Publique en esta revista
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imágenes en pediatría
DOI: 10.1016/j.anpedi.2019.07.002
Open Access
Disponible online el 13 de Agosto de 2019
Paliación percutánea en lactante con síndrome de cimitarra
Percutaneous palliation in a child with scimitar syndrome
Visitas
0
Marc Figueras-Colla,b,
Autor para correspondencia
mfigueras@vhebron.net

Autor para correspondencia.
, Noemí Cañete-Abajoc, Pedro Betrián-Blascoa,b
a Unidad de Hemodinámica Pediátrica, Servicio de Pediatría, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
b Unidad de Cardiología Pediátrica, Servicio de Pediatría, Hospital Universitari Vall d’Hebrón, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
c Servicio de Radiología, Hospital Universitari Doctor Josep Trueta, Universitat de Girona, Girona, España
Este artículo ha recibido
0
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Neonato a término de 10 días, valorado por soplo cardíaco sistólico. La ecocardiografía mostró dilatación de cavidades derechas y una única vena pulmonar derecha ingurgitada drenando a vena cava inferior (fig. 1A), con retorno venoso izquierdo normal (fig. 1B). La radiografía evidenció discreta cardiomegalia y congestión pulmonar leve (fig. 1C). Una angio-tomografía computarizada (angio-TC) confirmó los hallazgos ecocardiográficos, e identificó una colateral aortopulmonar originada en aorta abdominal, aportando flujo hacia lóbulo inferior derecho (figs. 1D y 2A y B). Fue establecido el diagnóstico de síndrome de cimitarra. Durante los 10 primeros meses el lactante presentó polipnea intermitente requiriendo dosis bajas de diurético. A los 11 meses de vida, por dilatación progresiva del ventrículo derecho, se realizó oclusión percutánea del flujo arterial colateral aortopulmonar, implantándose dispositivo Amplatzer® Vascular Plug-II 6mm (figs. 2C y D). Seis meses después, el ventrículo derecho se observó menos dilatado (reducción del valor z-score del diámetro telediastólico de +3,6 a +1,7).

Figura 1.

A) Ecocardiografía. Plano subcostal visualizando la vena cimitarra (flecha roja) drenando en la porción final de la vena cava inferior. B) Ecocardiografía. Plano supraesternal, mostrando el drenaje normal de venas pulmonares izquierdas a aurícula izquierda. No se observan venas pulmonares en el lado derecho. C) Radiografía de tórax. Cardiomegalia y leve congestión del pulmón derecho. La flecha roja señala la vena cimitarra. D) Angio-TC. Visión coronal. Se observa el drenaje anómalo del pulmón derecho a través de una única y dominante vena pulmonar (vena cimitarra, flecha roja), a vena cava inferior, pareciendo una espada curva originada en Oriente Medio conocida como cimitarra.

AD: aurícula derecha; AI: aurícula izquierda; VCI: vena cava inferior; VPI: venas pulmonares izquierdas.

(0,36MB).
Figura 2.

A) Angio-TC. Visión anterior. La flecha roja señala la vena cimitarra. B) Angio-TC. Visión posterior. C) Aortografía. Visión antero-posterior mostrando el vaso colateral aortopulmonar con origen en aorta abdominal. D) Fluoroscopia. Visión antero-posterior mostrando el dispositivo Amplatzer® Vascular Plug ocluyendo la arteria colateral aortopulmonar.

ACAP: arteria colateral aortopulmonar; AD: aurícula derecha; Ao Abd: aorta abdominal; AVP: Amplatzer® Vascular Plug; VCI: vena cava inferior; VSH: venas suprahepáticas.

(0,35MB).

El síndrome de cimitarra consiste en una conexión anómala de las venas pulmonares derechas a la porción suprahepática de la vena cava inferior. Frecuentemente asocia dextrocardia, hipoplasia pulmonar derecha y arterias aortopulmonares hacia pulmón derecho. Esta entidad debería sospecharse ante bronquitis de repetición, congestión pulmonar o ciertos hallazgos ecocardiográficos como dilatación de cavidades derechas o signos sugestivos de hipertensión pulmonar1–3.

El tratamiento definitivo sigue siendo quirúrgico, redireccionando la vena o venas pulmonares anómalas hacia la aurícula izquierda1,3. Como alternativa, la paliación mediante cierre percutáneo de flujo colateral aortopulmonar en lactantes con síndrome de cimitarra puede mejorar notablemente la insuficiencia cardiaca congestiva, reduciendo la sobrecirculación pulmonar, la dilatación de cavidades derechas, y demorar una cirugía cardíaca al menos los primeros años de vida1,2.

Bibliografía
[1]
V.L. Vida, A. Guariento, O. Milanesi, D. Gregori, G. Stellin.
Scimitar Syndrome Study Group The natural history and surgical outcome of patients with scimitar syndrome: A multi-centre European study.
Eur Heart J, 39 (2018), pp. 1002-1011
[2]
B. Uthaman, L. Abushaban, M. Al-Qbandi, J. Rathinasamy.
The impact of interruption of anomalous systemic arterial supply on scimitar syndrome presenting during infancy.
Catheter Cardiovasc Interv, 71 (2008), pp. 671-678
[3]
V.L. Vida, M.A. Padalino, G. Boccuzzo, E. Tarja, H. Berggren, T Carrel, et al.
Scimitar syndrome: A European Congenital Heart Surgeons Association (ECHSA) multicentric study.
Circulation, 22 (2010), pp. 1159-1166
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.