estela Pérez Ruiz, Sandra Rovira Amigo, Antonio Salcedo Posadas, Manuel Sánchez-Solís, Josep Sirvent Gómez, Carlos Vázquez Cordero, José Ramón Villa Asensi" "autores" => array:29 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María José" "apellidos" => "Alonso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Álvarez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Anselmo Andrés" "apellidos" => "Martín" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel Barrio" "apellidos" => "Gómez de Agüero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "María Jesús" "apellidos" => "Cabero Pérez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Caro Aguilera" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Cols Roig" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Isidoro Cortell" "apellidos" => "Aznar-Pérez" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Jordi Costa" "apellidos" => "Colomer" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Delgado Pecellín" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Amparo" "apellidos" => "Escribano Montaner" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Joan Figuerola" "apellidos" => "Mulet" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Gloria García" "apellidos" => "Hernández" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Guayarte" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "David Gil" "apellidos" => "Ortega" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "David Gómez" "apellidos" => "Pastrana" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "Adelaida Lamas" "apellidos" => "Ferreiro" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Marín Soria" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Martín de Vicente" ] 19 => array:2 [ "nombre" => "Martín Navarro" "apellidos" => "Merino" ] 20 => array:2 [ "nombre" => "Concepción" "apellidos" => "Oliva Hernández" ] 21 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Pérez Frías" ] 22 => array:2 [ "nombre" => "Estela" "apellidos" => "Pérez Ruiz" ] 23 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Rovira Amigo" ] 24 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Salcedo Posadas" ] 25 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Sánchez-Solís" ] 26 => array:2 [ "nombre" => "Josep" "apellidos" => "Sirvent Gómez" ] 27 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Vázquez Cordero" ] 28 => array:2 [ "nombre" => "José Ramón" "apellidos" => "Villa Asensi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1695403318305393" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.11.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318305393?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300390?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000009000000004/v1_201904020615/S2341287919300390/v1_201904020615/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S2341287919300419" "issn" => "23412879" "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.07.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-04-01" "aid" => "2497" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:248-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 959 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 81 "HTML" => 699 "PDF" => 179 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Horseshoe kidney: Chance or embryopathy due to maternal phenylketonuria" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "248" "paginaFinal" => "249" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Riñón en herradura: casualidad o embriopatía por fenilcetonuria materna" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 932 "Ancho" => 1341 "Tamanyo" => 101400 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal ultrasound image showing horseshoe kidney with isthmus in the midline of the retroperitoneal space.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana María Márquez Armenteros, Raquel Plácido Paias" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Márquez Armenteros" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Plácido Paias" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1695403318303151" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303151?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300419?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/23412879/0000009000000004/v1_201904020615/S2341287919300419/v1_201904020615/en/main.assets" ] "en" => array:21 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Spanish Association of Paediatrics</span>" "titulo" => "Diagnosis and follow-up of patients with congenital hypothyroidism detected by neonatal screening" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "250.e1" "paginaFinal" => "250.e8" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Amparo Rodríguez Sánchez, María J. Chueca Guindulain, María Alija Merillas, Susana Ares Segura, José Carlos Moreno Navarro, María Dolores Rodríguez Arnao" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Amparo" "apellidos" => "Rodríguez Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "María J." "apellidos" => "Chueca Guindulain" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Alija Merillas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:4 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Ares Segura" "email" => array:1 [ 0 => "susana.ares@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "José Carlos" "apellidos" => "Moreno Navarro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Rodríguez Arnao" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 6 => array:2 [ "colaborador" => "en representación del Grupo de Trabajo de Tiroides de la Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (SEEP)" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "fn0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:5 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Endocrinología Pediátrica, Centro Clínico de Seguimiento de Endocrinopatías Congénitas, Comunidad Autónoma de Madrid, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Endocrinología Pediátrica, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona, Navarra, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Endocrinología Pediátrica, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neonatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Medicina y Genética Molecular (INGEMM), Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Diagnóstico y seguimiento de los pacientes con hipotiroidismo congénito diagnosticados por cribado neonatal" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1210 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 177761 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for re-evaluation and definitive diagnosis of congenital hypothyroidism.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => """ <span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewextended"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hypothyroidism is characterised by the clinical and laboratory features that result from the decreased biological activity of thyroid hormones at the tissue level. In most cases, it is associated with decreased serum levels of thyroid hormones with elevation of thyroid stimulating hormone (TSH) levels.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Congenital hypothyroidism (CHT) and neonatal hypothyroidism comprise a heterogeneous group of thyroid hormone abnormalities leading to reduced thyroid function that can be detected as early as the neonatal period.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thyroid hormones are essential to achieve normal growth and brain maturation. Hypothyroidism with onset in the early months of life may cause irreversible lesions in the central nervous system. Congenital and neonatal hypothyroidism must be diagnosed and treated on an urgent basis, as they are a frequent and preventable cause of intellectual disability.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">3–6</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The symptoms are nonspecific and progress in direct correlation to the duration and the severity of hypothyroidism. In the first month of life, when treatment should be initiated, only 5% of affected individuals could be diagnosed based on symptoms alone.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first programme for neonatal screening of CHT was implemented in Quebec in 1974.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> At present, most developed countries offer routine screening, but this is not the case in developing countries.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Screening programmes have evinced that CHT is very frequent and have prevented, in most cases, the brain damage and secondary permanent intellectual disability that had been observed in these children in the past.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prevalence of primary CHT (which is due to an absent or defective thyroid) reported in international case series is of 1 per 2000 live births, which is consistent with the figures reported for Spain.