array:23 [
  "pii" => "S2341287914000702"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.09.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "1405"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:251-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3777
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 3003
      "PDF" => 618
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403313003962"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.09.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "1405"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:251-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6538
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 5301
          "PDF" => 1079
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
        "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en un neonato&#46; Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "251"
            "paginaFinal" => "255"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Valproate-induced hyperammonemic encephalopathy in a neonate&#58; Treatment with carglumic acid"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1268
                "Ancho" => 2282
                "Tamanyo" => 126927
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fracturas craneales m&#250;ltiples con comportamiento diast&#225;sico&#44; hematoma subdural derecho extenso y colecciones subgaleales parietales izquierdas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Fern&#225;ndez Colomer, S&#46; Rekarte Garc&#237;a, J&#46;E&#46; Garc&#237;a L&#243;pez, C&#46; P&#233;rez Gonz&#225;lez, M&#46; Montes Granda, G&#46;D&#46; Coto Cotallo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Colomer"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rekarte Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez Gonz&#225;lez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Montes Granda"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Coto Cotallo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287914000702"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.09.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000702?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003962?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008100000004/v2_201410220015/S1695403313003962/v2_201410220015/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287914000696"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "1399"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:246-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2799
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 2068
        "PDF" => 586
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Report</span>"
      "titulo" => "Peripheral precocious puberty&#58; 46&#44;XY complete gonadal dysgenesis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "246"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pubertad precoz perif&#233;rica&#58; disgenesia gonadal completa 46 XY"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 680
              "Ancho" => 851
              "Tamanyo" => 198342
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anatomohistopathological analysis of surgery showing gonadoblastoma&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Santalha, B&#46; Amaral, J&#46; Pereira, L&#46; Ribeiro, M&#46; Jo&#227;o Oliveira, S&#46; Figueiredo, H&#46; Cardoso, C&#46; Peixoto, T&#46; Borges, J&#46;A&#46; Cidade-Rodrigues"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Santalha"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Amaral"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Jo&#227;o Oliveira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Figueiredo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Peixoto"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Borges"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Cidade-Rodrigues"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540331300386X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.09.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331300386X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000696?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008100000004/v1_201410110114/S2341287914000696/v1_201410110114/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Report</span>"
    "titulo" => "Valproate-induced hyperammonaemic encephalopathy in a neonate&#58; Treatment with carglumic acid"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "251"
        "paginaFinal" => "255"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Fern&#225;ndez Colomer, S&#46; Rekarte Garc&#237;a, J&#46;E&#46; Garc&#237;a L&#243;pez, C&#46; P&#233;rez Gonz&#225;lez, M&#46; Montes Granda, G&#46;D&#46; Coto Cotallo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Colomer"
            "email" => array:1 [
              0 => "bcolomer&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rekarte Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Montes Granda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Coto Cotallo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; AGC de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "AGC de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en un neonato&#46; Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1728
            "Ancho" => 2178
            "Tamanyo" => 340137
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urea cycle&#46; CA carbonic anhydrase&#59; NAG&#44; N-acetylglutamate&#59; VA&#44; valproic acid&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valproic acid &#40;VA&#41; is an anticonvulsant that&#44; while not being the first-line treatment for convulsions in neonates&#44; is used as a second- or third-line treatment in Spain for convulsions refractory to phenobarbital treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Valproate-induced hyperammonaemic encephalopathy &#40;VHE&#41; is rare &#40;&#60;1&#47;10&#44;000&#41;&#44; but it is serious and potentially fatal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> The main physiopathological mechanism that leads to VHE is a gradual elevation of serum ammonia levels&#44; leading to a clinical syndrome characterised by vomiting&#44; progressive impairment of consciousness up to coma&#44; focal neurological deficits&#44; and increased seizure frequency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> There is no evidence that the incidence and severity of VHE are associated to blood VA levels&#44; since in most published cases the levels were within therapeutic ranges&#44; although there is evidence suggesting that anticonvulsant polytherapy &#40;phenobarbital&#44; phenytoin&#44; and VA&#41; may contribute to VHE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment consists of discontinuation of VA and management of ammonia levels to prevent neurotoxicity&#44; especially in neonates&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> N-carbamylglutamate &#40;NCG&#41;&#44; also known as carglumic acid&#44; is a synthetic analogue of N-acetylglutamate &#40;NAG&#41;&#44; one of the cofactors essential to the proper functioning of the urea cycle&#46; NCG is indicated for treatment of hyperanaemia secondary to N-acetylglutamate-synthetase &#40;NAGS&#41; deficiency&#44; although it has also been used to treat hyperanaemia of different aetiologies&#44; such as VHE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a neonate with VHE treated successfully with NCG and other measures against hyperammonaemia&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clinical case</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A male neonate&#44; 20 days old&#44; was admitted for a skull fracture and subdural haematoma secondary to occipital trauma&#44; with no family history of metabolic disorders or consanguinity&#46; He had been born at full term in a normal delivery and had an Apgar score of 9&#47;10&#46; The general examination at admission found a left parietal cephalohaematoma and neurological examination found only increased somnolence &#40;Glasgow Coma Scale score 13&#47;15&#41;&#46; A computer tomography &#40;CT&#41; scan of the head revealed multiple diastatic skull fractures&#44; extensive right subdural haematoma&#44; and subgaleal fluid collections in the left parietal region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; At 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after admission&#44; he had partial seizures that were resolved with phenobarbital &#40;initial bolus 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; maintenance 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day&#41; and midazolam&#46; He had a new episode that consisted of a prolonged secondarily generalised partial seizure&#44; so VA was added to the treatment regimen &#40;initial bolus 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; maintenance 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;h&#41;&#46; The electroencephalograph &#40;EEG&#41; at admission was normal&#44; but after the seizures it detected focal activity in posterior regions of the right hemisphere that coincided with the location of the subdural haematoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; At 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after initiation of VA therapy&#44; the patient started showing signs of decreased level of consciousness&#44; decreased spontaneous movement&#44; and marked hypotonia and hyporeflexia&#46; Examination did not reveal signs of intracranial pressure and a surveillance CT scan of the head did not show any changes&#46; A new EEG showed generalised low-voltage slow activity compatible with cerebral oedema &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; Phenobarbital levels were normal and VA levels were slightly elevated &#40;104&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#41;&#46; Basic laboratory testing &#40;complete blood count&#44; electrolyte panel&#44; liver function&#41; yielded normal results&#44; and gasometry showed respiratory alkalosis&#46; The serum ammonia level was 398<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#46; In light of these findings&#44; treatment with VA was discontinued and treatment with carglumic acid &#40;loading dose 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; maintenance 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h orally&#41; and carnitine &#40;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h orally&#41; was initiated&#46; Five hours later the level of ammonia had not decreased fast enough &#40;374<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41;&#44; so oral phenylbutyrate &#40;125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; and oral L-arginine &#40;600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day&#41; were added to the regimen&#46; At 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; the ammonia level had dropped by half &#40;182<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41; and the VA level was within the normal range &#40;69&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#41;&#46; At 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; the level of ammonia was normal &#40;102<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41; and the patient had improved considerably&#44; so medication for hyperammonaemia was discontinued&#46; A broad metabolic screening was done on a heel prick blood sample&#44; the results of which were normal&#46; The patient was monitored on an outpatient basis and evolved favourably&#46; Phenobarbital treatment was discontinued at 4 months of age&#44; and at age 1 year he showed normal psychomotor development&#44; with no further episodes of convulsions&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the treatment of neonatal convulsions has hardly changed in the past few decades&#44; it remains a controversial subject because there are no evidence-based guidelines for their management&#46; There is a general consensus that phenobarbital is the first-line treatment&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> followed by phenytoin and benzodiazepines&#46; Instances of treatment with other drugs&#44; such as topiramate or levetiracetam&#44; are starting to be published&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Valproate is also used as a second-line treatment after phenobarbital treatment failure with positive results&#44; although it should be used with caution because there is limited experience in its use in neonatology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">VHE is a rare and serious condition&#44; especially in neonates&#46; The main physiopathological mechanism involved is an increased serum ammonia level that causes an acute or subacute clinical presentation characterized by vomiting and decreasing level of consciousness that progresses towards coma and that may be associated to focal neurological deficits and increased seizure frequency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ammonia is highly toxic to the central nervous system&#44; as it diffuses freely through the blood&#8211;brain barrier&#44; reaching concentrations higher than those found in the blood&#46; The developing brain is much more susceptible to the harmful effects of ammonia than a mature brain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Its toxicity is associated to the elevation of extracellular glutamate levels and the development of cerebral oedema with increased intracranial pressure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The urea cycle is the main metabolic pathway to eliminate ammonia&#44; transforming it into urea that is later excreted by the kidney&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several mechanisms have been postulated to explain how VA and its metabolites cause hyperammonaemia&#46; One is direct action in the kidney by stimulation of renal glutaminase&#44; and indirect action in the liver by inhibition of NAGS&#44; which reduces the availability of NAG&#44; a cofactor required for the activity of carbamoyl phosphate synthetase &#40;CPS I&#41;&#44; the first enzyme in the urea cycle&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> They also cause carnitine depletion&#44; affecting the beta-oxidation of fatty acids and resulting in decreased levels of acetyl-CoA&#44; which is necessary for NAG synthesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although a positive correlation between ammonia levels and the dosage and serum levels of AV has been reported recently&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> a significant association between the daily dosage of VA and the development and severity of VHE has not been found&#44; in fact the levels of VA are within therapeutic<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> or supratherapeutic<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> ranges in most of the published cases&#46; On the other hand&#44; mild elevations in the level of ammonia that did not cause any symptoms have been observed in patients treated with VA in whom medication did not need to be discontinued&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Thus&#44; we do not believe that levels of ammonia need to be monitored in all patients treated with VA&#44; although they should be monitored in those who develop neurological symptoms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several factors may be associated to the development of VHE&#44; but the most important are polytherapy and deficiency of ornithine transcarbamylase &#40;OTC&#41; and of carnitine&#46; Some anticonvulsant drugs&#44; such as phenobarbital&#44; phenytoin&#44; carbamazepine&#44; and topiramate&#44; increase the toxicity of VA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> OTC deficiency &#40;an X-linked disease&#41; is the most common inherited cause of hyperammonaemia&#46; Male homozygotes usually die in the neonatal period&#44; while female heterozygotes may be asymptomatic and develop hyperammonaemia secondary to VA therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment of VHE consists of discontinuation of valproate therapy and control of ammonia levels using carnitine and N-carbamoylglutamate&#44; to prevent neurotoxicity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> NCG&#44; a synthetic analogue of NAG&#44; is indicated for treatment of hyperammonaemia secondary to NAGS deficit&#44; but has been used in hyperammonaemia of other &#40;organic acidemias&#44; beta-oxidation disorders&#41; or unknown aetiologies with good results&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;17</span></a> Giner and cols&#44; report two cases in adolescents in which VA was discontinued and who were treated successfully with NCG over 24&#8211;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> and recently a case of a preschooler treated for 2 months with NCG while the dose of VA was tapered off&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report this case due to its rarity and the difficulty of its diagnosis&#46; We also want to emphasise that while VHE is a rare condition&#44; it needs to be considered in the diagnosis of any neonate undergoing VA therapy with an unexplained impairment of consciousness&#46; In our case&#44; polytherapy could have been a contributing factor&#59; other possible causes of hyperammonaemia were ruled out&#46; Finally&#44; we ought to emphasise the therapeutic efficacy of discontinuing VA therapy and administering NCG combined with other drugs in normalising ammonia levels&#44; which resulted in full resolution of the condition without short- or medium-term sequelae&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres375166"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec354308"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres375167"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec354309"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Clinical case"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-05-08"
    "fechaAceptado" => "2013-09-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec354308"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Valproate"
            1 => "Hyperammonaemia"
            2 => "Newborn"
            3 => "Adverse effect"
            4 => "Carglumic acid"
            5 => "Infant"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec354309"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Valproico"
            1 => "Hiperamoniemia"
            2 => "Neonato"
            3 => "Efecto adverso"
            4 => "&#193;cido cargl&#250;mico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valproate-induced hyperammonaemic encephalopathy &#40;VHE&#41; is an unusual and serious complication of valproate &#40;VA&#41; treatment&#46; When an early diagnosis is made&#44; it can be reversed with VA withdrawal and early treatment for hyperammonaemia&#46; We describe the case of a 20-day-old male&#44; who developed a serious VHE after receiving VA for refractory neonatal seizures&#46; The VHE was resolved with VA withdrawal in association with carglumic acid and other measures for hyperammonaemia treatment&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico &#40;EHV&#41; es una entidad grave e inusual&#46; Para su diagn&#243;stico&#44; precisa un elevado &#237;ndice de sospecha&#44; pues resulta reversible con la retirada del f&#225;rmaco y el tratamiento precoz de la hiperamoniemia&#46; Presentamos el caso de un neonato tratado con valproico &#40;AV&#41; por convulsiones refractarias&#44; que desarroll&#243; una EHV grave que revirti&#243; con la retirada del AV y el tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico&#44; junto con otras medidas para control de la hiperamoniemia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fern&#225;ndez Colomer B&#44; Rekarte Garc&#237;a S&#44; Garc&#237;a L&#243;pez JE&#44; P&#233;rez Gonz&#225;lez C&#44; Montes Granda M&#44; Coto Cotallo GD&#46; Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en un neonato&#46; Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico&#46; An Pediatr&#46; &#40;Barc&#41;&#46; 2014&#59;81&#58;251&#8211;255&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 557
            "Ancho" => 1002
            "Tamanyo" => 54599
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multiple diastatic skull fractures&#44; extensive right subdural haematoma&#44; and subgaleal fluid collections in the left parietal region&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2432
            "Ancho" => 3194
            "Tamanyo" => 747353
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EEG showing focal epileptiform activity in posterior regions of the right hemisphere on an integrated background pattern &#40;A&#41;&#46; EEG showing very low voltage diffuse activity formed by a combination of slow frequencies with no clear topographic differentiation or response to external stimuli&#46; The tracing shows focal epileptiform activity in the right posterior temporal region &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1728
            "Ancho" => 2178
            "Tamanyo" => 340137
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urea cycle&#46; CA carbonic anhydrase&#59; NAG&#44; N-acetylglutamate&#59; VA&#44; valproic acid&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Convulsions and epileptic syndromes of the newborn infant&#46; Forms of presentation&#44; study and treatment protocols"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Campistol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11082868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en periodo neonatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Jim&#233;nez Parrilla"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez S&#225;nchez"
                            2 => "J&#46;M&#46; N&#250;&#241;ez Sol&#237;s"
                            3 => "M&#46; Madruga Garrido"
                            4 => "A&#46; Losada Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "614"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19472163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico de la hiperamoniemia inducida por &#225;cido valproico en un paciente pedi&#225;trico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Gramage Caro"
                            1 => "M&#46; V&#233;lez-D&#237;az-Pallar&#233;s"
                            2 => "J&#46; Serna P&#233;rez"
                            3 => "T&#46; Bermejo Vicedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.farma.2011.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22858088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproate induced hyperammonemic encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Verrotti"
                            1 => "D&#46; Trotta"
                            2 => "D&#46; Morgese"
                            3 => "F&#46; Chiarelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Metab Brain Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12602513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproate-induced hyperammonemic encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Segura-Bruna"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Campello"
                            2 => "V&#46; Puente"
                            3 => "J&#46; Roquer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0404.2006.00655.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16774619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a cl&#237;nica de diagn&#243;stico y tratamiento urgente de hiperamonemia neonatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Couce"
                            1 => "G&#46; Bustos"
                            2 => "A&#46; Garc&#237;a-Alix"
                            3 => "A&#46; L&#225;zaro"
                            4 => "M&#46; Mart&#237;nez-Pardo"
                            5 => "A&#46; Molina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protocolo Hispano-Luso de diagn&#243;stico y tratamiento de las hiperamoniemias en pacientes neonatos y de m&#225;s de 30 d&#237;as de vida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Couce"
                            1 => "G&#46; Bustos"
                            2 => "M&#46; L&#225;zaro"
                            3 => "M&#46; Mart&#237;nez-Pardo"
                            4 => "A&#46; Molina"
                            5 => "M&#46; S&#225;enz de Pipa&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2nd ed&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Ediciones Ergon"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal seizures&#58; dilemmas in workup and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Bassan"
                            1 => "Y&#46; Bental"
                            2 => "E&#46; Shany"
                            3 => "I&#46; Berger"
                            4 => "P&#46; Froom"
                            5 => "L&#46; Levi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2008.03.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18486824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal seizures&#58; an update on mechanisms and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;E&#46; Jensen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clp.2009.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "881"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19944840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento con &#225;cido valproico intravenoso en un neonato"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Guti&#233;rrez Garc&#237;a"
                            1 => "E&#46; Garc&#237;a Benayas"
                            2 => "F&#46; P&#233;rez Iglesias"
                            3 => "B&#46; Garc&#237;a D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.farma.2009.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20347373"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New insights on the mechanisms of valproate-induced hyperammonemia&#58; inhibition of hepatic N-acetylglutamate synthase activity by valproyl-Coa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Aires"
                            1 => "A&#46; van Cruchten"
                            2 => "L&#46; Ijlst"
                            3 => "I&#46;T&#46; de Almeida"
                            4 => "M&#46; Duran"
                            5 => "R&#46;J&#46; Wanders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "558"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "434"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation between plasma ammonia level and serum trough concentration of free valproic acid in patients with epilepsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Itoh"
                            1 => "Y&#46; Suzuki"
                            2 => "K&#46; Fujisaki"
                            3 => "Y&#46; Sato"
                            4 => "M&#46; Takeyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biol Pharm Bull"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "971"
                        "paginaFinal" => "974"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22687541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic hyperammonemia in children treated with valproic acid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Altunba&#351;ak"
                            1 => "V&#46; Baytok"
                            2 => "M&#46; Tasouji"
                            3 => "O&#46; Herg&#252;ner"
                            4 => "R&#46; Burgut"
                            5 => "L&#46; Kayrin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9373804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica por &#225;cido valproico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Dur&#225;n-Ferreras"
                            1 => "P&#46;L&#46; Jimenez-Vilches"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gal&#225;n-Barranco"
                            3 => "R&#46; Fern&#225;ndez-Bolanos Porras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18446695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for hyperammonemia associated with valproic acid therapy in adult epilepsy patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Yamamoto"
                            1 => "Y&#46; Takahashi"
                            2 => "E&#46; Suzuki"
                            3 => "N&#46; Mishima"
                            4 => "K&#46; Inoue"
                            5 => "K&#46; Itoh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eplepsyres.2012.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsy Res"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22542569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperammonaemic encephalopathy after initiation of valproate therapy in unrecognized ornithine transcarbamylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Oechsner"
                            1 => "C&#46; Steen"
                            2 => "H&#46;J&#46; St&#252;renburg"
                            3 => "A&#46; Kohlsch&#252;tter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "682"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9598692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New developments in the treatment of hyperammonemia&#58; emerging use of carglumic acid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Daniotti"
                            1 => "G&#46; La Marca"
                            2 => "P&#46; Fiorini"
                            3 => "L&#46; Filippi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/IJGM.S10490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Gen Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21403788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproate induced hyperammonaemic encephalopathy syndrome&#46; Treatment with carglumic acid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Pedr&#243;n Giner"
                            1 => "L&#46; L&#243;pez Mar&#237;n"
                            2 => "P&#46; Quijada Fraile"
                            3 => "J&#46; Lara Herguedas"
                            4 => "J&#46;J&#46; Garc&#237;a-Pe&#241;as"
                            5 => "A&#46; Duat Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008100000004/v1_201410110114/S2341287914000702/v1_201410110114/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "26004"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Brief reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008100000004/v1_201410110114/S2341287914000702/v1_201410110114/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000702?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Brief Report
Valproate-induced hyperammonaemic encephalopathy in a neonate: Treatment with carglumic acid
Encefalopatía hiperamoniémica inducida por ácido valproico en un neonato. Tratamiento con ácido carglúmico
B. Fernández Colomera,
Corresponding author
bcolomer@gmail.com

Corresponding author.
, S. Rekarte Garcíab, J.E. García Lópeza, C. Pérez Gonzálezb, M. Montes Grandab, G.D. Coto Cotalloa
a Servicio de Neonatología, AGC de Pediatría, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain
b AGC de Pediatría, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain
Read
8788
Times
was read the article
2307
Total PDF
6481
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S2341287914000702"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.09.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "1405"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:251-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3777
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 3003
      "PDF" => 618
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403313003962"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.09.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
      "aid" => "1405"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:251-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6538
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 5301
          "PDF" => 1079
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
        "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en un neonato&#46; Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "251"
            "paginaFinal" => "255"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Valproate-induced hyperammonemic encephalopathy in a neonate&#58; Treatment with carglumic acid"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1268
