Información de la revista
Vol. 58. Núm. 4.
Páginas 309-315 (Abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 58. Núm. 4.
Páginas 309-315 (Abril 2003)
Acceso a texto completo
Tos ferina confirmada por cultivo en un hospital terciario
Culture-confirmed whooping cough in a tertiary center over a twelve-year period
Visitas
8006
A. Ferrer Marcellésa, F.A. Moraga Llopb,
Autor para correspondencia
fmoraga@acmcb.es

Correspondencia: Doctor Roux, 103, ático. 08017 Barcelona. España.
, M. Olsina Tebara, M. Campins Martíc, I. Planells Romeua
a Servicios de Microbiología y Parasitología, Universidad Autónoma de Barcelona. España
b Servicios de Pediatría Universidad Autónoma de Barcelona. España
c Servicios de Medicina Preventiva y Epidemiología.Hospital Universitario Vall d'Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Objetivo

Estudiar las características de los pacientes diagnosticados de tos ferina en un hospital terciario de Barcelona.

Material y métodos

Estudio retrospectivo de los pacientes menores de 18 años que han consultado por tos pertusoide o por sospecha clínica de tos ferina, durante un período de 12 años (1989-2000). Sólo se han incluido en el estudio los casos con aislamiento de Bordetella spp. Se han analizado las siguientes variables: edad, sexo, estado vacunal, hospitalización, manifestaciones clínicas, gravedad y letalidad.

Resultados

Se identificaron 161 pacientes con cultivo positivo a Bordetella spp., pero sólo se dispone de información complete de 149 casos. Todas las cepas aisladas correspondieron a B. pertussis, excepto tres a B. parapertussis. Se observaron 3 ciclos epidémicos durante el período del estudio, correspondiendo a los años 1989, 1992 y 2000. El 72,5 % de los casos se presentaron entre los meses de mayo y septiembre. Bordetella spp. se asoció a otras bacterias en el 28,2 % de los pacientes, a virus en el 13,4 % y a una bacteria y a un virus en el 4,7 %. Los 149 pacientes, 79 varones y 70 mujeres, tenían una mediana de edad de 3 meses (límites, 13 días-17 años) y el 77,2 % una edad igual o inferior a 6 meses. Requirieron hospitalización 121 enfermos, de los que el 14,9% ingresaron en la unidad de cuidados intensivos. La edad fue el único factor asociado al riesgo de hospitalización, superior en los lactantes más pequeños (p <0,0001). Se presentó tos paroxística acompañada de cianosis en el 53,4 % de los pacientes y leucocitosis con linfocitosis en el 67,5 %; en el 21,5 % se produjeron apneas. En la radiografía de tórax había imágenes de atelectasia en el 34,1 % de los enfermos. La media de la estancia hospitalaria fue de 11 días (límites, 1-70 días). Fallecieron 3 varones menores de 3 meses de edad con un síndrome de tos ferina maligna (letalidad, 2 %). El 59,7 % de los pacientes no estaban vacunados (55,4 % porque eran menores de 3 meses) y sólo el 16% habían recibido tres o más dosis de vacuna.

Conclusiones

La tos ferina continúa siendo una enfermedad grave en el lactante y con un porcentaje elevado de hospitalización durante el primer semestre de la vida. Es necesario desarrollar nuevas estrategias preventivas para proteger a los lactantes que aún no han desarrollado inmunidad complete frente a esta infección.

Palabras clave:
Tos ferina
Síndrome pertusoide
Bordetella
Hospitalización
Síndrome de tos ferina maligna
Vacunas antipertussis
Objective

To study the characteristics of patients diagnosed with whooping cough at a tertiary center in Barcelona, Spain.

Material and methods

We performed a retrospective study of patients aged less than 18 years treated for pertussis-like cough or clinically- suspected whooping cough over a 12-year period (1989-2000). Only patients with isolated Bordetella spp. were included. The variables of age, sex, vaccination status, hospitalization, clinical manifestations, severity, and lethality were analyzed.

