Determinar la broncodilatación que se produce en la población normal de 7 a 14 años de edad, para establecer el valor que define una prueba de broncodilatación como positiva.

Estudio transversal en niños sanos, no fumadores, realizado en ámbito escolar en la ciudad de Huesca en una muestra representativa (n = 145) de la población infantil de 7 a 14 años (N = 4.272). Se identificó salud mediante encuesta validada. Se monitorizó el monóxido de carbono (CO) espirado con un Micro III Smokerlyzer EC50®. La espirometría forzada basal y posbroncodilatación (salbutamol inhalado, 0,2 mg con cámara Babyhaler®) se realizaroncon un espirómetro Vitalograph mod. 2120®. Se midieron las variables capacidad vital forzada (FVC), volumen espiratorio máximo en el primer segundo (FEV1), FEV1/FVC, flujo espiratorio máximo entre el 25-75% de la FVC (FEF25-75) y pico espiratorio máximo (PEF). Para establecersi los incrementos de los parámetros seguían o no una distribución normal, se utilizó el contraste de Kolmogorov- Smirnov (modificación Lilliefors) y los histogramas. La relación entre el incremento de FEV1 y las variables del cuestionario se establecieron con el test de la t de Student (variables cualitativas) y la prueba de correlación de Pearson (variables cuantitativas). Para evaluar la fiabilidad del test se empleó el coeficiente de correlación no paramétrico de Spearman y los gráficos de dispersión.

Incremento porcentual de FEV1 respecto al valor teórico: media (desviación estándar [DE]),Incremento porcentual de FEV1 respecto al valor previo: media.

En niños de 7 a 14 años de edad, los incrementos porcentuales sobre el valor teórico o sobre el previo del FEV1 superiores al 9% definen la prueba de broncodilatación como positiva.

To determine bronchodilation in healthy children aged 7-14 years in order to establish the value defining a positive bronchodilation test.

We performed a cross-sectional study in healthy, nonsmoking schoolchildren aged 7-14 years in the city of Huesca (Spain). The sample (n = 145) was representative of the pediatric population aged 7-14 years (N = 4,272). Health was determined through a validated questionnaire. Expired carbon monoxide was measured with a Micro III Smokerlyzer EC50Ò. Forced basal and post-bronchodilation spirometry (0.2 mg of inhaled salbutamol with a Babyhaler chamber) was performed with a Vitalograph spirometer mod. 2120®. Forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second (FEV1), FEV1/FVC, forced expiratory flow at 24-25% of forced vital capacity (FEF25-75%) and peak expiratory flow (PEF) were measured. To establish whether increments in the variables followed normal distribution, the Kolmogorov-Smirnov test (Lilliefors modification) and histograms were used. The relationship between increases in FEV1 and the variables in the questionnaire was analyzed using Student's t-test (qualitative variables) and Pearson's correlation (quantitative variables). To evaluate the reliability of the test, Spearman's non-parametric correlation coefficient and dispersion graphs were used.

The percentage increase in FEV1 compared with the theoretical value was: mean (SD), 3.97 (2.65); 95 % percentile, 8.87%; and 97.5 percentile, 10.25%. The percentage increase in FEV1 compared with the previous value was: mean: 3.99 (2.63), 95-percentile: 8.43%; and 97.5 percentile: 10.14%.

In children aged 7-14 years, increases of greater than 9% above the theoretical or previous FEV1 value define the bronchodilation test as positive.