Información de la revista
Vol. 53. Núm. 3.
Páginas 229-233 (Septiembre 2000)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 53. Núm. 3.
Páginas 229-233 (Septiembre 2000)
Acceso a texto completo
Evaluación de la respuesta psicológica perioperatoria en la cirugía de corta estancia hospitalaria
Evaluation of preoperative psychological response to short-stay ambulatory surgery
Visitas
8680
M.V. Moñiz Moraa,*, F.J. Vaz Leala, F. Vázquez Ruedab
a Departamento de Psiquiatría. Facultad de Medicina. Universidad de Extremadura. Córdoba
b Servicio de Cirugía Pediátrica. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Objetivo

Evaluar las características de la respuesta psicológica perioperatoria en niños sometidos a cirugía de corta estancia hospitalaria.

Pacientes y métodos

Se analizan psicológicamente, antes y a los 7 días de la intervención, 100 niños de 6-14 años y sus familias, sometidos a cirugía electiva bajo anestesia general, en régimen de hospitalización de corta estancia. Evaluación preoperatoria del niño: STAIC, HFRS, EPQ-J, CDS y TAMAI, y de sus padres: FACES-III, SCRS y FILE. Evaluación postoperatoria del niño: STAIC y CDS. Agrupación de variables mediante análisis factorial: factor 1: estado clínico psicopatológico (CDS y STAIC-E); factor 2: personalidad (EPQ-J y STAIC-R) y capacidad de adaptación (TAMAI); factor 3: ansiedades y temores específicos (HFRS). Test de Student de muestras apareadas para la comparación variables clínicas.

Resultados

De todos los pacientes (83 V/17 M), un 66% tenía 6-8 años de edad (X ± DE: 8,17 ± 2,10). En el varón, el diagnóstisco más frecuente fue fimosis y en la niña, la hernia inguinal. Presentaron ingresos hospitalarios previos 41 niños, 29 de ellos por cirugía. El análisis factorial de las variables explicó un 46,8% de la variancia. Existe disminución en STAIC-E y STAIC-R postoperatorios. Las niñas muestran mayor puntuación que los varones en el HFRS. Existe disminución en el STAIC-E en los niños con hospitalización previa. Los valores del FILE < 12 meses se correlacionan con elevaciones del STAIC-R.

Conclusiones

La cirugía de corta estancia hospitalaria provoca bajos niveles de ansiedad en niños, no observando valores del STAIC-R o STAIC-E sugestivos de alteraciones de ansiedad o neurosis. Las niñas presentan mayor ansiedad y temores específicos ante la cirugía. La hospitalización previa, con o sin cirugía, disminuye la ansiedad. Los conflictos familiares en el año anterior a la cirugía provocan mayor ansiedad y depresión en el niño.

Palabras clave:
Hospitalización de día
Ansiedad
Trastornos de conducta
Niño
Cirugía
Objective

To determine the psychological response in children undergoing short-stay ambulatory surgery.

Patients and methods

A prospective psychological analysis of 100 children, aged 6 to 14 years of age, who underwent general anesthesia, elective surgery and short-stay hospitalization. Children and their parents were analyzed before and 7 days after surgery. STAIC, HFRS, EPQ-J, CDS, and TAMAI were used in the preoperative evaluation of the children. FACES-III, SCRS, and FILE were used in the preoperative evaluation of their parents. Postoperative behavioral responses in children were evaluated at 7 days (STAIC and CDS questionnaires). Variables were studied by factorial analysis (varimax rotational). Factor 1: psychological responses (CDS, STAIC-E); factor 2: personality (EPQ-J and STAIC-R) and adaptability (TAMAI); factor 3: anxiety and hospital fears (HFRS). Student's paired t-test was used to compare clinical variables.

Results

Sixty-six percent of the children (83 males and 17 females) were aged 6 to 8 years (XX ± SD: 8.17 ± 2.10). The most frequent diagnosis in boys was phymosis and that in girls was inguinal hernia. Forty-one children had previously been hospitalized, of which 29 had undergone surgery. Factorial analysis of the variables explained 46.8% of variance. STAIC-E and STAIC-R scores significantly decreased in the postoperative period. Girls had higher HFRS scores than boys. STAIC-R scores were lower in previously hospitalized children. FILE values in the previous 12 months correlated with increased STAIC-R scores.

Conclusions

Elective ambulatory surgery in children minimizes emotional disruption to the child. In this study no differences were observed in the STIC-R and STAIC-E scores before and after surgery. Girls had higher levels of anxiety and fear of surgery. Previously hospitalized children, with or without surgery, had lower anxiety levels. Family problems during the 12 months prior to surgery increased the children's anxiety and depression.

