Anales de Pediatría Anales de Pediatría
Carta científica
Análisis de las características clínicas de las infecciones causadas por el enterovirus A71 (EV-A71) en las Islas Baleares
Analysis of the clinical features of infections caused by enterovirus A71 (EV-A71) in Balearic Islands
Jordi Reinaa,, , María Cabrerizob, Francesc Ferrésc
a Unidad de Virología, Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España
b Unidad de Enterovirus, Centro Nacional de Microbiología, Madrid, España
c Sección de Urgencias, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Son Espases, Islas Baleares, España
Sr. Editor:

Los enterovirus constituyen un amplio grupo de virus de distribución ambiental. Afectan preferentemente a la población infantil con enfermedades respiratorias, gastrointestinales, cuadros exantemáticos, febriles y neurológicos. Se trasmiten fácilmente de persona a persona por la vía fecal-oral y presentan un período de incubación de 1-3 días1.

Dentro de los más de 100 enterovirus conocidos, el enterovirus 71 (EV-A71) pertenece al género A, que incluye más de 25 serotipos distintos, entre los cuales está el Coxsackievirus A16 causante de la enfermedad mano-pie-boca (EMPB)1,2.

El EV-A71 se describió por primera vez en brotes de infección neurológica entre 1969-1972. A partir de este momento se ha detectado en todo el mundo de una forma más o menos prevalente1. En general se le considera causante de cuadros respiratorios leves o moderados, de la EMPB y de cuadros neurológicos de gravedad variable (meningitis, encefalitis o parálisis flácida)1,2. En algunos casos de EMPB los pacientes presentan una encefalitis localizada a nivel del tronco que se denomina romboencefalitis y que puede dejar graves secuelas neurológicas1,2.

Tras el brote de epidémico de infección neurológica causado por el EV-A71 en Cataluña3, nos ha parecido interesante analizar las características clínicas de los pacientes infectados por este virus en Baleares.

Durante el período comprendido entre mayo de 2015 y junio de 2016 se ha estudiado la presencia de enterovirus en las muestras respiratorias (frotis faríngeos) de pacientes pediátricos con sospecha clínica de infección respiratoria aguda (IRA).

La detección viral se realizó mediante una técnica de amplificación genómica, tipo RT-PCR en tiempo real, que detecta de forma simultánea y diferencial 16 virus distintos (Allplex® Respiratory Full Panel Assay; Seegene, Corea del Sur). Esta técnica permite diferenciar entre enterovirus y rinovirus, pero no tipifica los diferentes enterovirus. Las muestras positivas a enterovirus fueron remitidas al Centro Nacional de Microbiología, Madrid, donde se realizó el tipado definitivo.

A lo largo del estudio se han analizado 5.772 muestras respiratorias, de las que 2.788 (48,3%) fueron consideradas positivas. De ellas 148 (5,3%) correspondieron a enterovirus; 8 cepas (5,4%) fueron caracterizados como EV-A71 (el 0,1% de todas las muestras analizadas y el 0,2% de las positivas). Todos los casos eran esporádicos y comunitarios y no relacionados con ningún brote.

De los 8 pacientes 4 (50%) eran niños y 4 (50%) niñas, con una edad media de 17 meses (rango: 5 meses-3 años). Los casos se presentaron: uno (12,5%) en noviembre de 2015, uno (12,5%) en marzo, 2 (25%) en mayo y 4 (50%) en junio de 2016. Las principales enfermedades detectadas en estos pacientes se presentan en la tabla 1. Dos (12,5%) pacientes presentaban antecedentes patológicos y 4 (50%) precisaron del ingreso hospitalario.

Tabla 1.

Principales características de los pacientes con infección causada por el enterovirus A71

Paciente  Sexo  Edad  Síntomas  Enfermedad de base  Ingreso  Tratamiento 
Niña  Un año  Fiebre, cuadro catarral  Ninguna  No  Paracetamol 
Niño  2 años  Fiebre, faringitis  Ninguna  No  Amoxicilina 
Niña  Un año  Fiebre, petequias  Ninguna  Sí  Amoxicilina 
4a  Niña  5 meses  Fiebre, cuadro catarral  Ninguna  No  Paracetamol 
5a  Niño  Un año  Fiebre, cuadro catarral  Ninguna  No  Paracetamol 
6a  Niña  Un año  Fiebre, bronquitis  Asma  Sí  Salbutamol, amoxicilina 
Niño  3 años  Fiebre, cuadro catarral  S. hemofagocítico  Sí  Paracetamol, amoxicilina 
8b  Niño  2 años  Fiebre, vómitos, ataxia  Ninguna  Sí  Salbutamol, ceftriaxona 
      Meningitis linfocitaria       
a

Coinfectados con el EV-D68.

b

Coinfectado con bocavirus.