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Objective of the neonatal screening programme for congenital hypothyroidism</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Programme for the Early Detection of Congenital Hypothyroidism, a public health and preventive medicine priority, is part of the neonatal screening programme.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Its main goal is the detection and treatment of severe and permanent CHT. Detection of mild permanent CHT or transient CHT is a secondary objective of screening.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In all of these forms of CHT, early detection prevents neurologic damage and reduces the morbidity, mortality and potential disabilities associated with the disease.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is important to emphasise that neonatal screening tests are not diagnostic procedures. Patients with a positive result of screening require additional diagnostic evaluation, which requires the support of clinicians specialised in the diagnosis and treatment of the disease (clinical follow-up centres [CFUCs]). Clinical follow-up centres should meet certain conditions (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">Tables 1 and 2</a>). Their purpose is to confirm or rule out the diagnosis of CHT, and promptly initiate treatment if applicable.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neonatal screening should not be understood as a mere laboratory procedure, but as a multidisciplinary activity whose coordination with the health care system is essential to ensure its effectiveness and efficiency.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Procedure for neonatal screening for congenital hypothyroidism</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Measurement of TSH</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The collection of samples is scheduled so that coverage of 100% of newborns is ensured, along with treatment of 100% of the detected cases.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Screening for early detection of primary congenital hypothyroidism is performed by measurement of the levels of TSH at 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h post birth to avoid the initial physiological elevation of this hormone after birth.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A capillary blood sample is obtained from the newborn by heel puncture and collected on standard filter paper; this procedure needs to be performed by specially trained health care staff to optimise yield.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The serum levels of TSH are measured by immunofluorescence assay (DELFIA<span class="elsevierStyleSup">®</span>, Laboratorios Perkinelmer). The cut-off point above which CHT is suspected has been established at 7–10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU/mL. When the TSH value exceeds the established threshold, the total thyroxine level (tT4) is measured as well.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At present, all centres that screen for CHT in Spain measure the levels of TSH, while the levels of both TSH and tT4 are only measured simultaneously in the initial test in a few autonomous communities (Basque Country, Navarre and Cantabria).</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Central hypothyroidism (secondary or tertiary) is not detected by screening programmes that only measure TSH.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Confirmation of congenital hypothyroidism</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In case of a positive screen result, the facility that did the screening urgently contacts the patient for referral to the corresponding CFUC, where testing will be performed for confirmation of hypothyroidism and to establish the aetiology of the abnormal thyroid function, without delaying initiation of treatment.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12–17</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aetiology of congenital hypothyroidism is multifactorial. In 95% of cases the patient has primary hypothyroidism (abnormalities in the thyroid gland), while central hypothyroidism is less frequent.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Congenital and neonatal hypothyroidism are present from birth. Depending on the aetiology, the hypothyroidism may be permanent and require lifelong treatment, or it may be transient and resolve spontaneously when the underlying cause disappears (e.g. excessive concentration of iodine or the presence of maternal antithyroid antibodies). Notwithstanding, every patient requires treatment to normalise thyroid function during the period of brain development, and treatment is inefficient if it starts later (existence of a “window of opportunity”).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most frequent cause of primary CHT is thyroid dysgenesis (85%–90%), in most cases thyroid ectopia (60%–65%), followed by thyroid agenesis or athyreosis (35%–40%). Different forms of thyroid dyshormonogenesis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>) account for 10% of cases. Specific mutations in the transcription termination factor 2 gene (<span class="elsevierStyleItalic">TTF2</span>) and genes encoding other thyroid transcription factors have been identified in some patients with thyroid dysgenesis.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In some cases, the aetiology of hypothyroidism cannot be determined. Numerous genes may be involved in the multifactorial aetiology of primary congenital hypothyroidism.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17–24</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Reporting test results</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is a key step in the diagnosis and treatment of CHT. The purpose is to help parents understand the benefits of early diagnosis in the prevention of brain damage, teach them how to correctly administer medication, and promote adherence to treatment and to follow-up care for the duration of CHT (months, years, or life). The initial results should be conveyed by experienced staff, ensuring that parents fully understand the information.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Management at the clinical follow-up centre for congenital hypothyroidism</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a> presents the protocol for management following a positive result of neonatal screening.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A detailed personal and family history is taken in every case, with particular emphasis on potential consumption of pharmacological agents or iodine-containing substances, family history of thyroid disease (especially in the mother) and of symptoms of underactive thyroid.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient also undergoes a clinical evaluation to identify the signs and symptoms of hypothyroidism (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">Table 4</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Diagnostic tests</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results of the dried blood spot test are confirmed by venous blood tests (TSH, free thyroxine [fT4]). In primary hypothyroidism, elevated TSH levels are associated with reduced levels of fT4. Thyroglobulin levels are measured to assess for the presence of the thyroid gland. The presence of antithyroid antibodies supports the diagnosis of transient autoimmune thyroiditis due to hormone blocking. Elevation of iodine levels in the urine (>200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/L) suggests excessive exposure to iodine with blocking of thyroid receptors.</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Imaging tests, such as thyroid ultrasound and scintigraphy, are very useful in determining the aetiology of CHT. They allow the definitive diagnosis of dysgenesis, while detection of an eutopic thyroid gland with normal tracer uptake may suggest transient CHT.</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A thyroid ultrasound examination</span> can verify the presence of thyroid tissue in the neck. It can differentiate between thyroid dysgenesis (agenesis or ectopia) and dyshormonogenesis, which manifests with presence of the thyroid gland in the normal location. However, the interpretation of thyroid ultrasound findings in the newborn requires a high degree of specialisation.