                "Ancho" => 2282
                "Tamanyo" => 126927
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fracturas craneales m&#250;ltiples con comportamiento diast&#225;sico&#44; hematoma subdural derecho extenso y colecciones subgaleales parietales izquierdas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Fern&#225;ndez Colomer, S&#46; Rekarte Garc&#237;a, J&#46;E&#46; Garc&#237;a L&#243;pez, C&#46; P&#233;rez Gonz&#225;lez, M&#46; Montes Granda, G&#46;D&#46; Coto Cotallo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Colomer"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rekarte Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez Gonz&#225;lez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Montes Granda"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Coto Cotallo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287914000702"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.09.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000702?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003962?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008100000004/v2_201410220015/S1695403313003962/v2_201410220015/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287914000696"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2013.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "1399"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:246-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2799
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 2068
        "PDF" => 586
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Report</span>"
      "titulo" => "Peripheral precocious puberty&#58; 46&#44;XY complete gonadal dysgenesis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "246"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pubertad precoz perif&#233;rica&#58; disgenesia gonadal completa 46 XY"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 680
              "Ancho" => 851
              "Tamanyo" => 198342
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anatomohistopathological analysis of surgery showing gonadoblastoma&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Santalha, B&#46; Amaral, J&#46; Pereira, L&#46; Ribeiro, M&#46; Jo&#227;o Oliveira, S&#46; Figueiredo, H&#46; Cardoso, C&#46; Peixoto, T&#46; Borges, J&#46;A&#46; Cidade-Rodrigues"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Santalha"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Amaral"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Jo&#227;o Oliveira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Figueiredo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Cardoso"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Peixoto"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Borges"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Cidade-Rodrigues"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540331300386X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.09.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331300386X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000696?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008100000004/v1_201410110114/S2341287914000696/v1_201410110114/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Report</span>"
    "titulo" => "Valproate-induced hyperammonaemic encephalopathy in a neonate&#58; Treatment with carglumic acid"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "251"
        "paginaFinal" => "255"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Fern&#225;ndez Colomer, S&#46; Rekarte Garc&#237;a, J&#46;E&#46; Garc&#237;a L&#243;pez, C&#46; P&#233;rez Gonz&#225;lez, M&#46; Montes Granda, G&#46;D&#46; Coto Cotallo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Colomer"
            "email" => array:1 [
              0 => "bcolomer&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rekarte Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Montes Granda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Coto Cotallo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; AGC de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "AGC de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en un neonato&#46; Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1728
            "Ancho" => 2178
            "Tamanyo" => 340137
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urea cycle&#46; CA carbonic anhydrase&#59; NAG&#44; N-acetylglutamate&#59; VA&#44; valproic acid&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valproic acid &#40;VA&#41; is an anticonvulsant that&#44; while not being the first-line treatment for convulsions in neonates&#44; is used as a second- or third-line treatment in Spain for convulsions refractory to phenobarbital treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Valproate-induced hyperammonaemic encephalopathy &#40;VHE&#41; is rare &#40;&#60;1&#47;10&#44;000&#41;&#44; but it is serious and potentially fatal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> The main physiopathological mechanism that leads to VHE is a gradual elevation of serum ammonia levels&#44; leading to a clinical syndrome characterised by vomiting&#44; progressive impairment of consciousness up to coma&#44; focal neurological deficits&#44; and increased seizure frequency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> There is no evidence that the incidence and severity of VHE are associated to blood VA levels&#44; since in most published cases the levels were within therapeutic ranges&#44; although there is evidence suggesting that anticonvulsant polytherapy &#40;phenobarbital&#44; phenytoin&#44; and VA&#41; may contribute to VHE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment consists of discontinuation of VA and management of ammonia levels to prevent neurotoxicity&#44; especially in neonates&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> N-carbamylglutamate &#40;NCG&#41;&#44; also known as carglumic acid&#44; is a synthetic analogue of N-acetylglutamate &#40;NAG&#41;&#44; one of the cofactors essential to the proper functioning of the urea cycle&#46; NCG is indicated for treatment of hyperanaemia secondary to N-acetylglutamate-synthetase &#40;NAGS&#41; deficiency&#44; although it has also been used to treat hyperanaemia of different aetiologies&#44; such as VHE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a neonate with VHE treated successfully with NCG and other measures against hyperammonaemia&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clinical case</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A male neonate&#44; 20 days old&#44; was admitted for a skull fracture and subdural haematoma secondary to occipital trauma&#44; with no family history of metabolic disorders or consanguinity&#46; He had been born at full term in a normal delivery and had an Apgar score of 9&#47;10&#46; The general examination at admission found a left parietal cephalohaematoma and neurological examination found only increased somnolence &#40;Glasgow Coma Scale score 13&#47;15&#41;&#46; A computer tomography &#40;CT&#41; scan of the head revealed multiple diastatic skull fractures&#44; extensive right subdural haematoma&#44; and subgaleal fluid collections in the left parietal region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; At 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after admission&#44; he had partial seizures that were resolved with phenobarbital &#40;initial bolus 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; maintenance 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day&#41; and midazolam&#46; He had a new episode that consisted of a prolonged secondarily generalised partial seizure&#44; so VA was added to the treatment regimen &#40;initial bolus 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; maintenance 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;h&#41;&#46; The electroencephalograph &#40;EEG&#41; at admission was normal&#44; but after the seizures it detected focal activity in posterior