array:24 [
  "pii" => "S2341287915000472"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "1724"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:55-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4427
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 143
      "HTML" => 3741
      "PDF" => 543
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S169540331400441X"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.09.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "1724"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:55-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6064
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 126
          "HTML" => 5414
          "PDF" => 524
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Reflujo vaginal&#58; una causa olvidada de incontinencia diurna en ni&#241;as prep&#250;beres"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "55"
            "paginaFinal" => "56"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Vaginal reflux&#58; A forgotten cause of diurnal incontinence in prepubertal girls"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1148
                "Ancho" => 850
                "Tamanyo" => 79690
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 2&#46; Doble silueta en cuello vesical&#44; en placa miccional tard&#237;a&#46; Se aprecia contraste ocupando la vagina &#40;posterior a uretra&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Fernandez Ibieta, G&#46; Zambudio Carmona, I&#46; Martinez Casta&#241;o, M&#46;J&#46; Guirao Pi&#241;era, J&#46;I&#46; Ruiz Jimenez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Fernandez Ibieta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Zambudio Carmona"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Martinez Casta&#241;o"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Guirao Pi&#241;era"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz Jimenez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915000472"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000472?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331400441X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008300000001/v1_201506250022/S169540331400441X/v1_201506250022/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915001209"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.06.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "1786"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:57-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1361
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 880
        "PDF" => 366
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Importance of integrated care processes in quality accreditation of paediatric clinical management units"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Importancia de los procesos asistenciales integrados en la acreditaci&#243;n de calidad de unidades de gesti&#243;n cl&#237;nica pedi&#225;tricas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Rueda Domingo, M&#46;F&#46; Enr&#237;quez Maroto, J&#46;L&#46; Morales Torres, M&#46;A&#46; Fern&#225;ndez Sierra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Rueda Domingo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Enr&#237;quez Maroto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Morales Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Sierra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403314005542"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.12.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005542?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001209?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915001209/v1_201507250123/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915000198"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2014.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "1576"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:47-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3877
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 192
        "HTML" => 3134
        "PDF" => 551
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Exclusive enteral nutrition continues to be first line therapy for pediatric Crohn&#39;s disease in the era of biologics"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "54"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La nutrici&#243;n enteral exclusiva cont&#237;nua siendo el tratamiento de primera linea en la enfermedad de Crohn pedi&#225;trica en la era de los biol&#243;gicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1206
              "Ancho" => 1656
              "Tamanyo" => 181984
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation between fecal calprotectin and PCDAI &#40;Spearman&#39;s Correlation Coefficient&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46;M&#46; Navas-L&#243;pez, J&#46; Blasco-Alonso, S&#46; Lacasa Maseri, F&#46; Gir&#243;n Fern&#225;ndez-Crehuet, M&#46;J&#46; Serrano Nieto, M&#46;I&#46; Vicioso Recio, C&#46; Sierra Salinas"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Navas-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Lacasa Maseri"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gir&#243;n Fern&#225;ndez-Crehuet"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Serrano Nieto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Vicioso Recio"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Sierra Salinas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403314001374"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.02.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314001374?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000198?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915000198/v1_201507250123/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Vaginal reflux&#58; A forgotten cause of diurnal incontinence in prepubertal girls"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "55"
        "paginaFinal" => "56"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fernandez Ibieta, G&#46; Zambudio Carmona, I&#46; Martinez Casta&#241;o, M&#46;J&#46; Guirao Pi&#241;era, J&#46;I&#46; Ruiz Jimenez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fernandez Ibieta"
            "email" => array:1 [
              0 => "mfndezibieta&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Zambudio Carmona"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Martinez Casta&#241;o"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Guirao Pi&#241;era"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Jimenez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Urolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Reflujo vaginal&#58; una causa olvidada de incontinencia diurna en ni&#241;as prep&#250;beres"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 748
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 77916
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; Double outline in the late voiding film of the VCUG that shows a partially filled bladder with a superimposed round outline &#40;more radiopaque&#41; corresponding to the vagina&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most cases of daytime incontinence in prepubertal girls have a functional aetiology&#44; although a neurogenic dysfunction must always be ruled out&#46; Vaginal reflux &#40;VR&#41; or intravaginal urination has been recognised as a cause of urinary incontinence with post void dribbling in prepubertal girls&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The reverse flow of urine into the vagina can sometimes be perceived in a retrograde voiding cystourethrogram &#40;VCUG&#41;&#44; even in a standing position&#46; This finding&#44; which is frequent in prepubertal girls&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> may be asymptomatic or accompanied by symptoms such as diurnal incontinence and recurrent vulvovaginitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Incontinence is characterised by loss of urine in the daytime &#40;accompanied by enuresis in some cases&#41; usually soon after urinating &#40;post void dribbling&#41; due to the progressive emptying of the vagina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present 3 cases of VR that showed the usual clinical features of exclusively diurnal incontinence&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Case 1&#46; Girl&#44; 7 years of age&#44; with overweight and symptoms of diurnal incontinence consisting of post void dribbling without enuresis&#46; She reported occasional urgency and 3&#8211;4 episodes a year of afebrile urinary tract infection &#40;UTI&#41;&#46; We performed an ultrasound and a VCUG&#44; with normal results&#46; A uroflowmetry and urodynamic assessment were performed and showed no signs of pathology &#40;coordinated urination without residual urine&#44; no overactivity&#44; correct voiding&#41;&#46; Two filling cystometries were performed&#44; the second of which &#40;with the patient in a seated position&#41; revealed a leakage that had not been detected in the first one&#46; At first we considered the possibility of sphincter deficiency and we performed a magnetic resonance imaging study of the lumbosacral spine that showed no abnormalities&#46; We reassessed the patient&#44; reviewed the imaging tests&#44; and found signs of VR in the VCUG &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; This finding led to the prescription of urotherapy&#44; and the symptoms resolved in 6 months&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Case 2&#46; Girl&#44; 9 years of age with diurnal incontinence and lower UTIs&#46; She had received previous treatment with oxybutynin for suspected overactive bladder and showed no response to it&#46; Uroflowmetry with electromyography revealed uncoordinated voiding&#44; leading to the initiation of a biofeedback programme that had poor results despite improvement in the uroflowmetry tracings&#46; It was decided to perform VCUG&#44; which revealed VR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Urotherapy specific to VR was initiated&#46; Six months after starting treatment&#44; the patient stopped having urine leaks&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Case 3&#46; Girl&#44; 7 years of age with sporadic dribbling and lower UTI&#46; She had voiding postponement and decreased voiding frequency&#46; Urotherapy was the only treatment prescribed&#46; The patient did not show significant improvement by the following visit&#44; so VCUG and ultrasound examinations were ordered&#44; which revealed VR&#46; There was evidence of low compliance with urotherapy&#44; so we reinforced it with close monitoring by the nursing staff&#44; stressing the importance of good toilet posture&#46; The girl became asymptomatic after one year of followup&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vaginal reflux may be the cause of incontinence in 12&#8211;15&#37; of prepubertal girls with urine leakage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#8211;6</span></a> The diagnosis may be difficult if this possibility is not taken into account&#44; requiring a multitude of diagnostic tests&#46; It is common for voiding films taken during VCUG not to be examined in detail&#44; as the emphasis is often placed on ruling out anatomical anomalies of the bladder and vesicoureteral reflux&#44; and some paediatric radiologists are not familiar enough with VR&#46; A bladder diary along with a structured history-taking usually reveals a pattern of incontinence&#44; typically diurnal&#44; post void dribbling &#40;5&#8211;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min after urination&#41; of a small volume&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> but large enough to require changes of clothing or some form of protection &#40;such as sanitary pads&#41;&#46; The genital anatomy in VR is completely normal and urine reflux from the urinary meatus to the vagina occurs when the legs are not spread during urination&#44; the labia majora pose a barrier to the free flow of urine from the meatus&#44; forcing the urine to flow back into the vagina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;6</span></a> The habit of keeping the legs closed when sitting in the toilet obstructs the free flow of urine&#46; Another factor that contributes to this reverse flow is the more horizontal vagina of prepubertal girls&#46; This pattern is common in girls with an overactive bladder and &#8220;crossed legs&#8221; and in obese patients&#44; and may play a role in recurrent vulvovaginitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once intravaginal reflux is identified&#44; the treatment is satisfying&#46; It consists of a urotherapy programme based on frequent or scheduled voidings&#44; every 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; adapted to family and school life&#44; with a correct toilet position spreading the legs and leaning forward&#44; or straddled on the toilet in the position opposite to normal &#40;facing the wall&#41;&#44; devoting enough time to urination &#40;one minute or &#8220;counting to sixty&#8221;&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a> with double voiding to try to empty any residual urine&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-07-12"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fernandez Ibieta M&#44; Zambudio Carmona G&#44; Martinez Casta&#241;o I&#44; Guirao Pi&#241;era MJ&#44; Ruiz Jimenez JI&#46; Reflujo vaginal&#58; una causa olvidada de incontinencia diurna en ni&#241;as prep&#250;beres&#46; Ann Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2015&#59;83&#58;55&#8211;56&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 748
