array:24 [
  "pii" => "S2341287915002926"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.031"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
  "aid" => "1967"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;84:116-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1776
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 1192
      "PDF" => 461
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403315003689"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
      "aid" => "1967"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;84:116-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3645
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 136
          "HTML" => 2768
          "PDF" => 741
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Hipocrecimiento severo y s&#237;ndrome 2q37"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "116"
            "paginaFinal" => "117"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Severe low growth and 2q37 syndrome"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1049
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 90544
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fenotipo de paciente con cromosoma 2 en anillo&#46; N&#243;tese las hendiduras palpebrales peque&#241;as&#44; epicantus&#44; microftalmos y ra&#237;z nasal ancha&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Corredor-Andr&#233;s, M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, J&#46; Mart&#237;nez-Villanueva, M&#46;T&#46; Mu&#241;oz-Calvo, J&#46; Argente"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Corredor-Andr&#233;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Villanueva"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz-Calvo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Argente"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915002926"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.031"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002926?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003689?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008400000002/v1_201601280025/S1695403315003689/v1_201601280025/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915002902"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
    "aid" => "1971"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;84:117-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1810
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 138
        "HTML" => 1223
        "PDF" => 449
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Meningoencephalitis as a presentation form of Beh&#231;et"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "117"
          "paginaFinal" => "118"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Meningoencefalitis de tronco como presentaci&#243;n de Beh&#231;et"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 651
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 138494
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial T1 SPGR&#58; increased enhancement of both cerebellar peduncles&#46; &#40;B&#41; Axial T2 FSE&#58; hyperintense T2 signal in the right cerebral peduncle&#44; with extension of the signal abnormality towards the periaqueductal grey region&#46; &#40;C&#41; Axial T2 FSE&#58; resolution of abnormalities after treatment&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Rod&#224;, A&#46; Mart&#237;nez-Monseny, M&#46; Rebollo, E&#46; Iglesias"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Rod&#224;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Monseny"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rebollo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403315003720"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003720?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002902?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002902/v1_201601300058/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915002914"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
    "aid" => "1962"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;84:114-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1889
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 1282
        "PDF" => 466
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Acute intermittent porphyria in a paediatric population in the region of Murcia&#58; Phenotype and prevalence"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Porfiria aguda intermitente en poblaci&#243;n pedi&#225;trica de la regi&#243;n de Murcia&#58; fenotipo y prevalencia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez-Soler, M&#46; Barreda-S&#225;nchez, M&#46;J&#46; Ballesta-Mart&#237;nez, G&#46; Gl&#243;ver, E&#46; Guill&#233;n-Navarro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Soler"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Barreda-S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ballesta-Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Gl&#243;ver"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Guill&#233;n-Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540331500363X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331500363X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002914?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002914/v1_201601300058/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Severe low growth and 2q37 syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "116"
        "paginaFinal" => "117"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Corredor-Andr&#233;s, M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, J&#46; Mart&#237;nez-Villanueva, M&#46;T&#46; Mu&#241;oz-Calvo, J&#46; Argente"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Corredor-Andr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Villanueva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz-Calvo"
            "email" => array:1 [
              0 => "maitemunozcalvo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Argente"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica Red-Fisiopatolog&#237;a de la Obesidad y la Nutrici&#243;n &#40;CIBERobn&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hipocrecimiento severo y s&#237;ndrome 2q37"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1049
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 94207
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Phenotype of patient with ring chromosome 2&#46; Note the small palpebral fissures&#44; epicanthus&#44; microphthalmia and broad nasal root&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ring chromosome 2 was first described in 1981&#44; encompassing a set of common phenotypic characteristics such as short stature&#44; nonspecific dysmorphic features and varying degrees of psychomotor retardation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Ninety-nine percent of cases are sporadic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Ring chromosome 2 is a rare chromosomal abnormality&#44; with few cases described in the medical literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a male patient aged 12 months&#46; Symmetrical intrauterine growth restriction &#40;IUGR&#41; had been detected at 22 weeks&#8217; gestation&#46; The patient was born by elective caesarean section at 35<span class="elsevierStyleSup">&#43;6</span> weeks&#8217; gestation with a birth weight of 1750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g &#40;&#8722;2&#46;46 SD&#41;&#44; length of 42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;2&#46;78 SD&#41; and head circumference &#40;HC&#41; of 28&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;2&#46;64 SD&#41;&#46; The following characteristics were observed at birth&#58; small palpebral fissures&#44; epicanthus&#44; microphthalmia&#44; wide nasal root&#44; teletelia&#44; mild axial hypotonia&#44; arachnodactyly&#44; a wider-than-normal gap between the first and second toes &#40;&#8220;sandal gap&#8221;&#41; in both feet&#44; and two caf&#233;-au-lait spots in the dorsal region and lower right limb less than 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#46; Central nervous system involvement was suspected&#44; so a transfontanellar ultrasound examination was performed that revealed no malformations&#46; Echocardiographic examination detected a patent foramen ovale&#44; and abdominal ultrasonography a right pelvic kidney&#46; Cytomegalovirus was not detected in the blood or urine&#46; Karyotyping evinced the presence of ring chromosome 2&#46; A 60K oligonucleotide array comparative genomic hybridization &#40;CGH&#59; KayroArray<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> v3&#46;0&#44; Agilent&#41; found a 6&#46;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mb deletion in the 2q37&#46;1&#8211;2q37&#46;3 region&#46; The parents were healthy and nonconsanguineous&#44; and had normal karyotypes&#46; The physical examination found a weight of 6300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg &#40;&#8722;3&#46;55 SD&#41;&#44; length of 67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;3&#46;55 SD&#41; and HC of 38&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;5&#46;51 SD for age and length&#41;&#46; At 12 months of age&#44; the dysmorphic features present at birth remained and were accompanied by a prominent forehead with a low-set hairline&#44; arched eyebrows&#44; a long philtrum&#44; thin upper lip&#44; low-set and rotated ears&#44; prominent antihelix&#44; short neck&#44; 12 caf&#233;-au-lait spots scattered through the left upper limb&#44; right lower limb and posterior side of the thorax &#40;the largest one 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm and the rest 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#41;&#44; hypoplastic scrotum with presence of both testes&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL in volume&#44; and accumulation of fatty tissue in the dorsum of hands and feet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The patient showed mild psychomotor retardation&#44; predominantly motor&#44; with hypotonia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chromosome 2 is the second largest human chromosome&#44; accounting for 8&#37; of the genetic material&#46; The ring fusion takes place after the break of the chromosome arms at the telomeric regions&#44; with or without loss of genetic material&#46; Deletions occur most commonly in the 2q37 and 2p25 regions&#44; as they are at the distal ends of the chromosome&#46; Cote et al&#46; defined &#8220;ring syndrome&#8221; as a set of phenotypic manifestations observed in many patients with different ring chromosomes that were caused by mitotic instability and tissue-specific mosaicim&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> with possible loss of genetic material&#46; The most common clinical manifestations found in patients with ring chromosome 2 are&#58; intrauterine growth restriction&#44; microcephaly&#44; failure to thrive&#44; psychomotor retardation and minor dysmorphic features&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> all of which were found in our patient&#46; Cases in which there is loss of genetic material from the 2q37 region may also present with additional phenotypic characteristics&#44; such as brachydactyly&#44; obesity&#44; hypotonia&#44; dysmorphic facial features such as those found in our patient and joint hypermobility&#44; and there is a higher incidence of autism spectrum disorders in these cases&#46; Other and less frequent manifestations include congenital heart malformations such as septal defects or patent ductus arteriosus&#44; congenital hearing loss&#44; tracheomalacia&#44; urogenital malformations&#44; situs anomalies and osteopaenia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The phenotypic variability found in these patients suggests that there are various cryptogenic and environmental factors at play in the individual development of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The diagnosis is confirmed by genetic testing&#46; The diagnosis was performed prenatally in one case reported in the literature by means of CGH arrays of amniotic fluid samples performed after detection of IUGR and lissencephaly in prenatal ultrasound examination&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> If mosaicism is ruled out in both parents&#44; the recurrence risk is less than 1&#37;&#46; Although changes in fertility have been reported in the literature&#44; especially in males&#44; 50&#37; of the offspring may inherit the ring chromosome&#44; so genetic counselling is recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> These patients require followup by an interdisciplinary team with periodic evaluations&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Corredor-Andr&#233;s B&#44; Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez MJ&#44; Mart&#237;nez-Villanueva J&#44; Mu&#241;oz-Calvo MT&#44; Argente J&#46; Hipocrecimiento severo y s&#237;ndrome 2q37&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2016&#59;84&#58;116&#8211;117&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1049
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 94207
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Phenotype of patient with ring chromosome 2&#46; Note the small palpebral fissures&#44; epicanthus&#44; microphthalmia and broad nasal root&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cytogenetic and clinical implications of a ring chromosome 2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Cote"
                            1 => "A&#46; Katsantoni"
                            2 => "D&#46; Deligeorgis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Genet"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6977305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ring 2 chromosome associated with failure to thrive&#44; microcephaly and dysmorphic facial features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; L&#243;pez-Uriarte"
                            1 => "F&#46; Quintero-Rivera"
                            2 => "B&#46; de la Fuente Cort&#233;z"
                            3 => "V&#46; G&#243;mez Puente"
                            4 => "M&#46;R&#46; Velazco Campos"
                            5 => "L&#46;E&#46; Mart&#237;nez de Villarreal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gene.2013.06.056"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gene"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "529"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23895799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal diagnosis of ring chromosome 2 with lissencephaly and 2p25&#46;3 and 2q37&#46;3 microdeletions detected using array comparative genomic hybridization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;P&#46; Chen"
                            1 => "C&#46;J&#46; Lin"
                            2 => "T&#46;Y&#46; Chang"
                            3 => "S&#46;R&#46; Chern"
                            4 => "P&#46;S&#46; Wu"
                            5 => "Y&#46;T&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gene.2013.01.055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gene"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "519"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23403238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ring syndrome involving chromosome 2 confirmed by FISH analysis using chromosome-specific subtelomeric probes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Kosho"
                            1 => "K&#46; Matsushima"
                            2 => "T&#46; Sahashi"
                            3 => "N&#46; Mitsui"
                            4 => "Y&#46; Fukushima"
                            5 => "H&#46; Sobajima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genet Couns"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15844781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinico-radiological and molecular characterization of a child with ring chromosome 2 presenting growth failure&#44; microcephaly&#44; kidney and brain malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Severino"
                            1 => "A&#46; Accogli"
                            2 => "G&#46; Gimelli"
                            3 => "A&#46; Rossi"
                            4 => "S&#46; Kotzeva"
                            5 => "M&#46; di Rocco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1755-8166-5-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Cytogenet"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22284936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002926/v1_201601300058/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002926/v1_201601300058/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002926?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific Letter
Severe low growth and 2q37 syndrome
Hipocrecimiento severo y síndrome 2q37
B. Corredor-Andrésa, M.J. Hernández-Rodrígueza, J. Martínez-Villanuevaa, M.T. Muñoz-Calvoa,b,c,
Corresponding author
maitemunozcalvo@gmail.com

Corresponding author.
, J. Argentea,b,c
a Servicio de Endocrinología, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, Spain
b Departamento de Pediatría, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain
c Centro de Investigación Biomédica Red-Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición (CIBERobn), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
Read
6233
Times
was read the article
2309
Total PDF
3924
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2341287915002926"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.031"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
  "aid" => "1967"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;84:116-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1776
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 1192
      "PDF" => 461
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403315003689"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
      "aid" => "1967"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;84:116-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3645
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 136
          "HTML" => 2768
          "PDF" => 741