regions of the right hemisphere that coincided with the location of the subdural haematoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; At 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after initiation of VA therapy&#44; the patient started showing signs of decreased level of consciousness&#44; decreased spontaneous movement&#44; and marked hypotonia and hyporeflexia&#46; Examination did not reveal signs of intracranial pressure and a surveillance CT scan of the head did not show any changes&#46; A new EEG showed generalised low-voltage slow activity compatible with cerebral oedema &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; Phenobarbital levels were normal and VA levels were slightly elevated &#40;104&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#41;&#46; Basic laboratory testing &#40;complete blood count&#44; electrolyte panel&#44; liver function&#41; yielded normal results&#44; and gasometry showed respiratory alkalosis&#46; The serum ammonia level was 398<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#46; In light of these findings&#44; treatment with VA was discontinued and treatment with carglumic acid &#40;loading dose 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; maintenance 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h orally&#41; and carnitine &#40;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h orally&#41; was initiated&#46; Five hours later the level of ammonia had not decreased fast enough &#40;374<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41;&#44; so oral phenylbutyrate &#40;125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; and oral L-arginine &#40;600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day&#41; were added to the regimen&#46; At 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; the ammonia level had dropped by half &#40;182<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41; and the VA level was within the normal range &#40;69&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#41;&#46; At 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; the level of ammonia was normal &#40;102<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;L&#41; and the patient had improved considerably&#44; so medication for hyperammonaemia was discontinued&#46; A broad metabolic screening was done on a heel prick blood sample&#44; the results of which were normal&#46; The patient was monitored on an outpatient basis and evolved favourably&#46; Phenobarbital treatment was discontinued at 4 months of age&#44; and at age 1 year he showed normal psychomotor development&#44; with no further episodes of convulsions&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the treatment of neonatal convulsions has hardly changed in the past few decades&#44; it remains a controversial subject because there are no evidence-based guidelines for their management&#46; There is a general consensus that phenobarbital is the first-line treatment&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> followed by phenytoin and benzodiazepines&#46; Instances of treatment with other drugs&#44; such as topiramate or levetiracetam&#44; are starting to be published&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Valproate is also used as a second-line treatment after phenobarbital treatment failure with positive results&#44; although it should be used with caution because there is limited experience in its use in neonatology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">VHE is a rare and serious condition&#44; especially in neonates&#46; The main physiopathological mechanism involved is an increased serum ammonia level that causes an acute or subacute clinical presentation characterized by vomiting and decreasing level of consciousness that progresses towards coma and that may be associated to focal neurological deficits and increased seizure frequency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ammonia is highly toxic to the central nervous system&#44; as it diffuses freely through the blood&#8211;brain barrier&#44; reaching concentrations higher than those found in the blood&#46; The developing brain is much more susceptible to the harmful effects of ammonia than a mature brain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Its toxicity is associated to the elevation of extracellular glutamate levels and the development of cerebral oedema with increased intracranial pressure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The urea cycle is the main metabolic pathway to eliminate ammonia&#44; transforming it into urea that is later excreted by the kidney&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several mechanisms have been postulated to explain how VA and its metabolites cause hyperammonaemia&#46; One is direct action in the kidney by stimulation of renal glutaminase&#44; and indirect action in the liver by inhibition of NAGS&#44; which reduces the availability of NAG&#44; a cofactor required for the activity of carbamoyl phosphate synthetase &#40;CPS I&#41;&#44; the first enzyme in the urea cycle&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> They also cause carnitine depletion&#44; affecting the beta-oxidation of fatty acids and resulting in decreased levels of acetyl-CoA&#44; which is necessary for NAG synthesis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although a positive correlation between ammonia levels and the dosage and serum levels of AV has been reported recently&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> a significant association between the daily dosage of VA and the development and severity of VHE has not been found&#44; in fact the levels of VA are within therapeutic<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> or supratherapeutic<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> ranges in most of the published cases&#46; On the other hand&#44; mild elevations in the level of ammonia that did not cause any symptoms have been observed in patients treated with VA in whom medication did not need to be discontinued&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Thus&#44; we do not believe that levels of ammonia need to be monitored in all patients treated with VA&#44; although they should be monitored in those who develop neurological symptoms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several factors may be associated to the development of VHE&#44; but the most important are polytherapy and deficiency of ornithine transcarbamylase &#40;OTC&#41; and of carnitine&#46; Some anticonvulsant drugs&#44; such as phenobarbital&#44; phenytoin&#44; carbamazepine&#44; and topiramate&#44; increase the toxicity of VA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> OTC deficiency &#40;an X-linked disease&#41; is the most common inherited cause of hyperammonaemia&#46; Male homozygotes usually die in the neonatal period&#44; while female heterozygotes may be asymptomatic and develop hyperammonaemia secondary to VA therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment of VHE consists of discontinuation of valproate therapy and control of ammonia levels using carnitine and N-carbamoylglutamate&#44; to prevent neurotoxicity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> NCG&#44; a synthetic analogue of NAG&#44; is indicated for treatment of hyperammonaemia secondary to NAGS deficit&#44; but has been used in hyperammonaemia of other &#40;organic acidemias&#44; beta-oxidation disorders&#41; or unknown aetiologies with good results&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;17</span></a> Giner and cols&#44; report two cases in adolescents in which VA was discontinued and who were treated successfully with NCG over 24&#8211;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> and recently a case of a preschooler treated for 2 months with NCG while the dose of VA was tapered off&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report this case due to its rarity and the difficulty of its diagnosis&#46; We also want to emphasise that while VHE is a rare condition&#44; it needs to be considered in the diagnosis of any neonate undergoing VA therapy with an unexplained impairment of consciousness&#46; In our case&#44; polytherapy could have been a contributing factor&#59; other possible causes of hyperammonaemia were ruled out&#46; Finally&#44; we ought to emphasise the therapeutic efficacy of discontinuing VA therapy and administering NCG combined with other drugs in normalising ammonia levels&#44; which resulted in full resolution of the condition without short- or medium-term sequelae&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres375166"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec354308"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres375167"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec354309"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Clinical case"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-05-08"