Results

One hundred sixty-one patients with positive Bordetella spp. culture were identified. Of these, complete information was available in 149 (79 boys and 70 girls) with a median age of 3 months (range: 13 days-17 years); 77.2% were aged 6 months or less. All the isolated strains corres- ponded to B. pertussis except three that corresponded to B. parapertussis. Three epidemic cycles (in 1989, 1992 and 2000) were observed during the study period. A total of 72.5% of cases occurred between May and September. Bordetella spp. was associated with other bacteria in 28.2 % of the patients, viruses in 13.4 % and a bacterium and a virus in 4.7%. One hundred twenty-one patients required hospitalization, of which 14.9 % were admitted to the intensive care unit. Age was the only factor associated with risk for hospitalization, which was more frequent in younger infants (p <0.0001). Paroxysmal cough with cyanosis was present in 53.4 % of the patients, leucocytosis with lymphocytosis occurred in 67.5 % and apneas were present in 21.5 %. Chest X-ray revealed atelectasis in 34.1 %. The mean length of hospital stay was 11 days (range: 1-70 days). Three boys aged less than 3 months with malignant pertussis syndrome died (lethality: 2%). More than half the patients (59.7%) were not vaccinated (55.4% for being under the age of 3 months) and only 16 % had received three or more vaccination doses.

Conclusions

Whooping cough continues to be a severe disease in infants, with a high admission rate during the first 6months of life. New preventive strategies are required to protect infants who have not yet developed full immunity to this infection.