</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Thyroid scintigraphy</span> with sodium iodide I 131 or technetium Tc 99m can be used to determine the position and size of the thyroid gland and establish a definitive diagnosis of thyroid agenesis, ectopia, hemiagenesis or hypoplasia. If the thyroid cannot be visualised with scintigraphy in a patient with elevated thyroglobulin levels, it may be helpful to perform an ultrasound scan, as this may be due to the presence of thyroid-blocking antibodies (maternal autoimmune thyroid disease), a defect in iodide trapping in cases of dyshormonogenesis (<span class="elsevierStyleItalic">NIS</span> mutation), a genetic change in the TSH-β gene or inactivating mutations of the TSH receptor gene. In cases of partial block of thyroid hormonogenesis, the thyroid may be eutopic and of normal size.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Other tests (not essential to the initial diagnosis)</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Auditory evoked potentials: the relationship between hypothyroidism and hearing loss is well established. Some forms of thyroid dyshormonogenesis (Pendred syndrome, Hollander syndrome) should be suspected if there is a family history of hearing loss.</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Congenital malformations may be more frequent in patients with CHT compared to the general population, especially congenital heart defects, and therefore, performance of a cardiologic evaluation is recommended in these patients. An evaluation by a paediatric neurologist at the time of diagnosis is also very useful to detect potential comorbidities associated with psychomotor retardation.</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Differential diagnosis</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If CHT is detected in a newborn through screening and later confirmed by the thyroid function study conducted in the CFUC, differential diagnoses need not be considered and treatment must not be delayed under any circumstances to attempt to determine the exact aetiology of hypothyroidism. In many cases, the definitive diagnosis is established in the re-evaluation performed at 3 years of chronological age, while in other cases, especially those of transient CHT, the aetiology may not ever be established.\n <ce:para></ce:para></p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paediatricians have to evaluate newborns from countries where screening is not performed to verify normal thyroid function.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are special situations where performance of repeat TSH measurements at 2 and 4 weeks of life is recommended due to the potential for delayed elevation of TSH or the need to measure both T4 and TSH (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">Table 5</a>).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">25–28</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Treatment of congenital hypothyroidism</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In congenital and neonatal hypothyroidism, the degree of brain damage is directly associated with the time elapsed between onset of hypothyroidism and initiation of treatment. Thus, treatment should be initiated as soon as possible, preferably before age 15 days. Treatment should start the day the diagnosis is made, and its initiation should not be delayed pending performance of additional diagnostic tests.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first-line drug is synthetic levothyroxine via the oral route, administered 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min before a feeding once every 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h at a dose of 10–15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/kg/day.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">29–33</span></a></p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generic formulations of levothyroxine do not exhibit the same bioavailability.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a> Liquid compounded formulations of levothyroxine are not stable. The absorption of levothyroxine is hindered by ingestion of foods or products containing soy, iron, calcium, aluminium hydroxide, omeprazole, fibre, sucralfate or bile acid sequestrants.</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once treatment with levothyroxine starts, the patient must undergo frequent clinical and laboratory follow-up evaluations to optimise treatment. We recommend a second visit 2 days after diagnosis to confirm acceptance of the diagnosis and prescribed treatment, a third evaluation at 15 days with measurement of TSH and fT4 levels, then monthly visits in the first 6 months of life, followed by visits every 2 months until age 1 year, and visits every 3–4 months until the patient is re-evaluated at age 3 years.</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Each follow-up visit should include a full physical examination and measurement of fT4 and TSH levels. The aim of treatment is to quickly normalise fT4 and TSH levels. Free thyroxine levels must remain in the upper range of normal to avoid subclinical hypo- and hyperthyroidism.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> The levels of TSH and fT4 must be measured 4 weeks after any dosage change.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Definitive diagnosis of congenital hypothyroidism</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment of children identified through screening programmes for early detection of CHT must be maintained without interruption through age 3 years to ensure normal thyroid function until brain growth is complete, whether the hypothyroidism is transient or permanent. At age 3 years, patients without a definitive diagnosis may undergo re-evaluation (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Children with an initial diagnosis of thyroid agenesis or ectopic thyroid, which are both permanent, do not require re-evaluation. The diagnosis ought to be re-evaluated in children with CHT and a normally positioned thyroid at the time of initial diagnosis, and in children with CHT of unknown aetiology.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">36,37</span></a> Re-evaluation should also be contemplated in patients in whom the diagnosis was not confirmed (by scintigraphy) at the time treatment was initiated. There are 2 possible approaches to the diagnostic re-evaluation, which should always be performed after the patient reaches age 3 years.</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To determine whether the hypothyroidism is permanent or transient, it is sufficient to half the current dose of levothyroxine and measure the levels of TSH and fT4 one month after: if the TSH level is 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mIU/L or higher, the hypothyroidism is considered permanent and the patient will resume treatment with levothyroxine at the dose that achieved normal thyroid function. In patients with a very high initial level of TSH and an eutopic thyroid gland, discontinuing levothyroxine for just 2 weeks should be enough to produce elevation of TSH.</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If the aim is to make a definitive diagnosis, treatment with levothyroxine should be suspended for 1 month, followed by measurement of levels of fT4, TSH, thyroglobulin and antithyroid antibodies (antithyroglobulin or anti-thyroid peroxidase). If it was not performed before initiation of treatment, thyroid scintigraphy with technetium 99 can be used to diagnose an ectopic thyroid or possibly thyroid agenesis, which would be confirmed with a thyroid ultrasound scan. In patients with permanent CHT with eutopic thyroid gland, thyroid scintigraphy with sodium iodide I 131 allows performance of a perchlorate discharge test for assessment of dyshormonogenesis. Molecular genetic testing is very useful in the diagnosis of CHT.</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following findings are suggestive of permanent CHT in patients with an eutopic thyroid gland: history of goitre or primary congenital hypothyroidism with eutopic thyroid gland in first-degree relative, thyroid hypoplasia at the time of initial diagnosis, need for high doses of levothyroxine (>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg/kg/day) during the follow-up, thyroid hyperplasia at the time of re-evaluation.</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a> summarises the aetiological classification of CHT based on the results of the diagnostic re-evaluation. If a permanent aetiology is confirmed, the family needs to be informed of the need to maintain treatment with levothyroxine for life with the required dose adjustments. In case of transient hypothyroidism, treatment is discontinued.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Prognosis</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Early detection of CHT through neonatal screening prevents the intellectual disability formerly observed in these children when the diagnosis was clinical and delayed. Patients with CHT that receive early and adequate treatment have normal intellectual quotients.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17,18,36,38,39</span></a></p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In some cases, mild brain impairment occurs despite early initiation of treatment, resulting in behavioural problems, and impairment in language comprehension, fine motor skills and visual-perceptual motor skills, usually with little impact on the ability to carry out a normal life. These abnormalities have been associated with the age at initiation of treatment (greater than 15–21 days), the dose of levothyroxine (usually lower than recommended), the initial severity of hypothyroidism and fT4 levels below or above the recommended range during the follow-up. Excessive levels of fT4 in the early months of life may be associated to inattention in subsequent years.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a></p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Discontinuation of treatment before age 3 years without medical supervision or subsequent follow-up can have dire effects on neurologic development.</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Follow-up in these patients is important not only to achieve healthy maturation, but also optimal growth and development. In countries where there are no CFUCs for patients with CHT, the reported proportion of patients that discontinue treatment prematurely ranges between 25% and 30%.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">37,40</span></a></p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Transition to adult care</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Children with CHT should be followed up in a CFUC through puberty and until reaching their final height.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">16,17</span></a> Thereon, follow-up visits should be scheduled every 6–12 months, or more frequently in case of poor adherence. The purpose of followup is to monitor thyroid function to prevent subclinical hypo- or hyperthyroidism and the associated cardiovascular problems, excess weight and bone mineralisation defects in adulthood.</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Only 70% of adults with CHT adhere to treatment correctly. This is particularly alarming in the case of women who are or wish to become pregnant, whose thyroid hormone requirements are greater. Optimal treatment of maternal hypothyroidism is essential to achieve a normal pregnancy with healthy neurocognitive development in the child. Monitoring of treatment is recommended throughout childhood and adulthood. Educational strategies need to be developed and implemented to improve adherence to treatment, especially during the transition to adult care.</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Unresolved problems in the early detection of congenital hypothyroidism</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Even if the results of screening are normal, if there is clinical suspicion of hypothyroidism the paediatrician should request urgent measurement of serum fT4 and TSH levels, as the elevation of TSH may occur later in some patients. Other infrequent causes, such as consumptive hypothyroidism in the postnatal period secondary to overexpression of type 3 deiodinase in patients with large haemangiomas, will not be detected in screening tests due to normal levels of TSH and T4 in the early stages.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The screening protocol that measures TSH alone cannot identify cases of central CHT.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a> The incidence of central CHT, whether isolated or associated with hypopituitarism, is higher (1 per 16,000 to 20,000 live births) than previously reported (1 per 100,000), so expanded screening with simultaneous measurement of TSH and tT4 levels is recommended. For now, we advocate for measurement of T4 levels in the newborn screening sample, as this would prevent delayed diagnosis in these patients, in many of whom symptoms may be either absent or nonspecific.</p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Abnormalities in TSH-α and TSH-β may manifest with a late elevation of TSH. Changes in the monocarboxylate transporter 8 (<span class="elsevierStyleItalic">MCT8</span>) gene should be suspected in patients with neurologic manifestations in the first year of life and initially manifest with normal thyroid function.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">16,17</span></a></p></span></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conclusions</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Programme for the Early Detection of CHT constitutes one of the greatest advances in child health and preventive medicine of the XX century. The identification of these patients prevents the suffering involved in living with permanent brain damage in both the individual and the family. From an economic perspective, these programmes offer a high yield to society, yet only 25% of the global population benefits from them.</p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Further cost-benefit analyses are required to establish a consensus regarding the need to measure the levels of only TSH, only T4 or both to allow detection of central hypothyroidism too, and whether the cut-off point for TSH should be lowered to 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mIU/L to allow detection of milder forms of hypothyroidism while avoiding an increase in the false-positive rate.</p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For all the above reasons, in upcoming years the necessary infrastructure should be developed to provide these programmes with the capability to apply current scientific knowledge, and their positive outcomes disseminated effectively in health care and social forums.</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicts of interest</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare.</p></span></span> """ "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1173370" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1097423" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1173371" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1097422" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Objective of the neonatal screening programme for congenital hypothyroidism" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Procedure for neonatal screening for congenital hypothyroidism" "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Measurement of TSH" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Confirmation of congenital hypothyroidism" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Reporting test results" ] 3 => array:3 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Management at the clinical follow-up centre for congenital hypothyroidism" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Diagnostic tests" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Other tests (not essential to the initial diagnosis)" ] ] ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Differential diagnosis" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Treatment of congenital hypothyroidism" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Definitive diagnosis of congenital hypothyroidism" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Prognosis" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Transition to adult care" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Unresolved problems in the early detection of congenital hypothyroidism" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Conclusions" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0085" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2018-09-25" "fechaAceptado" => "2018-11-05" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1097423" "palabras" => array:8 [ 0 => "Congenital hypothyroidism" 1 => "Neonatal screening" 2 => "Early detection" 3 => "Follow-up units for endocrine diseases" 4 => "Free T4" 5 => "TSH" 6 => "L-thyroxin" 7 => "Molecular genetics" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1097422" "palabras" => array:8 [ 0 => "Hipotiroidismo congénito" 1 => "Cribado neonatal" 2 => "Detección precoz" 3 => "Unidades de seguimiento endocrinopatías" 4 => "T4 libre" 5 => "Hormona estimulante del tiroides" 6 => "L-tiroxina" 7 => "Genética molecular hipotirodismo" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The screening programme of congenital hypothyroidism (CH) is probably one of the best achievements in paediatrics. Thyroid hormones are essential for brain development and brain maturation that continue through the neonatal period. Hypothyroidism that begins in the first months of life causes irreversible damage to the central nervous system, and is one of the most frequent and preventable causes of mental retardation. As children with congenital hypothyroidism are born with a normal appearance, analytical studies are required to immediately start the appropriate therapy.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This article analyses the aims, diagnostic procedures, tests required, aetiology, and differential diagnosis in this disorder. Especially relevant is to perform frequent monitoring to ensure dose adjustments of L-Thyroxine therapy, avoiding infra- or supra-dosing that negatively affects neurosensory functions. Re-evaluation of the aetiology permanent vs transient hypothyroidism is always recommended after 3 years of chronological age.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The relevance of this screening programme should be widely discussed in paediatrics. The main objective is to avoid cerebral damage in these patients, and has been highly successful and economically beneficial.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Other aspects are required to optimise patient outcomes, to perform all the controls according to the recommendations and to include, in the near future, the diagnosis of central hypothyroidism. Implementation of this programme is necessary to progress in accordance with current scientific knowledge.</p></span>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Programa de cribado o detección precoz del hipotiroidismo congénito (HC) es uno de los mayores avances logrados en Pediatría. Las hormonas tiroideas son imprescindibles para el desarrollo y la maduración cerebral, que continúan en la etapa neonatal. El hipotiroidismo de comienzo en los primeros meses de vida origina lesiones irreversibles en el sistema nervioso central y es una de las causas más frecuentes y evitables de retraso mental. El diagnóstico clínico es tardío, por lo que requiere estudio analítico para poder efectuar el tratamiento adecuado.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este artículo actualiza los objetivos, los procedimientos diagnósticos, las pruebas imprescindibles y complementarias requeridas, la etiología y los diagnósticos diferenciales en esta patología. Con especial énfasis en los requerimientos de los centros de seguimiento para protocolizar los resultados del tratamiento con L-tiroxina administrada de forma inmediata al diagnóstico y a las dosis que eviten fases de infra o supradosificación que pueden alterar diversos aspectos del desarrollo cognitivo. La revaluación de etiología permanente vs. transitoria se recomienda siempre después de los 3 años de edad.</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La relevancia de este programa precisa su difusión a todas las áreas de pediatría. El objetivo principal, evitar el daño cerebral en estos pacientes, se ha logrado y es además altamente beneficioso desde el punto de vista económico.</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Otros aspectos para optimizar los resultados cognitivos con todos los controles periódicos necesarios y lograr la inclusión del diagnóstico del HC central, precisan implementar los recursos de los centros de seguimiento y continuar avanzando según los conocimientos actuales.</p></span>" ] ] "NotaPie" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Rodríguez Sánchez A, Chueca Guindulain MJ, Alija Merillas M, Ares Segura S, Moreno Navarro JC, Rodríguez Arnao MD, et al. Diagnóstico y seguimiento de los pacientes con hipotiroidismo congénito diagnosticados por cribado neonatal. An Pediatr (Barc). 2019;90:250.</p>" ] 1 => array:3 [ "etiqueta" => "f" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Appendix 1 lists the members of the Thyroid Working Group of the Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (SEEP).</p>" "identificador" => "fn0005" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "☆☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">To produce this work, we used the Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation (AGREE) Instrument, Spanish version (<a class="elsevierStyleInterRef" target="_blank" id="intr0010" href="http://www.agreecollaboration.org/">www.agreecollaboration.org</a>).</p>" ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:2 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caimari Jaume, María, Hospital Universitario Son Espases, Balearic Islands; Casano Sancho, Paula Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona; Grau Bolado, Gema, Hospital Cruces, Bizkaia; Muñoz Calvo, M. Teresa, Hospital Infantil Niño Jesús, Madrid; Rial Rodríguez, José Manuel, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, and Temboury Molina, Carmen, Hospital del Sureste, Madrid.</p>" "etiqueta" => "Appendix 1" "titulo" => "Members of the Thyroid Working Group of the Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (Spanish Society of Paediatric Endocrinology)" "identificador" => "sec0090" ] 1 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following is the supplementary data to this article:<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Appendix C" "titulo" => "Supplementary data" "identificador" => "sec0100" ] ] ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1119 "Ancho" => 1502 "Tamanyo" => 122674 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm of the protocol for early detection of congenital hypothyroidism.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1210 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 177761 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for re-evaluation and definitive diagnosis of congenital hypothyroidism.</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sources: Rodríguez-Arnao et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and Rodríguez Sánchez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Confirming the CHT diagnosis through history-taking, physical examination and the necessary diagnostic tests (blood and imaging tests) with immediate turnaround of results. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Informing and reassuring the family; explaining the benefits of early detection \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Urgent initiation of treatment (levothyroxine) with optimisation of treatment during follow-up visits until thyroid function normalises \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Achieving a normal neurologic and psychomotor development and an intellectual quotient within the normal range while preventing comorbidities \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diagnosing the aetiology (permanent vs transient CHT) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diagnosing other potentially associated congenital anomalies \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ongoing bidirectional information sharing with the diagnosing facility to assess the outcomes and effectiveness of the programme \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Establishing a direct relationship with the patient's paediatrician to coordinate care \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2002691.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Objectives of clinical follow-up centres for congenital hypothyroidism.</p>" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Table 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente: Rodríguez-Arnao et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and Rodríguez Sánchez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Paediatric endocrinologists with experience in CHT and full-time dedication \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Department of Biochemistry with rapid testing capabilities for diagnostic confirmation and follow-up evaluation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Department of Nuclear Medicine (initial urgent thyroid scintigraphy) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Department of Paediatric Radiology (thyroid ultrasound, bone age study) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Department of Psychology for evaluation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inpatient and neonatal care services \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Relationship with the patient's paediatrician \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Direct communication with the diagnosing institution to assess the outcomes and efficacy of the programme \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Periodic communication with the Subdirectorate General of Health Promotion and Prevention of the Department of Health or the institution overseeing the programme \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Expert Committee meetings to assess and improve programme outcomes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2002690.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Requirements for clinical follow-up centres for congenital hypothyroidism.</p>" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Table 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">1. Defects in iodine trapping or transport</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">2. Defects in organification</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mutation in thyroid peroxidase gene \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Defects in hydrogen peroxide generation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Iodine acceptor abnormalities \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pendred syndrome \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">3. Defective iodotyrosine coupling</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hollander syndrome \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">4. Iodotyrosine dehalogenase deficiency</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">5. Abnormal iodoproteins</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">6. Abnormalities in thyroglobulin synthesis</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mutation in thyroglobulin gene \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Decreased thyroglobulin mRNA levels \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Truncated thyroglobulin protein \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sialic-acid-deficient thyroglobulin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">7. Insensitivity to TSH</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2002689.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aetiology of congenital hypothyroidism. Thyroid dyshormonogenesis.</p>" ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Table 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical score suggestive of congenital hypothyroidism: >4 points.</p><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Source</span>: Letarte A. et al., 1980.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Points given per sign or symptom \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">B \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1. Female sex \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2. Gestation >40 weeks \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3. Prolonged jaundice \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4. Weight >3500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0.5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5. Umbilical hernia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6. Poor sucking \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">– \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7. Hypotonia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8. Constipation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9. Macroglossia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">10. Inactivity \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">– \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">11. Mottled skin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">12. Dry and rough skin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1.5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">13. Posterior fontanelle > 0.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">2</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1.5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">14. Classic facies \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2002687.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical signs and symptoms of congenital hypothyroidism. Congenital hypothyroidism index.</p>" ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl0025" "etiqueta" => "Table 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at5" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Source</span>: Rodríguez Sánchez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Newborns with gestational age ≤30 weeks \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Birth weight ≤1500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Use of iodine antiseptic products during delivery or in the care of the newborn (caesarean section, major surgery) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Performance of radiologic tests with iodinated contrast media \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Silastic catheter insertion, cardiac catheterization \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Down syndrome \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Multiple birth, especially twins of the same sex \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">(potential for foeto-foetal transfusion syndrome) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Newborns admitted to intensive care unit \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Post-transfusion samples \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2002688.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Special situations in the early detection of congenital hypothyroidism.</p>" ] ] 7 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:2 [ "fichero" => "mmc1.docx" "ficheroTamanyo" => 13615 ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:40 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The anecdotal history of screening for congenital hypothyroidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.H. Dussault" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "1999" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "4332" "paginaFinal" => "4334" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term consequences of congenital hypothyroidism in the era of screening programs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Grüters" 1 => "A. Jenner" 2 => "H. Krude" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2002" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "382" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ares S, Quero J, Sáenz-Rico B, Morreale de Escobar G. Hypothyroidism and thyroid function alterations during the neonatal period, a new look at hypothyroidism. Dr. Drahomira Springer (Ed.), ISBN: 978-953-51-0020-1, InTech; 2012. Available in: http://www.intechopen.com/books/a-new-look-at-hypothyroidism/hypothyroidism-and-thyroid-functionalterations-during-the-neonatal-period" ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thyroid hormones receptors in brain development and function" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Bernal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/ncpendmet0424" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Nat Clin Pract Endocrinol Metab" "fecha" => "2007" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "249" "paginaFinal" => "259" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17315033" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0264410X15013092" "estado" => "S300" "issn" => "0264410X" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neurodevelopmental and neurophysiological actions of thyroid hormone" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G.R. Williams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2826.2008.01733.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neuroendocrinol" "fecha" => "2008" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "784" "paginaFinal" => "794" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18601701" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Undetectable levels of tumor necrosis factor-alpha, nitric oxide and inadequate expresion of inducible nitric oxide synthase in congenital hypothyroidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.D. Rodríguez Arnao" 1 => "A. Rodríguez Sánchez" 2 => "J. Rodríguez Arnao" 3 => "E. Dulín Iñiguez" 4 => "J.M. Bellón Cano" 5 => "M.A. Muñoz Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Cytokine Network" "fecha" => "2003" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "68" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673609603172" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening for congenital hypothyroidism: a worldwide view of strategies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Ford" 1 => "S.H. la Franchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Endocrinol Metab." "fecha" => "2014" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "175" "paginaFinal" => "187" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cribado del hipotiroidismo neonatal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.D. Rodríguez-Arnao" 1 => "A. Rodríguez" 2 => "E. Dulín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Actualizaciones en Endocrinología: tiroides" "paginaInicial" => "109" "paginaFinal" => "116" "edicion" => "2ª ed." "serieFecha" => "2007" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recomendaciones para optimizar los resultados de los programas de screening neonatal del hipotiroidismo congénito" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Grupo de Trabajo del Tiroides, SEEP" "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "E. [coordinador] Mayayo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Esp Pediatr" "fecha" => "1995" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "58" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neonatal dtection of congenital hypothyroidism of central origin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D.A. Van Tijn" 1 => "J.J. de Vijlder" 2 => "B. verbeeten Jr." 3 => "P.H. Verkerk" 4 => "T. Vulsma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2005" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "3350" "paginaFinal" => "3359" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mass screening of newborns for congenital hypothyroidism of central origin by free thyroxine measurement of blood samples on filter paper" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Adachi" 1 => "A. Soneda" 2 => "Y. Asakura" 3 => "K. Muroya" 4 => "Y. Yamagami" 5 => "F. Hirarhara" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol" "fecha" => "2012" "volumen" => "166" "paginaInicial" => "829" "paginaFinal" => "838" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hipotiroidismo Congénito" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Mayayo Dehesa" 1 => "P. Santisteban Sanz" 2 => "J.I. Labarta Aizpún" 3 => "A. Ferrández Longás" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Tratado de Endocrinología Pediátrica" "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "385" "edicion" => "4.a ed" "serieFecha" => "2009" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hipotiroidismo congénito y neonatal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.D. Rodríguez Arnao" 1 => "A. Rodríguez Sánchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Endocrinología" "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "199" "edicion" => "2.a ed" "serieFecha" => "2010" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Approach to the diagnosis and treatment of neonatal hypothyroidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S.H. LaFranchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jc.2011-1175" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2011" "volumen" => "96" "paginaInicial" => "2959" "paginaFinal" => "2967" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21976744" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cribado neonatal en enfermedades endocrinológicas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Rodríguez Sánchez" 1 => "M. Sanz" 2 => "E. Dulín" 3 => "M.D. Rodríguez-Arnao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Endocrinol Pediatr" "fecha" => "2017" "volumen" => "8" "numero" => "Suppl." "paginaInicial" => "47" "paginaFinal" => "56" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "European Society for Paediatric Endocrinology Consensus Guidelines on screening, diagnosis and Management of congenital hypothyroidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "on behalf of ESPE-PES-SLEP-JSPE-APEG-APPES-ISPAE, and the Congenital Hypothyroidism Consensus Conference Group" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Léger" 1 => "A. Olivieri" 2 => "M. Donaldson" 3 => "T. Torresani" 4 => "H. Krude" 5 => "G. van Vliet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jc.2013-1891" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2014" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "363" "paginaFinal" => "384" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24446653" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0264410X12015629" "estado" => "S300" "issn" => "0264410X" ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines for mass screening of congenital hypothyroidism (2014 revision)" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "On behalf of the Mass Screening Committee, Japanese Society for Pediatric Endocrinology, and Japanese Society for Mass Screening" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K. Nagasaki" 1 => "K. Minamitani" 2 => "M. Anzo" 3 => "M. Adachi" 4 => "T. Ishii" 5 => "K. Onigata" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Pediatr Endocrinol" "fecha" => "2015" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "133" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inactivating mutations in the gene for thyroid oxidase 2 (THOX2) and congenital hypothyroidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.C. Moreno" 1 => "H. Bikker" 2 => "M.J. Kempers" 3 => "A.S. van Trotsenburg" 4 => "F. Baas" 5 => "J.J. de Vijlder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2002" "volumen" => "347" "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "102" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "New phenotypes in thyroid dyshormonogenesis: Hypothyroidism due to DUOX2 mutations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.C. Moreno" 1 => "T.J. Visser" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Endocr Dev" "fecha" => "2007" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "117" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetic causes of congenital hypothyroidism due to dyshormonogenesis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H. Grasberger" 1 => "S. Refetoff" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr" "fecha" => "2011" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "421" "paginaFinal" => "428" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0305" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Towards the pre-clinical diagnosis of hypothyroidism caused by yodotyrosine deiodinase (DEHAL1) defects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Iglesias" 1 => "L. García-Nimo" 2 => "J.A. Cocho de Juan" 3 => "J.C. Moreno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2014" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "151" "paginaFinal" => "159" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0310" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Detection of novel gene variants associated with congenital hypothyroidism in a Finnish patient cohort" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Löf" 1 => "K. Patyra" 2 => "T. Kuulasmaa" 3 => "J. Vangipurapu" 4 => "H. Undeutsch" 5 => "H. Jaeschke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Thyroid" "fecha" => "2016" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "1215" "paginaFinal" => "1224" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0315" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetics of thyroid disorders" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Persani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.beem.2017.03.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2017" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "183" "paginaFinal" => "194" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28648507" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0320" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Perales Martinez JI, Labarta Aizpun JI [direcrtores]. Experiencia en nuestro medio del hipotiroidismo congenito primario detectado por cribado neonatal (1979–2011): aspectos clínicos y evolutivos hasta la edad adulta [tesis doctoral, Universidad de Zaragoza 2017-68] [accessed 27 Mar 2017]. Available in: http://zaguan.unizar.es/collection/Tesis" ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0325" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The hypothyroxinemia of prematurity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Morreale de Escobar" 1 => "S. Ares" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jcem.83.2.4587-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "1998" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "713" "paginaFinal" => "716" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9467601" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0330" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Severe hypothyroidism caused by type 3 iodothyronine deiodinase in infantile hemangiomas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.A. Huang" 1 => "H.M. Tu" 2 => "J.W. Harney" 3 => "M. Venihaki" 4 => "A.J. Butte" 5 => "H.P.W. Kozakewich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM200007203430305" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "343" "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "189" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10900278" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0335" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nationwide evaluation of congenital hypothyroidism screening during neonatal extracorporeal membrane oxygenation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Leeuwen" 1 => "A.F.J. van Heijst" 2 => "S. Vijfhuize" 3 => "L.W.J.E. Beurskens" 4 => "G. Weijman" 5 => "D. Tibboel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neonatology" "fecha" => "2016" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "93" "paginaFinal" => "99" ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0340" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk factors for the developmewnt of delayed TSH elevation in neonatal intensive care unit newborns" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Zung" 1 => "A. Golan" 2 => "M. Troitzky" 3 => "S. Eventov-Friedman" 4 => "R. Maron" 5 => "R. Keidar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2017" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "3050" "paginaFinal" => "3055" ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0345" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neurodevelopmental otcomes in congenital hypothyroidism: comparison of initial L-T4 dose and time to reach target (T4 and TSH)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K.A. Selva" 1 => "A. Harper" 2 => "A. Downs" 3 => "P.A. Blasco" 4 => "S.H. la Franchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jpeds.2005.07.024" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pediatr" "fecha" => "2005" "volumen" => "147" "paginaInicial" => "775" "paginaFinal" => "780" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16356430" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0350" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "High versus low dose of initial thyroid hormone replacement for congenital hypothyroidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.M. Ng" 1 => "D. Anand" 2 => "A.M. Weindling" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev" "fecha" => "2009" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "CD006972" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0355" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum thyroid hormone levels in healthy children from birth to adulthood and in short children born small for gestational age" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.J. Lem" 1 => "Y.B. de Rijke" 2 => "H. van Toor" 3 => "M.A.J. de Ridder" 4 => "T.J. Visser" 5 => "A.C.S. Hokken-Koelega" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2012" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "1759" "paginaFinal" => "1768" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S187887501630393X" "estado" => "S300" "issn" => "18788750" ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0360" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Experience in treating congenital hypothyroidism: Implications regarding free T4 and TSH steady-state concentrations during optimal levothyroxine treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.J. Bongers-Schokking" 1 => "W.C. Ressing" 2 => "Y.B. de Rijke" 3 => "M.A. de Ridder" 4 => "S.M. de Muinck Keizer-Schrama" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/thy.2011.0262" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thyroid" "fecha" => "2013" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "160" "paginaFinal" => "165" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23013069" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0365" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Huidobro Fernández B. Optimización de la dosis de levotiroxina en pacientes con hipotiroidismo congénito durante los primeros siete años de vida. Directoras: M. Dolores Rodríguez Arnao y Amparo Rodríguez Sánchez [tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. Madrid, 2015." ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0370" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Generic and brand-name L-thyroxine are not bioequivalent for children with severe congenital hypothyroidism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.M. Carswell" 1 => "J.H. Gordon" 2 => "E. Popovsky" 3 => "A. Hale" 4 => "R.S. Brown" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2013" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "610" "paginaFinal" => "617" ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0375" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Episodes of over treatment during the first six months in children with congenital hypothyroidism and their relationships with sustained attention and inhibitory control at school age" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Alvarez" 1 => "C. Iglesias Fernández" 2 => "A. Rodríguez Sánchez" 3 => "E. Dulín Iñiguez" 4 => "M.D. Rodríguez Arnao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Horm Res Paediatr" "fecha" => "2010" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "120" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0380" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Congenital hypothyroidism with eutopic thyroid gland: analysis of clinical and biochemical features at diagnosis and after re-evaluation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Rabbiosi" 1 => "M.C. Vigone" 2 => "F. Cortinovis" 3 => "I. Zamproni" 4 => "L. Fugazzola" 5 => "L. Persani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2013" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "3174" "paginaFinal" => "3179" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0385" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Discontinuation of thyroid hormone treatment among children in the United States with congenital hypothyroidism: findings from health insurance claims data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.R. Kemper" 1 => "L. Ouyang" 2 => "S.N. Grosse" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1471-2431-10-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMC Pediatrics" "fecha" => "2010" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "9" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20156344" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0390" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Update on some aspects of neonatal thyroid disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Simpsere" 1 => "R. Rapaport" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Res Ped Endo" "fecha" => "2010" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "99" ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0395" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term consequences of congenital hypothyroidism in the era of screening programs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Grüters" 1 => "A. Jenner" 2 => "H. Krude" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Endocrinol Metab" "fecha" => "2002" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "382" ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0400" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Primary care provider management of congenital hypothyroidism identified through newborn screening" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N.A. Rosenthal" 1 => "E. Bezar" 2 => "S. Mann" 3 => "L.K. Bachrach" 4 => "S. Banerjee" 5 => "M.E. Geffner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thyroid Res" "fecha" => "2017" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "101" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23412879/0000009000000004/v1_201904020615/S2341287919300420/v1_201904020615/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "33443" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Spanish Association of Paediatrics" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009000000004/v1_201904020615/S2341287919300420/v1_201904020615/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300420?idApp=UINPBA00005H" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 1 | 7 | 8 |
2024 October | 147 | 47 | 194 |
2024 September | 148 | 49 | 197 |
2024 August | 154 | 64 | 218 |
2024 July | 185 | 46 | 231 |
2024 June | 192 | 79 | 271 |
2024 May | 207 | 85 | 292 |
2024 April | 182 | 60 | 242 |
2024 March | 155 | 43 | 198 |
2024 February | 144 | 51 | 195 |
2024 January | 227 | 74 | 301 |
2023 December | 152 | 50 | 202 |
2023 November | 174 | 58 | 232 |
2023 October | 158 | 55 | 213 |
2023 September | 142 | 41 | 183 |
2023 August | 102 | 34 | 136 |
2023 July | 111 | 38 | 149 |
2023 June | 125 | 58 | 183 |
2023 May | 135 | 42 | 177 |
2023 April | 129 | 33 | 162 |
2023 March | 161 | 38 | 199 |
2023 February | 132 | 23 | 155 |
2023 January | 104 | 40 | 144 |
2022 December | 179 | 38 | 217 |
2022 November | 173 | 59 | 232 |
2022 October | 138 | 73 | 211 |
2022 September | 166 | 60 | 226 |
2022 August | 146 | 58 | 204 |
2022 July | 157 | 47 | 204 |
2022 June | 158 | 43 | 201 |
2022 May | 215 | 71 | 286 |
2022 April | 220 | 55 | 275 |
2022 March | 328 | 95 | 423 |
2022 February | 268 | 67 | 335 |
2022 January | 336 | 111 | 447 |
2021 December | 267 | 69 | 336 |
2021 November | 197 | 57 | 254 |
2021 October | 261 | 125 | 386 |
2021 September | 198 | 88 | 286 |
2021 August | 197 | 96 | 293 |
2021 July | 205 | 50 | 255 |
2021 June | 215 | 75 | 290 |
2021 May | 243 | 98 | 341 |
2021 April | 730 | 221 | 951 |
2021 March | 448 | 107 | 555 |
2021 February | 338 | 78 | 416 |
2021 January | 282 | 66 | 348 |
2020 December | 263 | 46 | 309 |
2020 November | 449 | 54 | 503 |
2020 October | 235 | 55 | 290 |
2020 September | 217 | 29 | 246 |
2020 August | 243 | 43 | 286 |
2020 July | 419 | 51 | 470 |
2020 June | 337 | 53 | 390 |
2020 May | 388 | 63 | 451 |
2020 April | 270 | 65 | 335 |
2020 March | 241 | 60 | 301 |
2020 February | 215 | 25 | 240 |
2020 January | 216 | 33 | 249 |
2019 December | 199 | 44 | 243 |
2019 November | 175 | 36 | 211 |
2019 October | 307 | 66 | 373 |
2019 September | 286 | 69 | 355 |
2019 August | 213 | 72 | 285 |
2019 July | 142 | 67 | 209 |
2019 June | 152 | 65 | 217 |
2019 May | 178 | 62 | 240 |
2019 April | 111 | 82 | 193 |
2019 March | 11 | 3 | 14 |