    "fechaAceptado" => "2013-09-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec354308"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Valproate"
            1 => "Hyperammonaemia"
            2 => "Newborn"
            3 => "Adverse effect"
            4 => "Carglumic acid"
            5 => "Infant"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec354309"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Valproico"
            1 => "Hiperamoniemia"
            2 => "Neonato"
            3 => "Efecto adverso"
            4 => "&#193;cido cargl&#250;mico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valproate-induced hyperammonaemic encephalopathy &#40;VHE&#41; is an unusual and serious complication of valproate &#40;VA&#41; treatment&#46; When an early diagnosis is made&#44; it can be reversed with VA withdrawal and early treatment for hyperammonaemia&#46; We describe the case of a 20-day-old male&#44; who developed a serious VHE after receiving VA for refractory neonatal seizures&#46; The VHE was resolved with VA withdrawal in association with carglumic acid and other measures for hyperammonaemia treatment&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico &#40;EHV&#41; es una entidad grave e inusual&#46; Para su diagn&#243;stico&#44; precisa un elevado &#237;ndice de sospecha&#44; pues resulta reversible con la retirada del f&#225;rmaco y el tratamiento precoz de la hiperamoniemia&#46; Presentamos el caso de un neonato tratado con valproico &#40;AV&#41; por convulsiones refractarias&#44; que desarroll&#243; una EHV grave que revirti&#243; con la retirada del AV y el tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico&#44; junto con otras medidas para control de la hiperamoniemia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fern&#225;ndez Colomer B&#44; Rekarte Garc&#237;a S&#44; Garc&#237;a L&#243;pez JE&#44; P&#233;rez Gonz&#225;lez C&#44; Montes Granda M&#44; Coto Cotallo GD&#46; Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en un neonato&#46; Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico&#46; An Pediatr&#46; &#40;Barc&#41;&#46; 2014&#59;81&#58;251&#8211;255&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 557
            "Ancho" => 1002
            "Tamanyo" => 54599
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multiple diastatic skull fractures&#44; extensive right subdural haematoma&#44; and subgaleal fluid collections in the left parietal region&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2432
            "Ancho" => 3194
            "Tamanyo" => 747353
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EEG showing focal epileptiform activity in posterior regions of the right hemisphere on an integrated background pattern &#40;A&#41;&#46; EEG showing very low voltage diffuse activity formed by a combination of slow frequencies with no clear topographic differentiation or response to external stimuli&#46; The tracing shows focal epileptiform activity in the right posterior temporal region &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1728
            "Ancho" => 2178
            "Tamanyo" => 340137
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urea cycle&#46; CA carbonic anhydrase&#59; NAG&#44; N-acetylglutamate&#59; VA&#44; valproic acid&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Convulsions and epileptic syndromes of the newborn infant&#46; Forms of presentation&#44; study and treatment protocols"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Campistol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11082868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica inducida por &#225;cido valproico en periodo neonatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Jim&#233;nez Parrilla"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez S&#225;nchez"
                            2 => "J&#46;M&#46; N&#250;&#241;ez Sol&#237;s"
                            3 => "M&#46; Madruga Garrido"
                            4 => "A&#46; Losada Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "614"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19472163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento con &#225;cido cargl&#250;mico de la hiperamoniemia inducida por &#225;cido valproico en un paciente pedi&#225;trico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Gramage Caro"
                            1 => "M&#46; V&#233;lez-D&#237;az-Pallar&#233;s"
                            2 => "J&#46; Serna P&#233;rez"
                            3 => "T&#46; Bermejo Vicedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.farma.2011.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22858088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproate induced hyperammonemic encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Verrotti"
                            1 => "D&#46; Trotta"
                            2 => "D&#46; Morgese"
                            3 => "F&#46; Chiarelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Metab Brain Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12602513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproate-induced hyperammonemic encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Segura-Bruna"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Campello"
                            2 => "V&#46; Puente"
                            3 => "J&#46; Roquer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0404.2006.00655.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16774619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a cl&#237;nica de diagn&#243;stico y tratamiento urgente de hiperamonemia neonatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Couce"
                            1 => "G&#46; Bustos"
                            2 => "A&#46; Garc&#237;a-Alix"
                            3 => "A&#46; L&#225;zaro"
                            4 => "M&#46; Mart&#237;nez-Pardo"
                            5 => "A&#46; Molina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protocolo Hispano-Luso de diagn&#243;stico y tratamiento de las hiperamoniemias en pacientes neonatos y de m&#225;s de 30 d&#237;as de vida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Couce"
                            1 => "G&#46; Bustos"
                            2 => "M&#46; L&#225;zaro"
                            3 => "M&#46; Mart&#237;nez-Pardo"
                            4 => "A&#46; Molina"
                            5 => "M&#46; S&#225;enz de Pipa&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2nd ed&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Ediciones Ergon"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal seizures&#58; dilemmas in workup and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Bassan"
                            1 => "Y&#46; Bental"
                            2 => "E&#46; Shany"
                            3 => "I&#46; Berger"
                            4 => "P&#46; Froom"