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Hipocrecimiento severo y s&#237;ndrome 2q37"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "116"
            "paginaFinal" => "117"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Severe low growth and 2q37 syndrome"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1049
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 90544
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fenotipo de paciente con cromosoma 2 en anillo&#46; N&#243;tese las hendiduras palpebrales peque&#241;as&#44; epicantus&#44; microftalmos y ra&#237;z nasal ancha&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Corredor-Andr&#233;s, M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, J&#46; Mart&#237;nez-Villanueva, M&#46;T&#46; Mu&#241;oz-Calvo, J&#46; Argente"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Corredor-Andr&#233;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Villanueva"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz-Calvo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Argente"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915002926"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.031"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002926?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003689?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008400000002/v1_201601280025/S1695403315003689/v1_201601280025/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915002902"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.029"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
    "aid" => "1971"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;84:117-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1810
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 138
        "HTML" => 1223
        "PDF" => 449
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Meningoencephalitis as a presentation form of Beh&#231;et"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "117"
          "paginaFinal" => "118"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Meningoencefalitis de tronco como presentaci&#243;n de Beh&#231;et"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 651
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 138494
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial T1 SPGR&#58; increased enhancement of both cerebellar peduncles&#46; &#40;B&#41; Axial T2 FSE&#58; hyperintense T2 signal in the right cerebral peduncle&#44; with extension of the signal abnormality towards the periaqueductal grey region&#46; &#40;C&#41; Axial T2 FSE&#58; resolution of abnormalities after treatment&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Rod&#224;, A&#46; Mart&#237;nez-Monseny, M&#46; Rebollo, E&#46; Iglesias"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Rod&#224;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Monseny"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rebollo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403315003720"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003720?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002902?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002902/v1_201601300058/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915002914"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-02-01"
    "aid" => "1962"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;84:114-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1889
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 1282
        "PDF" => 466
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Acute intermittent porphyria in a paediatric population in the region of Murcia&#58; Phenotype and prevalence"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Porfiria aguda intermitente en poblaci&#243;n pedi&#225;trica de la regi&#243;n de Murcia&#58; fenotipo y prevalencia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez-Soler, M&#46; Barreda-S&#225;nchez, M&#46;J&#46; Ballesta-Mart&#237;nez, G&#46; Gl&#243;ver, E&#46; Guill&#233;n-Navarro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Soler"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Barreda-S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ballesta-Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Gl&#243;ver"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Guill&#233;n-Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540331500363X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331500363X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002914?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002914/v1_201601300058/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Severe low growth and 2q37 syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "116"
        "paginaFinal" => "117"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Corredor-Andr&#233;s, M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, J&#46; Mart&#237;nez-Villanueva, M&#46;T&#46; Mu&#241;oz-Calvo, J&#46; Argente"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Corredor-Andr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Villanueva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz-Calvo"
            "email" => array:1 [
              0 => "maitemunozcalvo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Argente"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica Red-Fisiopatolog&#237;a de la Obesidad y la Nutrici&#243;n &#40;CIBERobn&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hipocrecimiento severo y s&#237;ndrome 2q37"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1049
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 94207