Key words:
Short-stay hospitalization
Anxiety
Behavioral disorders
Child
Surgery
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliofrafía
[1.]
D.G. Prugh, L.O. Eckhardt.
Reacciones infantiles a la enfermedad, la hospitalización y la cirugía.
Tratado de Psiquiatría, 2.a,
[2.]
E Wolffs.
Enfermedad y hospitalización.
Trastornos psíquicos del niño, causas y tratamiento,
[3.]
R.A. Spitz.
Hospitalism: a inquiry into the genesis of psychiatric conditions in early childhood. En: The psychoanal study of the child.
The psychoanal study of the child, pp. 110-118
[4.]
J.A. Flórez, C. Valdés.
Ambiente hospitalario y ansiedad infantil.
Rev Pediatr, 57 (1989), pp. 11-13
[5.]
C.D. Spielberger, C.D. Edwards, R.E. Lushene, J. Montuori, D. Platzek.
pp. 3-18
[6.]
B.G. Melamed, M.A. Lumley.
Hospital Fears Rating Scale.
Dictionary of behavioral assessment techniques,
[7.]
H.J. Eysenck, S.B.G. Eysenck.
EPQ-A y J: Cuestionario de Personalidad para Niños y Adultos, 7.a, pp. 5-31
[8.]
M. Lang, M. Tisher.
Cuestionario de Depresión para Niños: CDS, 4.a, pp. 6-32
[9.]
Hernández P. TAMAI: Test Autoevaluativo Multifactorial de ón Infantil (3.a ed.). Madrid: TEA ediciones S.A. 1996; 7-47
[10.]
P.C. Kendall, L.E. Wilcox.
Self-control in children: developmentof a rating scale..
J Consult Clin Psychol, 47 (1979), pp. 1020-1029
[11.]
D.H. Olson.
Circumplex Model VII. Validation studies and FACES-III.
Fam Proc, 25 (1986), pp. 337-351
[12.]
H.I. McCubbin, A. Thompson.
University of Wisconsin, (1991),
[13.]
R. Álvarez Cáceres.
Estadística multivariante y no paramétrica con SPSS. Aplicación a las ciencias de la salud, 1.a,
[14.]
P. Juez Martel, F.J. Díez Vegas.
Probabilidad y estadística en medicina (1.a ed.), 1.a,
[15.]
Z. Kain, L. Mayes, T.Z. O’Connor, V. Cicchetti.
Preoperative anxiety in children. Predictors and outcomes.
Arch Pediatr Adoles Med, 150 (1996), pp. 1238-1245
[16.]
M.T. Giráldez, J.M. López-Ibor.
Estudio de prevalencia de possible patología psíquica en un servicio de cirugía pediátrica.
Actas Luso-Esp Neurol Psiquiatr, 15 (1987), pp. 87-92
[17.]
A. Polaino-Lorente.
Los trastornos afectivos en la infancia. Las depresiones infantiles.
Rodríguez-Sacristán Psicopatología del niño y del adolescente, pp. 655-688
[18.]
L.M. Dahlquist, K.M. Gil, B.L. Bird.
Behavioral management of children’s distress during chemoterapy.
J Behav Ther Exp Psychiat, 16 (1985), pp. 325-333
[19.]
E. Kass, S.J. Kogan, C. Manley, J.A. Wacksman, W. Klykylo, A. Meza, et al.
Timing of elective surgery on the genitalia of male children with particular reference to the risks, benefits, and psychological effects of surgery and anesthesia.
Pediatrics, 97 (1996), pp. 590-594
[20.]
K. Cullen, P.J. Mesa, A. Martínez, A. Blanco.
Formulación de un programa de preparación psicológica a la intervención quirúrgica en pediatría.
Anal Mod Conduc, 16 (1990), pp. 209-228
[21.]
M.L. Ellerton, C. Merriam.
Preparing children and families psychologically for day surgery: an evaluation.
J Adv Nurs, 19 (1994), pp. 1057-1062
[22.]
L. Peterson, C. Shigatomi.
The use of coping techniques to minimize anxiety in hospitalized children.
Behav Ther, 12 (1981), pp. 1-14
[23.]
K.A. Payne, A.R. Coetzee, F.J. Mattheyse, J.J. Heydenrych.
Behavioral changes in children following minor surgery.
Acta Anaesthesiol Belg, 43 (1992), pp. 173-179
[24.]
A. Encinas, J.M. Hernández, M.I. Benavent, J.A. Matute, A. Gómez, F.J. Berchi.
Cirugía de corta estancia. Experiencia de un servicio de cirugía pediátrica.
Cir Pediatr, 8 (1995), pp. 58-62
[25.]
E. Norris.
Care of the paediatric day-surgery patient.
Br J Nurs, 8 (1992), pp. 547-551
[26.]
R.M. Paredes, J.M. Ocaña, F. Vázquez, A. Escassi, R. Castillo.
Nuestra experiencia en un hospital de día quirúrgico.
An Esp Pediatr, 40 (1994), pp. 198-200
[27.]
J.M. Gaona, R. Pérez de Sobrino, J.M. Ocaña, A. Romanos, C. Castilla del Pino.
Iatrogenia psicológica en el niño postquirúrgico.
An Esp Pediatr, 23 (1985), pp. 335-341
[28.]
S.E. Benter.
Perceived seriousness of children’s surgery and family adaptability and cohesion.
Jcpn, 4 (1991), pp. 137-142
[29.]
C.J. Brophy, M.T. Erickson.
Children’s self-statements and adjustment to elective outpatient surgery.
J Dev Behav Pediatr, 11 (1990), pp. 13-16
Copyright © 2000. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?