                            5 => "L&#46; Levi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2008.03.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18486824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal seizures&#58; an update on mechanisms and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;E&#46; Jensen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clp.2009.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "881"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19944840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento con &#225;cido valproico intravenoso en un neonato"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Guti&#233;rrez Garc&#237;a"
                            1 => "E&#46; Garc&#237;a Benayas"
                            2 => "F&#46; P&#233;rez Iglesias"
                            3 => "B&#46; Garc&#237;a D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.farma.2009.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Farm Hosp"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20347373"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New insights on the mechanisms of valproate-induced hyperammonemia&#58; inhibition of hepatic N-acetylglutamate synthase activity by valproyl-Coa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Aires"
                            1 => "A&#46; van Cruchten"
                            2 => "L&#46; Ijlst"
                            3 => "I&#46;T&#46; de Almeida"
                            4 => "M&#46; Duran"
                            5 => "R&#46;J&#46; Wanders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "558"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "434"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation between plasma ammonia level and serum trough concentration of free valproic acid in patients with epilepsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Itoh"
                            1 => "Y&#46; Suzuki"
                            2 => "K&#46; Fujisaki"
                            3 => "Y&#46; Sato"
                            4 => "M&#46; Takeyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biol Pharm Bull"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "971"
                        "paginaFinal" => "974"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22687541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic hyperammonemia in children treated with valproic acid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Altunba&#351;ak"
                            1 => "V&#46; Baytok"
                            2 => "M&#46; Tasouji"
                            3 => "O&#46; Herg&#252;ner"
                            4 => "R&#46; Burgut"
                            5 => "L&#46; Kayrin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9373804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalopat&#237;a hiperamoni&#233;mica por &#225;cido valproico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Dur&#225;n-Ferreras"
                            1 => "P&#46;L&#46; Jimenez-Vilches"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gal&#225;n-Barranco"
                            3 => "R&#46; Fern&#225;ndez-Bolanos Porras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18446695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for hyperammonemia associated with valproic acid therapy in adult epilepsy patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Yamamoto"
                            1 => "Y&#46; Takahashi"
                            2 => "E&#46; Suzuki"
                            3 => "N&#46; Mishima"
                            4 => "K&#46; Inoue"
                            5 => "K&#46; Itoh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eplepsyres.2012.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsy Res"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22542569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperammonaemic encephalopathy after initiation of valproate therapy in unrecognized ornithine transcarbamylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Oechsner"
                            1 => "C&#46; Steen"
                            2 => "H&#46;J&#46; St&#252;renburg"
                            3 => "A&#46; Kohlsch&#252;tter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "682"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9598692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New developments in the treatment of hyperammonemia&#58; emerging use of carglumic acid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Daniotti"
                            1 => "G&#46; La Marca"
                            2 => "P&#46; Fiorini"
                            3 => "L&#46; Filippi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/IJGM.S10490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Gen Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21403788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valproate induced hyperammonaemic encephalopathy syndrome&#46; Treatment with carglumic acid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Pedr&#243;n Giner"
                            1 => "L&#46; L&#243;pez Mar&#237;n"
                            2 => "P&#46; Quijada Fraile"
                            3 => "J&#46; Lara Herguedas"
                            4 => "J&#46;J&#46; Garc&#237;a-Pe&#241;as"
                            5 => "A&#46; Duat Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008100000004/v1_201410110114/S2341287914000702/v1_201410110114/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "26004"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Brief reports"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008100000004/v1_201410110114/S2341287914000702/v1_201410110114/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287914000702?idApp=UINPBA00005H"
]
Article information
ISSN: 23412879
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 8 12 20
2024 October 68 34 102
2024 September 63 31 94
2024 August 94 62 156
2024 July 103 35 138
2024 June 85 33 118
2024 May 52 33 85
2024 April 57 37 94
2024 March 56 32 88
2024 February 53 26 79
2024 January 51 28 79
2023 December 67 19 86
2023 November 44 27 71
2023 October 47 29 76
2023 September 36 23 59
2023 August 36 21 57
2023 July 36 26 62
2023 June 35 35 70
2023 May 64 24 88
2023 April 34 16 50
2023 March 63 20 83
2023 February 37 27 64
2023 January 50 40 90
2022 December 78 48 126
2022 November 96 57 153
2022 October 78 52 130
2022 September 62 37 99
2022 August 74 47 121
2022 July 59 29 88
2022 June 61 41 102
2022 May 67 27 94
2022 April 48 31 79
2022 March 102 53 155
2022 February 61 27 88
2022 January 84 28 112
2021 December 77 38 115
2021 November 62 44 106
2021 October 65 45 110
2021 September 41 29 70
2021 August 41 30 71
2021 July 41 33 74
2021 June 56 26 82
2021 May 68 28 96
2021 April 115 51 166
2021 March 99 17 116
2021 February 71 14 85
2021 January 63 13 76
2020 December 50 25 75
2020 November 73 13 86
2020 October 53 13 66
2020 September 37 13 50
2020 August 53 8 61
2020 July 81 23 104
2020 June 71 19 90
2020 May 54 18 72
2020 April 33 15 48
2020 March 49 18 67
2020 February 41 15 56
2020 January 58 15 73
2019 December 55 11 66
2019 November 42 12 54
2019 October 49 20 69
2019 September 45 18 63
2019 August 43 25 68
2019 July 37 20 57
2019 June 50 25 75
2019 May 129 35 164
2019 April 106 46 152
2019 March 59 26 85
2019 February 60 26 86
2019 January 59 21 80
2018 December 61 26 87
2018 November 130 37 167
2018 October 179 23 202
2018 September 83 21 104
2018 August 4 0 4
2018 July 8 0 8
2018 June 8 0 8
2018 May 11 0 11
2018 April 55 0 55
2018 March 101 0 101
2018 February 43 0 43
2018 January 60 0 60
2017 December 46 0 46
2017 November 95 0 95
2017 October 46 0 46
2017 September 43 0 43
2017 August 38 0 38
2017 July 48 2 50
2017 June 69 12 81
2017 May 72 9 81
2017 April 73 45 118
2017 March 75 6 81
2017 February 138 6 144
2017 January 49 8 57
2016 December 98 13 111
2016 November 112 10 122
2016 October 120 9 129
2016 September 165 12 177
2016 August 75 4 79
2016 July 34 5 39
2016 March 4 0 4
2016 February 1 0 1
2016 January 3 0 3
2015 December 2 0 2
2015 November 2 13 15
2015 October 9 16 25
2015 August 3 13 16
2015 June 2 0 2
2015 May 2 10 12
2015 April 2 10 12
2015 March 3 0 3
2015 February 7 0 7
2015 January 1 0 1
2014 December 2 1 3
2014 November 4 1 5
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?