Key words:
Whooping cough
Pertussis-like syndrome
Bordetella
Hospitalization
Malignant pertussis syndrome
Pertussis vaccines
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
F.A. Moraga Llop, M. Campins Martí.
Estado actual de la inmunización frente a la tos ferina ¿Una nueva vacuna sistémica para el adolescente y el adulto?.
Vacunas 2000, pp. 143-161
[2.]
P. García-Corbeira, R. Dal-Ré, L. Aguilar, J. García-de-Lomas.
Seroepidemiology of Bordetella pertussis in the Spanish population: A cross-sectional study.
Vaccine, 18 (2000), pp. 2173-2176
[3.]
A. Domínguez, J. Vidal, P. Plans, L. Salleras.
The seroepidemiology of B. pertussis infection in Catalonia, Spain.
Epidemiol Infect, 126 (2001), pp. 205-210
[4.]
M. Campins, F.A. Moraga.
La tos ferina en el adolescente y el adulto. Epidemiología e implicaciones para la vacunación.
Med Clin (Barc), 114 (2000), pp. 661-664
[5.]
F. Moraga, C. Rodrigo.
Tos ferina y síndrome pertusoide. Tratamiento y profilaxis de la tos ferina.
Medicine, 75 (1986), pp. 3135-3140
[6.]
H.O. Hallender, J. Gnarpe, H. Gnarpe, P. Olin.
Bordetella pertussis, Bordetella parapertussis, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae and persistent cough in children.
Scand J Infect Dis, 31 (1999), pp. 281-286
[7.]
K. Hagiwara, K. Ouchi, N. Tashiro, M. Azuma, K. Kobayashi.
An epidemic of a pertussis-like illness caused by Chlamydia pneumoniae.
Pediatr Infect Dis J, 18 (1999), pp. 271-275
[8.]
A. Ferrer, I. Calicó, JM. Manresa, A. Andreu, F. Moraga, I. Valle.
Microorganismos aislados en casos de síndrome pertusoide.
Enferm Infect Microbiol Clin, 18 (2000), pp. 433-438
[9.]
A. Gil, I. Oyagüez, P. Carrasco, A. González.
Hospital admissions for pertussis in Spain, 1995-1998.
Vaccine, 19 (2001), pp. 4791-4794
[10.]
U. Heininger, J.D. Cherry, T. Eckhardt, C. Lorenz, P. Cristenson, K. Stehr.
Clinical and laboratory diagnosis of pertussis in the regions of a large vaccine efficacy trial in Germany.
Pediatr Infect Dis J, 12 (1993), pp. 504-509
[11.]
C.L. Miller, W.B. Fletcher.
Severity of notificied whooping cought.
BMJ, 1 (1976), pp. 117-119
[12.]
H.E. Melker, M.A.E. Conyn-Van, H.C. Rümke, J.K. Van Wijngaarden, F.R. Mooi, J.F.P. Schellekens.
Pertussis in the Netherlands: An outbreak despite righ levels of immunization with whole-cell vaccine.
Emer Infect Dis, 3 (1997), pp. 175-178
[13.]
Centers for Disease Control and Prevention.Pertussis United States 1997 2000.
MMWR, 51 (2002), pp. 73-76
[14.]
V. Gómez, M. Grasa, J. Feliz, P. García, A. Carboné, F. De Juan.
Tos ferina. Revisión de 245 casos en edad pediátrica.
Act Pediatr Esp, 49 (1991), pp. 678-682
[15.]
B. Moles, A. Esteban, M.C. Villuendas, C. López, M.J. Capasusán, B. Fortuño.
¿Fracaso de la vacuna contra la tos ferinaα Estudio de seis años (1984-1989) en Zaragoza.
Rev Esp Microbiol Clin, 5 (1990), pp. 424-428
[16.]
M. Francis, C. Borque, F. Del Castillo, J. Díez, J. García.
Tos ferina: estudio retrospectivo de los casos diagnosticados en un período de 15 años.
An Esp Pediatr, 49 (1998), pp. 280-283
[17.]
JE. Hoppe.
Bordetella.
Manual of clinical microbiology, pp. 614-624
[18.]
F.M.C. Müller, J.E. Hoppe, C.H.W. Von Konig.
Laboratory diagnosis of pertussis: State of the art in 1997.
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 2435-2443
[19.]
M.J. Loeffelholz, C.J. Thompson, K.S. Long, M.J.R. Gilchrist.
Comparison of PCR, culture and direct fluorescent-antiboding testing for detection of Bordetella pertussis.
J Clin Microbiol, 37 (1999), pp. 2872-2876
[20.]
H.O. Hallender.
Microbiological and serological diagnosis of pertussis.
Clin Infect Dis, 28 (1999), pp. 99-106
[21.]
P.A. Tilley, M.V. Kanchana, I. Knight, J. Blondeau, N. Antonishyn, H. Deneer.
Detection of Bordetella pertussis in a clinical laboratory by culture, polymerasa chain reaction and direct fluorescent antibody staining; accuracy and cost.
Diagn Microbiol Infect Dis, 37 (2000), pp. 17-23