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 77916
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; Double outline in the late voiding film of the VCUG that shows a partially filled bladder with a superimposed round outline &#40;more radiopaque&#41; corresponding to the vagina&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1148
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 78643
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 2&#46; Double outline of the bladder neck in the late voiding film&#46; The image shows the presence of contrast medium in the vagina &#40;posterior to the urethra&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology of daytime urinary incontinence in children incont"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Chiang"
                            1 => "S&#46; Shei-Dei Yang"
                            2 => "S&#46;J&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pelvic Floor Dysfunct"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "110"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The standardization of terminology of lower urinary tract function in children and adolescents&#58; update report from the Standardization Committee of the Internacional Children&#39;s Continence Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Austin"
                            1 => "S&#46;B&#46; Bauer"
                            2 => "W&#46; Coger"
                            3 => "J&#46; Chase"
                            4 => "I&#46; Franco"
                            5 => "P&#46; Hoebeke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.juro.2014.01.110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "1863"
                        "paginaFinal" => "1865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24508614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urethrovaginal reflux&#8212;a common cause of daytime incontinence in girls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Mattsson"
                            1 => "G&#46; Gladh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12509566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urethrovaginal reflux during micturition&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Haouas"
                            1 => "G&#46; Cariou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Gynecol Obstet Biol Reprod &#40;Paris&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "paginaFinal" => "623"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urethrovaginal reflux as a cause of urinary incontinence in girls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Wolthuis"
                            1 => "T&#46;W&#46; de Vries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ned Tijdschr Geneeskd"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "2466"
                        "paginaFinal" => "2468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18064868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vaginal voiding&#58; a common cause of daytime urinary leakage in girls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bernasconi"
                            1 => "A&#46; Borsani"
                            2 => "L&#46; Garzoni"
                            3 => "G&#46; Siegenthaler"
                            4 => "M&#46; Bianchetti"
                            5 => "M&#46; Rizzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Adoles Gynecol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "350"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uroterapia&#46; En Urodin&#225;mica Pedi&#225;trica paso a paso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Luque Mialdea"
                            1 => "R&#46; Mart&#237;n-Crespo Izquierdo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "1&#46;&#170; ed&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "editorial" => "Luque y Mart&#237;n Editores"
                        "editorialLocalizacion" => "Toledo"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915000472/v1_201507250123/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915000472/v1_201507250123/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000472?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific Letter
Vaginal reflux: A forgotten cause of diurnal incontinence in prepubertal girls
Reflujo vaginal: una causa olvidada de incontinencia diurna en niñas prepúberes
M. Fernandez Ibieta
Corresponding author
mfndezibieta@hotmail.com

Corresponding author.
, G. Zambudio Carmona, I. Martinez Castaño, M.J. Guirao Piñera, J.I. Ruiz Jimenez
Sección de Urología Pediátrica, Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, Spain
Read
16075
Times
was read the article
3010
Total PDF
13065
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2341287915000472"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "1724"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:55-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4427
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 143
      "HTML" => 3741
      "PDF" => 543
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S169540331400441X"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.09.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "1724"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:55-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6064
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 126
          "HTML" => 5414
          "PDF" => 524
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Reflujo vaginal&#58; una causa olvidada de incontinencia diurna en ni&#241;as prep&#250;beres"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "55"
            "paginaFinal" => "56"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Vaginal reflux&#58; A forgotten cause of diurnal incontinence in prepubertal girls"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1148
                "Ancho" => 850
                "Tamanyo" => 79690
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 2&#46; Doble silueta en cuello vesical&#44; en placa miccional tard&#237;a&#46; Se aprecia contraste ocupando la vagina &#40;posterior a uretra&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Fernandez Ibieta, G&#46; Zambudio Carmona, I&#46; Martinez Casta&#241;o, M&#46;J&#46; Guirao Pi&#241;era, J&#46;I&#46; Ruiz Jimenez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Fernandez Ibieta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Zambudio Carmona"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Martinez Casta&#241;o"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Guirao Pi&#241;era"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz Jimenez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915000472"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000472?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331400441X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008300000001/v1_201506250022/S169540331400441X/v1_201506250022/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915001209"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.06.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "1786"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:57-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1361
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 880
        "PDF" => 366
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Importance of integrated care processes in quality accreditation of paediatric clinical management units"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Importancia de los procesos asistenciales integrados en la acreditaci&#243;n de calidad de unidades de gesti&#243;n cl&#237;nica pedi&#225;tricas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Rueda Domingo, M&#46;F&#46; Enr&#237;quez Maroto, J&#46;L&#46; Morales Torres, M&#46;A&#46; Fern&#225;ndez Sierra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Rueda Domingo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Enr&#237;quez Maroto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Morales Torres"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Sierra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403314005542"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.12.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005542?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001209?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915001209/v1_201507250123/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915000198"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2014.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "1576"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:47-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3877
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 192
        "HTML" => 3134
        "PDF" => 551
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Exclusive enteral nutrition continues to be first line therapy for pediatric Crohn&#39;s disease in the era of biologics"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "54"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La nutrici&#243;n enteral exclusiva cont&#237;nua siendo el tratamiento de primera linea en la enfermedad de Crohn pedi&#225;trica en la era de los biol&#243;gicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1206
              "Ancho" => 1656
              "Tamanyo" => 181984
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlation between fecal calprotectin and PCDAI &#40;Spearman&#39;s Correlation Coefficient&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46;M&#46; Navas-L&#243;pez, J&#46; Blasco-Alonso, S&#46; Lacasa Maseri, F&#46; Gir&#243;n Fern&#225;ndez-Crehuet, M&#46;J&#46; Serrano Nieto, M&#46;I&#46; Vicioso Recio, C&#46; Sierra Salinas"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Navas-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Lacasa Maseri"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gir&#243;n Fern&#225;ndez-Crehuet"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Serrano Nieto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Vicioso Recio"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Sierra Salinas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403314001374"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.02.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314001374?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000198?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915000198/v1_201507250123/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Vaginal reflux&#58; A forgotten cause of diurnal incontinence in prepubertal girls"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "55"
        "paginaFinal" => "56"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fernandez Ibieta, G&#46; Zambudio Carmona, I&#46; Martinez Casta&#241;o, M&#46;J&#46; Guirao Pi&#241;era, J&#46;I&#46; Ruiz Jimenez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fernandez Ibieta"
            "email" => array:1 [
              0 => "mfndezibieta&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Zambudio Carmona"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Martinez Casta&#241;o"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Guirao Pi&#241;era"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Jimenez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Urolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Reflujo vaginal&#58; una causa olvidada de incontinencia diurna en ni&#241;as prep&#250;beres"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 748
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 77916
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; Double outline in the late voiding film of the VCUG that shows a partially filled bladder with a superimposed round outline &#40;more radiopaque&#41; corresponding to the vagina&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most cases of daytime incontinence in prepubertal girls have a functional aetiology&#44; although a neurogenic dysfunction must always be ruled out&#46; Vaginal reflux &#40;VR&#41; or intravaginal urination has been recognised as a cause of urinary incontinence with post void dribbling in prepubertal girls&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The reverse flow of urine into the vagina can sometimes be perceived in a retrograde voiding cystourethrogram &#40;VCUG&#41;&#44; even in a standing position&#46; This finding&#44; which is frequent in prepubertal girls&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> may be asymptomatic or accompanied by symptoms such as diurnal incontinence and recurrent vulvovaginitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Incontinence is characterised by loss of urine in the daytime &#40;accompanied by enuresis in some cases&#41; usually soon after urinating &#40;post void dribbling&#41; due to the progressive emptying of the vagina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present 3 cases of VR that showed the usual clinical features of exclusively diurnal incontinence&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Case 1&#46; Girl&#44; 7 years of age&#44; with overweight and symptoms of diurnal incontinence consisting of post void dribbling without enuresis&#46; She reported occasional urgency and 3&#8211;4 episodes a year of afebrile urinary tract infection &#40;UTI&#41;&#46; We performed an ultrasound and a VCUG&#44; with normal results&#46; A uroflowmetry and urodynamic assessment were performed and showed no signs of pathology &#40;coordinated urination without residual urine&#44; no overactivity&#44; correct voiding&#41;&#46; Two filling cystometries were performed&#44; the second of which &#40;with the patient in a seated position&#41; revealed a leakage that had not been detected in the first one&#46; At first we considered the possibility of sphincter deficiency and we performed a magnetic resonance imaging study of the lumbosacral spine that showed no abnormalities&#46; We reassessed the patient&#44; reviewed the imaging tests&#44; and found signs of VR in the VCUG &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; This finding led to the prescription of urotherapy&#44; and the symptoms resolved in 6 months&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Case 2&#46; Girl&#44; 9 years of age with diurnal incontinence and lower UTIs&#46; She had received previous treatment with oxybutynin for suspected overactive bladder and showed no response to it&#46; Uroflowmetry with electromyography revealed uncoordinated voiding&#44; leading to the initiation of a biofeedback programme that had poor results despite improvement in the uroflowmetry tracings&#46; It was decided to perform VCUG&#44; which revealed VR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Urotherapy specific to VR was initiated&#46; Six months after starting treatment&#44; the patient stopped having urine leaks&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Case 3&#46; Girl&#44; 7 years of age with sporadic dribbling and lower UTI&#46; She had voiding postponement and decreased voiding frequency&#46; Urotherapy was the only treatment prescribed&#46; The patient did not show significant improvement by the following visit&#44; so VCUG and ultrasound examinations were ordered&#44; which revealed VR&#46; There was evidence of low compliance with urotherapy&#44; so we reinforced it with close monitoring by the nursing staff&#44; stressing the importance of good toilet posture&#46; The girl became asymptomatic after one year of followup&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vaginal reflux may be the cause of incontinence in 12&#8211;15&#37; of prepubertal girls with urine leakage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#8211;6</span></a> The diagnosis may be difficult if this possibility is not taken into account&#44; requiring a multitude of diagnostic tests&#46; It is common for voiding films taken during VCUG not to be examined in detail&#44; as the emphasis is often placed on ruling out anatomical anomalies of the bladder and vesicoureteral reflux&#44; and some paediatric radiologists are not familiar enough with VR&#46; A bladder diary along with a structured history-taking usually reveals a pattern of incontinence&#44; typically diurnal&#44; post void dribbling &#40;5&#8211;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min after urination&#41; of a small volume&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> but large enough to require changes of clothing or some form of protection &#40;such as sanitary pads&#41;&#46; The genital anatomy in VR is completely normal and urine reflux from the urinary meatus to the vagina occurs when the legs are not spread during urination&#44; the labia majora pose a barrier to the free flow of urine from the meatus&#44; forcing the urine to flow back into the vagina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;6</span></a> The habit of keeping the legs closed when sitting in the toilet obstructs the free flow of urine&#46; Another factor that contributes to this reverse flow is the more horizontal vagina of prepubertal girls&#46; This pattern is common in girls with an overactive bladder and &#8220;crossed legs&#8221; and in obese patients&#44; and may play a role in recurrent vulvovaginitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once intravaginal reflux is identified&#44; the treatment is satisfying&#46; It consists of a urotherapy programme based on frequent or scheduled voidings&#44; every 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; adapted to family and school life&#44; with a correct toilet position spreading the legs and leaning forward&#44; or straddled on the toilet in the position opposite to normal &#40;facing the wall&#41;&#44; devoting enough time to urination &#40;one minute or &#8220;counting to sixty&#8221;&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a> with double voiding to try to empty any residual urine&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-07-12"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fernandez Ibieta M&#44; Zambudio Carmona G&#44; Martinez Casta&#241;o I&#44; Guirao Pi&#241;era MJ&#44; Ruiz Jimenez JI&#46; Reflujo vaginal&#58; una causa olvidada de incontinencia diurna en ni&#241;as prep&#250;beres&#46; Ann Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2015&#59;83&#58;55&#8211;56&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 748
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 77916
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; Double outline in the late voiding film of the VCUG that shows a partially filled bladder with a superimposed round outline &#40;more radiopaque&#41; corresponding to the vagina&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1148
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 78643
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 2&#46; Double outline of the bladder neck in the late voiding film&#46; The image shows the presence of contrast medium in the vagina &#40;posterior to the urethra&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology of daytime urinary incontinence in children incont"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Chiang"
                            1 => "S&#46; Shei-Dei Yang"
                            2 => "S&#46;J&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pelvic Floor Dysfunct"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "110"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The standardization of terminology of lower urinary tract function in children and adolescents&#58; update report from the Standardization Committee of the Internacional Children&#39;s Continence Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Austin"
                            1 => "S&#46;B&#46; Bauer"
                            2 => "W&#46; Coger"
                            3 => "J&#46; Chase"
                            4 => "I&#46; Franco"
                            5 => "P&#46; Hoebeke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.juro.2014.01.110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "1863"
                        "paginaFinal" => "1865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24508614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urethrovaginal reflux&#8212;a common cause of daytime incontinence in girls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Mattsson"
                            1 => "G&#46; Gladh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12509566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urethrovaginal reflux during micturition&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Haouas"
                            1 => "G&#46; Cariou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Gynecol Obstet Biol Reprod &#40;Paris&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "paginaFinal" => "623"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urethrovaginal reflux as a cause of urinary incontinence in girls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Wolthuis"
                            1 => "T&#46;W&#46; de Vries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ned Tijdschr Geneeskd"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "2466"
                        "paginaFinal" => "2468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18064868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vaginal voiding&#58; a common cause of daytime urinary leakage in girls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bernasconi"
                            1 => "A&#46; Borsani"
                            2 => "L&#46; Garzoni"
                            3 => "G&#46; Siegenthaler"
                            4 => "M&#46; Bianchetti"
                            5 => "M&#46; Rizzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Adoles Gynecol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "350"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uroterapia&#46; En Urodin&#225;mica Pedi&#225;trica paso a paso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Luque Mialdea"
                            1 => "R&#46; Mart&#237;n-Crespo Izquierdo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "1&#46;&#170; ed&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "editorial" => "Luque y Mart&#237;n Editores"
                        "editorialLocalizacion" => "Toledo"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915000472/v1_201507250123/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008300000001/v1_201507250123/S2341287915000472/v1_201507250123/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000472?idApp=UINPBA00005H"
]
Article information
ISSN: 23412879
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 16 11 27
2024 October 157 50 207
2024 September 181 52 233
2024 August 172 74 246
2024 July 140 32 172
2024 June 147 34 181
2024 May 144 35 179
2024 April 145 39 184
2024 March 115 26 141
2024 February 172 37 209
2024 January 211 25 236
2023 December 146 30 176
2023 November 154 24 178
2023 October 160 29 189
2023 September 138 32 170
2023 August 159 31 190
2023 July 146 39 185
2023 June 107 46 153
2023 May 198 56 254
2023 April 133 30 163
2023 March 199 25 224
2023 February 145 32 177
2023 January 150 53 203
2022 December 150 53 203
2022 November 163 47 210
2022 October 139 62 201
2022 September 155 56 211
2022 August 206 63 269
2022 July 258 46 304
2022 June 197 60 257
2022 May 170 37 207
2022 April 194 43 237
2022 March 208 77 285
2022 February 175 50 225
2022 January 217 43 260
2021 December 134 43 177
2021 November 146 47 193
2021 October 145 72 217
2021 September 127 67 194
2021 August 132 41 173
2021 July 161 45 206
2021 June 126 202 328
2021 May 126 30 156
2021 April 380 94 474
2021 March 261 40 301
2021 February 152 31 183
2021 January 202 29 231
2020 December 171 27 198
2020 November 131 20 151
2020 October 151 19 170
2020 September 152 20 172
2020 August 224 23 247
2020 July 145 21 166
2020 June 131 17 148
2020 May 143 31 174
2020 April 121 27 148
2020 March 130 24 154
2020 February 148 29 177
2020 January 151 21 172
2019 December 158 23 181
2019 November 143 14 157
2019 October 197 17 214
2019 September 189 9 198
2019 August 134 21 155
2019 July 155 37 192
2019 June 141 33 174
2019 May 176 20 196
2019 April 180 43 223
2019 March 120 20 140
2019 February 103 31 134
2019 January 95 33 128
2018 December 87 25 112
2018 November 113 29 142
2018 October 85 24 109
2018 September 59 18 77
2018 August 9 0 9
2018 July 10 0 10
2018 June 13 0 13
2018 May 19 0 19
2018 April 57 0 57
2018 March 60 0 60
2018 February 33 0 33
2018 January 32 0 32
2017 December 43 0 43
2017 November 20 0 20
2017 October 33 0 33
2017 September 27 0 27
2017 August 29 0 29
2017 July 45 1 46
2017 June 59 10 69
2017 May 55 5 60
2017 April 49 11 60
2017 March 32 9 41
2017 February 122 5 127
2017 January 24 4 28
2016 December 69 10 79
2016 November 96 3 99
2016 October 115 10 125
2016 September 189 18 207
2016 August 105 18 123
2016 July 28 10 38
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?