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Phenotype of patient with ring chromosome 2&#46; Note the small palpebral fissures&#44; epicanthus&#44; microphthalmia and broad nasal root&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ring chromosome 2 was first described in 1981&#44; encompassing a set of common phenotypic characteristics such as short stature&#44; nonspecific dysmorphic features and varying degrees of psychomotor retardation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Ninety-nine percent of cases are sporadic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Ring chromosome 2 is a rare chromosomal abnormality&#44; with few cases described in the medical literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a male patient aged 12 months&#46; Symmetrical intrauterine growth restriction &#40;IUGR&#41; had been detected at 22 weeks&#8217; gestation&#46; The patient was born by elective caesarean section at 35<span class="elsevierStyleSup">&#43;6</span> weeks&#8217; gestation with a birth weight of 1750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g &#40;&#8722;2&#46;46 SD&#41;&#44; length of 42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;2&#46;78 SD&#41; and head circumference &#40;HC&#41; of 28&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;2&#46;64 SD&#41;&#46; The following characteristics were observed at birth&#58; small palpebral fissures&#44; epicanthus&#44; microphthalmia&#44; wide nasal root&#44; teletelia&#44; mild axial hypotonia&#44; arachnodactyly&#44; a wider-than-normal gap between the first and second toes &#40;&#8220;sandal gap&#8221;&#41; in both feet&#44; and two caf&#233;-au-lait spots in the dorsal region and lower right limb less than 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#46; Central nervous system involvement was suspected&#44; so a transfontanellar ultrasound examination was performed that revealed no malformations&#46; Echocardiographic examination detected a patent foramen ovale&#44; and abdominal ultrasonography a right pelvic kidney&#46; Cytomegalovirus was not detected in the blood or urine&#46; Karyotyping evinced the presence of ring chromosome 2&#46; A 60K oligonucleotide array comparative genomic hybridization &#40;CGH&#59; KayroArray<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> v3&#46;0&#44; Agilent&#41; found a 6&#46;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mb deletion in the 2q37&#46;1&#8211;2q37&#46;3 region&#46; The parents were healthy and nonconsanguineous&#44; and had normal karyotypes&#46; The physical examination found a weight of 6300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg &#40;&#8722;3&#46;55 SD&#41;&#44; length of 67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;3&#46;55 SD&#41; and HC of 38&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8722;5&#46;51 SD for age and length&#41;&#46; At 12 months of age&#44; the dysmorphic features present at birth remained and were accompanied by a prominent forehead with a low-set hairline&#44; arched eyebrows&#44; a long philtrum&#44; thin upper lip&#44; low-set and rotated ears&#44; prominent antihelix&#44; short neck&#44; 12 caf&#233;-au-lait spots scattered through the left upper limb&#44; right lower limb and posterior side of the thorax &#40;the largest one 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm and the rest 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#41;&#44; hypoplastic scrotum with presence of both testes&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL in volume&#44; and accumulation of fatty tissue in the dorsum of hands and feet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The patient showed mild psychomotor retardation&#44; predominantly motor&#44; with hypotonia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chromosome 2 is the second largest human chromosome&#44; accounting for 8&#37; of the genetic material&#46; The ring fusion takes place after the break of the chromosome arms at the telomeric regions&#44; with or without loss of genetic material&#46; Deletions occur most commonly in the 2q37 and 2p25 regions&#44; as they are at the distal ends of the chromosome&#46; Cote et al&#46; defined &#8220;ring syndrome&#8221; as a set of phenotypic manifestations observed in many patients with different ring chromosomes that were caused by mitotic instability and tissue-specific mosaicim&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> with possible loss of genetic material&#46; The most common clinical manifestations found in patients with ring chromosome 2 are&#58; intrauterine growth restriction&#44; microcephaly&#44; failure to thrive&#44; psychomotor retardation and minor dysmorphic features&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> all of which were found in our patient&#46; Cases in which there is loss of genetic material from the 2q37 region may also present with additional phenotypic characteristics&#44; such as brachydactyly&#44; obesity&#44; hypotonia&#44; dysmorphic facial features such as those found in our patient and joint hypermobility&#44; and there is a higher incidence of autism spectrum disorders in these cases&#46; Other and less frequent manifestations include congenital heart malformations such as septal defects or patent ductus arteriosus&#44; congenital hearing loss&#44; tracheomalacia&#44; urogenital malformations&#44; situs anomalies and osteopaenia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The phenotypic variability found in these patients suggests that there are various cryptogenic and environmental factors at play in the individual development of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The diagnosis is confirmed by genetic testing&#46; The diagnosis was performed prenatally in one case reported in the literature by means of CGH arrays of amniotic fluid samples performed after detection of IUGR and lissencephaly in prenatal ultrasound examination&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> If mosaicism is ruled out in both parents&#44; the recurrence risk is less than 1&#37;&#46; Although changes in fertility have been reported in the literature&#44; especially in males&#44; 50&#37; of the offspring may inherit the ring chromosome&#44; so genetic counselling is recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> These patients require followup by an interdisciplinary team with periodic evaluations&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Corredor-Andr&#233;s B&#44; Hern&#225;ndez-Rodr&#237;guez MJ&#44; Mart&#237;nez-Villanueva J&#44; Mu&#241;oz-Calvo MT&#44; Argente J&#46; Hipocrecimiento severo y s&#237;ndrome 2q37&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2016&#59;84&#58;116&#8211;117&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1049
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 94207
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Phenotype of patient with ring chromosome 2&#46; Note the small palpebral fissures&#44; epicanthus&#44; microphthalmia and broad nasal root&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cytogenetic and clinical implications of a ring chromosome 2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Cote"
                            1 => "A&#46; Katsantoni"
                            2 => "D&#46; Deligeorgis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Genet"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6977305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ring 2 chromosome associated with failure to thrive&#44; microcephaly and dysmorphic facial features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; L&#243;pez-Uriarte"
                            1 => "F&#46; Quintero-Rivera"
                            2 => "B&#46; de la Fuente Cort&#233;z"
                            3 => "V&#46; G&#243;mez Puente"
                            4 => "M&#46;R&#46; Velazco Campos"
                            5 => "L&#46;E&#46; Mart&#237;nez de Villarreal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gene.2013.06.056"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gene"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "529"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23895799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal diagnosis of ring chromosome 2 with lissencephaly and 2p25&#46;3 and 2q37&#46;3 microdeletions detected using array comparative genomic hybridization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;P&#46; Chen"
                            1 => "C&#46;J&#46; Lin"
                            2 => "T&#46;Y&#46; Chang"
                            3 => "S&#46;R&#46; Chern"
                            4 => "P&#46;S&#46; Wu"
                            5 => "Y&#46;T&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gene.2013.01.055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gene"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "519"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23403238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ring syndrome involving chromosome 2 confirmed by FISH analysis using chromosome-specific subtelomeric probes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Kosho"
                            1 => "K&#46; Matsushima"
                            2 => "T&#46; Sahashi"
                            3 => "N&#46; Mitsui"
                            4 => "Y&#46; Fukushima"
                            5 => "H&#46; Sobajima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genet Couns"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15844781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinico-radiological and molecular characterization of a child with ring chromosome 2 presenting growth failure&#44; microcephaly&#44; kidney and brain malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Severino"
                            1 => "A&#46; Accogli"
                            2 => "G&#46; Gimelli"
                            3 => "A&#46; Rossi"
                            4 => "S&#46; Kotzeva"
                            5 => "M&#46; di Rocco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1755-8166-5-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Cytogenet"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22284936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002926/v1_201601300058/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008400000002/v1_201601300058/S2341287915002926/v1_201601300058/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002926?idApp=UINPBA00005H"
]
Article information
ISSN: 23412879
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 8 20 28
2024 October 47 43 90
2024 September 64 39 103
2024 August 53 51 104
2024 July 42 37 79
2024 June 42 41 83
2024 May 38 39 77
2024 April 53 35 88
2024 March 45 30 75
2024 February 40 28 68
2024 January 41 25 66
2023 December 46 22 68
2023 November 42 23 65
2023 October 62 27 89
2023 September 41 18 59
2023 August 42 14 56
2023 July 56 25 81
2023 June 59 26 85
2023 May 72 33 105
2023 April 39 24 63
2023 March 56 28 84
2023 February 40 25 65
2023 January 44 28 72
2022 December 62 38 100
2022 November 51 40 91
2022 October 65 26 91
2022 September 50 44 94
2022 August 48 47 95
2022 July 43 39 82
2022 June 32 37 69
2022 May 41 31 72
2022 April 39 39 78
2022 March 62 44 106
2022 February 70 28 98
2022 January 84 26 110
2021 December 79 35 114
2021 November 84 62 146
2021 October 46 68 114
2021 September 39 47 86
2021 August 38 45 83
2021 July 26 38 64
2021 June 52 39 91
2021 May 41 29 70
2021 April 79 73 152
2021 March 43 35 78
2021 February 44 30 74
2021 January 40 22 62
2020 December 69 37 106
2020 November 37 19 56
2020 October 38 16 54
2020 September 38 25 63
2020 August 36 12 48
2020 July 49 20 69
2020 June 34 12 46
2020 May 45 23 68
2020 April 29 13 42
2020 March 19 17 36
2020 February 24 24 48
2020 January 23 19 42
2019 December 26 26 52
2019 November 15 9 24
2019 October 21 12 33
2019 September 23 17 40
2019 August 31 12 43
2019 July 30 22 52
2019 June 77 19 96
2019 May 139 21 160
2019 April 86 58 144
2019 March 45 17 62
2019 February 38 11 49
2019 January 32 18 50
2018 December 45 27 72
2018 November 64 38 102
2018 October 63 23 86
2018 September 31 12 43
2018 August 4 0 4
2018 July 3 0 3
2018 June 8 0 8
2018 May 2 0 2
2018 April 20 0 20
2018 March 16 0 16
2018 February 16 0 16
2018 January 13 0 13
2017 December 24 0 24
2017 November 10 0 10
2017 October 13 0 13
2017 September 8 0 8
2017 August 12 0 12
2017 July 11 0 11
2017 June 23 7 30
2017 May 10 7 17
2017 April 9 4 13
2017 March 7 2 9
2017 February 6 7 13
2017 January 6 3 9
2016 December 17 20 37
2016 November 28 16 44
2016 October 35 11 46
2016 September 39 1 40
2016 August 28 4 32
2016 July 19 5 24
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?