[22.]
K. Kosters, M. Riffelmann, C.H. Wirsing-von-Koning.
Evaluation of a real time PCR assay for detection of Bordetella pertussis and Bordetella parapertussis in clinical samples.
J Med Microbiol, 50 (2001), pp. 436-440
[23.]
J.D. Cherry.
Epidemiological, clinical and laboratory aspects of pertussis in adults.
Clin Infect Dis, 28 (1999), pp. 112-117
[24.]
M. Gordon, H.O. Davies, R. Gold.
Clinical and microbiological features of children presenting with pertussis to a Canadian pediatric hospital during an eleven-year period.
Pediatr Infect Dis J, 13 (1994), pp. 617-622
[25.]
J.I. Montiano, A. Lazcoz, C. Amiana, M. Mendia, J. Benito, M. Santiago.
Tos ferina. Estudio de una epidemia.
An Esp Pediatr, 3 (1992), pp. 184-186
[26.]
F. Brooksaler, J.D. Nelson.
Pertussis. A reappraisal and report of 190 confirmed cases.
Am J Dis Child, 114 (1967), pp. 389-396
[27.]
D. Jenkinson.
Natural course of 500 consecutive cases of wooping cough: A general practice population study.
BMJ, 310 (1995), pp. 299-302
[28.]
K.M. Farizo, S.L. Cochi, E.R. Zell, E.W. Brink, S.G. Wassilak, P.A. Patriarca.
Epidemiological features of pertussis in the United States 1980-1989.
Clin Infect Dis, 14 (1992), pp. 708-719
[29.]
L.A. Jackon, J.D. Cherry, S.P. Wang, J.T. Grayston.
Frequency of serological evidence of Bordetella infections and mixed infections with other respiratory pathogens in university students with cough illnesses.
Clin Infect Dis, 31 (2000), pp. 3-6
[30.]
J.E. Hoppe.
Neonatal pertussis.
Pediatr Infect Dis J, 19 (2000), pp. 244-247
[31.]
G.A. Syrogiannopoulos, K. Kapatais-Zoumbos, G.O. Decabalas, C.G. Markantes, V.A. Katsarou, M.G. Beratis.
Ureaplasma urealyticum colonization of full term infants perinatal acquisition and persistence during early infancy.
Pediatr Infect Dis J, 9 (1990), pp. 236-240
[32.]
K.E. Nelson, F. Gavitt, M.D. Batt, C.H.A. Kallick, K.T. Reddi, S. Lenin.
The role of adenoviruses in the pertussis syndrome.
J Pediatr, 86 (1975), pp. 335-341
[33.]
C. Gallés, A. Ferrer, F.A. Moraga, I. Calicó, F. Fernández.
Síndrome pertusoide: estudio de 74 casos.
An Esp Pediatr, 31 (1989), pp. 549-553
[34.]
C. Severien, N. Teig, F. Riedel, J. Hohendahl, C. Rieger.
Severe pneumonia and chronic lung disease in a young child with adenovirus and Bordetella pertussis infection.
Pediatr Infect Dis, 14 (1995), pp. 400-401
[35.]
L. Vernacchio, J. Kahn.
A 6-week-old girl with persistent apnea and worserning pulmonary disease.
Curr Opin Pediatr, 8 (1996), pp. 459-466
[36.]
W.L. Nelson, R.S. Hopkins, M.H. Roe, M.P. Glode.
Simultaneous infection with Bordetella pertussis and respiratory syncytial virus in hospitalized children.
Pediatr Infect Dis, 5 (1986), pp. 540-544
[37.]
T. Aoyama, Y. Ide, J. Watanabe, Y. Takenchi, A. Imaizumi.
Respiratory failure caused by dual infection with Bordetella pertussis and respiratory syncytial virus.
Acta Pediatr Jpn, 38 (1996), pp. 282-285
[38.]
S. Stojanov, J. Liese, B.H. Belohradsky.
Hospitalization and complications in children under 2 years of age with Bordetella pertussis infection.
Infection, 28 (2000), pp. 106-110
[39.]
V.N. Gan, T.V. Murphy.
Pertussis in hospitalized children.
Am J Dis Child, 144 (1990), pp. 1130-1134
[41.]
D. Jenkinson.
Duration of effectiveness of pertussis vaccine.
BMJ, 286 (1988), pp. 612-614
[42.]
Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría. Calendario vacunal de la Asociación Española de Pediatría 2003.
An Pediatr, 58 (2003), pp. 257-262
[43.]
M. Campins, H.K. Cheng, K. Forsyth, N. Guiso, S. Halperin, L.M. Huang.
Recommendations ara needed for adolescent and adult pertussis immunization: Rationals and strategies for consideration.
Vaccine, 20 (2001), pp. 641-646
[44.]
M. Campins Martí, F.A. Moraga Llop.
Tos ferina. Situación epidemiológica y nuevas estrategias de vacunación.
Vacunas Invest, 3 (2002), pp. 108-113
Copyright © 2003. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?