Un paciente presentó un cuadro compatible con meningitis linfocitaria. El LCR analizado presentó una glucosa de 57mg/dl, unas proteínas de 0,34g/l, hematíes 5μl, leucocitos 40μl (neutrófilos 10% y linfocitos 90%). La PCR frente a los virus neurotropos y virus respiratorios fue negativa.

El 50% de los pacientes presentaron una coinfección con otro virus, 3 de ellos (75%) con el enterovirus D68 y el cuarto con un bocavirus; este porcentaje fue del 16,8% en el resto de enterovirus detectados. La evolución de todos los pacientes fue favorable; ninguno de ellos falleció a causa o como consecuencia de la infección viral.

En nuestro estudio solo uno (12,5%) de todos los pacientes con IRA causada por el EV-A71 desarrolló una complicación neurológica. El paciente presentó una meningitis linfocitaria sin complicaciones posteriores. La participación de este virus en las infecciones del sistema nervioso central oscila entre el 10-15%, siendo algo superior cuando se produce un brote epidémico1,2,4.

En los últimos años se han comunicado importantes epidemias de MPB, especialmente en Asia, asociadas a infecciones neurológicas1. En Europa ha circulado con menor intensidad y en España se han descrito brotes y casos esporádicos relacionados con esta enfermedad3–5.

En el brote ocurrido en Cataluña predominaban las infecciones neurológicas y en particular las romboencefalitis3. Los casos esporádicos detectados en nuestro estudio presentan una menor morbilidad, ya que casi todos se presentaron como cuadros respiratorios de vías superiores (IRA), sin apenas complicaciones neurológicas6, aunque el reducido número de casos no permite extraer conclusiones definitivas. Algunos estudios parecen indicar la existencia en el EV-A71 de linajes genéticos distintos que podrían determinar su patogenicidad1,2,5.

Dada la irrupción de los enterovirus en las enfermedades respiratorias y neurológicas de la población infantil en los últimos años, es muy importante realizar estudios de tipado y seguimiento de estas infecciones.

Bibliografía
1
P.C. Chang,S.C. Chen,K.T. Chen
The current status of the disease caused by enterovirus 71 infections: Epidemiology, pathogenesis, molecular epidemiology, and vaccine development
Int J Envirom Res Public Health, (2016), http://dx.doi.org/10.3390/ijerph13090890
pii: E890
2
P. McMinn,I. Stratov,L. Nagarajan,S. Davis
Neurological manifestations of enterovirus 71 infection in children during an outbreak of hand, foot and mouth disease in Western Australia
Clin Infect Dis, 32 (2001), pp. 236-242 http://dx.doi.org/10.1086/318454
3
European Centre for Disease Prevention and Control. Outbreak of enterovirus A71 with severe neurological symptoms among children in Catalonia, Spain. 14 june 2016. Stockholm, ECDC, 2016.
4
I. Schuffenecker,A. Mirand,D. Antona,C. Henquell,J.J. Chomel,C. Archimbaud
Epidemiology of human enterovirus 71 infections in France, 2000-2009
J Clin Virol, 50 (2011), pp. 50-56 http://dx.doi.org/10.1016/j.jcv.2010.09.019
5
M. Cabrerizo,D. Tarragó,C. Muñoz-Almagro,E. del Amo,M. Domínguez-Gil,J.M. Eiros
Molecular epidemiology of enterovirus 71, coxsackievirus A16 and A6 associated with hand, foot and mouth disease in Spain
Clin Microbiol Infect, 20 (2014), pp. 150-156
6
J. Reina,M. Cabrerizo,F. Aliaga
Infecciones respiratorias agudas comunitarias causadas por enterovirus en la población pediátrica
Enferm Infecc Microbiol Clin, (2016), http://dx.doi.org/10.1016/j.eimc.2016.05.007
Autor para correspondencia. (Jordi Reina jorge.reina@ssib.es)
Copyright © 2016. Asociación Española de Pediatría
X
Política de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí.